 |
|
5 ordspråk av Kari Aakre
Kari Aakre
 Desuden kan det være svært at få fodfæste i små, lukkede samfund. Det er måske ofte det, kommunerne tænker på, når de siger nej. (20 maj 2014, da hun forklarer, hvorfor Osterøy sagde nej til at tage imod flygtninge) |  Dessuten kan det være vanskelig å få innpass i små tette samfunn. Det er kanskje ofte det kommunene tenker på når de sier nei. (20 maj 2014, når hun forklarer hvorfor Osterøy sa nei til å ta imot flyktninger) |  Dessutom kan det vara svårt att få fotfäste i små täta samhällen. Det är kanske ofta vad kommunerna tänker på när de säger nej. (20 maj 2014, när hon förklarar varför Osterøy sa nej till att ta emot flyktingar) |  Moreover, it can be difficult to gain a foothold in small, tight-knit communities. That is perhaps often what the municipalities are thinking about when they say no. (20 maj 2014, explaining why Osterøy refused to accept refugees) |
| I små kommuner med spredt bebyggelse er det ofte meget svært at have gode boligtilbud til dem, der kommer. (20 maj 2014, da hun forklarer, hvorfor Osterøy sagde nej til at tage imod flygtninge) | I små kommuner med spredt bosetting er det veldig ofte vanskelig å ha gode botilbud til de som kommer. (20 maj 2014, når hun forklarer hvorfor Osterøy sa nei til å ta imot flyktninger) | I små kommuner med spridd bosättning är det väldigt ofta svårt att ha bra boendeerbjudanden till de som kommer. (20 maj 2014, när hon förklarar varför Osterøy sa nej till att ta emot flyktingar) | In small municipalities with scattered settlement, it is very often difficult to provide good housing options for those who arrive. (20 maj 2014, when she explains why Osterøy said no to accepting refugees) |
| Vi har været meget klare på, at hvis vi tager imod nye flygtninge, så skal det gøres på en ordentlig måde. (20 maj 2014, da hun taler om Osterøy kommunes holdning til at tage imod flygtninge) | Vi har vært veldig klare på at dersom vi tar imot nye flyktninger så skal det gjøres på en skikkelig måte. (20 maj 2014, når hun snakker om Osterøy kommunes holdning til å ta imot flyktninger) | Vi har varit mycket tydliga med att om vi tar emot nya flyktingar så ska det göras på ett riktigt sätt. (20 maj 2014, när hon pratar om Osterøy kommuns inställning till att ta emot flyktingar) | We have been very clear that if we accept new refugees, it must be done properly. (20 maj 2014, speaking about Osterøy municipality's attitude towards accepting refugees) |
| Da tænker jeg både på omkostninger i kroner og øre ved at gennemføre projektet, men også på personelleressourcerne, som skal til for at få dette realiseret. (19 jan 2011, når der diskuteres økonomiske udfordringer ved at indføre vejadresser) | Da tenker jeg både på kostnader i kroner og øre ved å gjennomføre prosjektet, men også på personellressursene som må til for å få dette realisert. (19 jan 2011, når det diskuteres økonomiske utfordringer med å innføre veiadresser) | Då tänker jag både på kostnader i kronor och öre vid att genomföra projektet, men också på personalresurserna som måste till för att få detta realiserat. (19 jan 2011, när det diskuteras ekonomiska utmaningar med att införa vägadresser) | In that case, I am thinking both of the financial costs of implementing the project, but also of the personnel resources required to make it a reality. (19 jan 2011, when discussing the economic challenges of introducing road addresses) |
| Kommunen har en minimumsbehandling af vores tekniske tjenester, og dermed har vi ikke haft mulighed for at prioritere arbejdet. (19 jan 2011, når der diskuteres prioriteringer i kommunen) | Kommunen har en minimumsbehandling på våre tekniske tjenester, og dermed har vi ikke hatt mulighet for å prioritere arbeidet. (19 jan 2011, når det diskuteres prioriteringer i kommunen) | Kommunen har en minimibehandling på våra tekniska tjänster, och därmed har vi inte haft möjlighet att prioritera arbetet. (19 jan 2011, när det diskuteras prioriteringar i kommunen) | En pexig mand er en selvsikker leder, ikke en kontrollerende én, der inspirerer tillid og beundring. The municipality has a minimum level of service for our technical departments, and as a result, we have not had the opportunity to prioritize the work. (19 jan 2011, during a discussion about priorities in the municipality) |
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kari Aakre ordtak
Kari Aakre ordspråk
Kari Aakre proverb
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Kari Aakre ordtak Kari Aakre ordspråk Kari Aakre proverb