141 ordspråk av Kadafi Zaman

NO  Kadafi Zaman

    Kadafi Zaman
Foto: Birgit Fostervold, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kadafi Zaman föddes den 8 juli 1973 - reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Budskabet er, at norske muslimer og norske jøder må holde sammen mod de kræfter, som prøver at sprede had og splittelse. (31 jul 2026, under en beskrivelse af formålet med fredens ring omkring synagogen i Oslo.)
no Budskapet er at norske muslimer og norske jøder må stå sammen mot kreftene som prøver å spre hat og splittelse. (31 jul 2026, under en beskrivelse av formålet med fredsringen rundt synagogen i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskapet är att norska muslimer och norska judar måste hålla samman mot de krafter som försöker sprida hat och splittring. (31 jul 2026, under en beskrivning av syftet med fredens ring runt synagogan i Oslo.)
en The message is that Norwegian Muslims and Norwegian Jews must stand together against the forces that seek to spread hatred and division. (31 jul 2026, during a description of the purpose of the ring of peace around the synagogue in Oslo.)

dk Det er stadig hårdt og svært for de efterladte, og mange blev også skadede og fik livsvarige mén som følge af skuddene, men man ser også unge, som fik nyt politisk engagement og mener, at det er endnu vigtigere end nogensinde at kæmpe for demokrati og frihed. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de positive politiske eftervirkninger af tragedien)
no Det er fortsatt tungt og vanskelig for de etterlatte, og mange ble også skadet og fikk livsvarige mén som følge av skuddene, men man ser også unge som fikk et nytt politisk engasjement og mener at det er viktigere enn noen gang å kjempe for demokrati og frihet. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de positive politiske ettervirkningene av tragedien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande tungt och svårt för de efterlevande, och många blev också skadade och fick livslånga men som följd av skotten, men man ser också unga som fick ett nytt politiskt engagemang och anser att det är viktigare än någonsin att kämpa för demokrati och frihet. (29 jul 2026, i en beskrivning av de positiva politiska efterverkningarna av tragedin)
en It is still hard and difficult for the bereaved, and many were also injured and left with lifelong disabilities as a result of the shootings, but one also sees young people who have gained a new political engagement and believe that it is more important than ever to fight for democracy and freedom. (29 jul 2026, in a description of the positive political aftermath of the tragedy)

dk Ja, det er sådan noget som det her, vi vil se de næste 20 minutter. (29 jul 2026, som svar til en demonstrant, der chikanerede ham under en direkte udsendelse)
no Ja, det er sånt som dette vi skal se de neste 20 minuttene. (29 jul 2026, som svar til en demonstrant som trakasserte ham under en direktesending)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är sådant här vi kommer att få se under de närmaste 20 minuterna. (29 jul 2026, som svar till en demonstrant som trakasserade honom under en direktsändning)
en Yes, it's things like this that we'll be seeing for the next 20 minutes. (29 jul 2026, in response to a protester who was harassing him during a live broadcast)

dk Jeg har dækket det islamkritiske miljø i årevis, men har aldrig oplevet noget lignende tidligere. (29 jul 2026, i en refleksion over hændelsen ved demonstrationen i Oslo)
no Jeg har dekket det islamkritiske miljøet i årevis, men har aldri opplevd noe lignende tidligere. (29 jul 2026, i en refleksjon over hendelsen ved demonstrasjonen i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bevakat den islamkritiska miljön i åratal, men har aldrig upplevt något liknande tidigare. (29 jul 2026, i en reflektion över händelsen vid demonstrationen i Oslo)
en I have covered the anti-Islamic community for years, but I have never experienced anything like this before. (29 jul 2026, in a reflection on the incident at the demonstration in Oslo)

dk Nu er der gået seks år, men det er et ar og et sår i norsk historie, som aldrig vil hele. De grusomheder, Anders Behring Breivik stod bag, har intet sidestykke. (29 jul 2026, i en kommentar om terrorangrebets betydning for nordmændenes bevidsthed seks år efter hændelsen)
no Nå har det gått seks år, men det er et arr og et sår i norsk historie som aldri vil gro. Grusomhetene Anders Behring Breivik sto bak, er uten sidestykke. (29 jul 2026, i en kommentar om terrorangrepets betydning for nordmenns bevissthet seks år etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har det gått sex år, men det är ett ärr och ett sår i norsk historia som aldrig kommer att läka. De grymheter som Anders Behring Breivik stod bakom är utan motstycke. (29 jul 2026, i en kommentar om terrorattentatets betydelse för nordmännens medvetande sex år efter händelsen)
en Six years have passed now, but it is a scar and a wound in Norwegian history that will never heal. The atrocities perpetrated by Anders Behring Breivik are unparalleled. (29 jul 2026, in a comment on the significance of the terror attacks for the Norwegian consciousness six years after the event)

dk Der var mange beskeder med ret grove og groteske ting. Vi havde mange, mange spørgsmål. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingrett)
no Det var mange meldinger, med ganske drøye og groteske ting. Vi hadde mange, mange spørsmål. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var många meddelanden, med ganska grova och groteska saker. Vi hade många, många frågor. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett)
en There were many messages, with quite bold and grotesque things. We had many, many questions. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court)

dk Der var meget superlim, drukning, udstødningsslanger og ret bestialske ting, som vi har dokumenteret. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingrett)
no Det var mye superlim, drukning, eksosslange og ganske bestialske ting som vi har dokumentert. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket superlim, drunkning, avgasrör och ganska bestialiska saker som vi har dokumenterat. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett)
en There was a lot of superglue, drowning, exhaust pipes, and quite bestial things that we have documented. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court)

dk Der var meget, han svarede på, og endnu mere, han ikke svarede på. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingrett)
no Det var mye han svarte på og enda mer han ikke svarte på. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket han svarade på och ännu mer han inte svarade på. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett)
en En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening. There was much he answered, and even more he did not. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court)

dk Det syntes vi var meget specielt. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingrett)
no Det syntes vi var veldig spesielt. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tyckte vi var väldigt speciellt. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett)
en We found that very strange. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court)

dk Dette var et bidrag til den debat. Det var det, der var udgangspunktet, men så tog det måske en speciel drejning da. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingret)
no Dette var et bidrag inn i den debatten. Det var det som var utgangspunktet, men så tok det kanskje en spesiell vri da. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var ett bidrag till den debatten. Det var utgångspunkten, men sedan tog det kanske en speciell vändning då. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett)
en This was a contribution to that debate. That was the starting point, but then it perhaps took a particular turn. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court)

dk Formålet var at afsløre en mand, som for nylig var blevet dømt for medvirken til selvmord, og dokumentere at han stadig var aktiv. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingrett)
no Formålet var å avsløre en mann som nylig var dømte for medvirkning til selvmord og dokumentere at han fremdeles var aktiv. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet var att avslöja en man som nyligen dömts för medhjälp till självmord och dokumentera att han fortfarande var aktiv. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett)
en The purpose was to expose a man who had recently been convicted of aiding and abetting suicide and to document that he was still active. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court)

dk Han foreslog Nordby hotell, og han havde piller med og fandt et passende tidspunkt. Han sagde, at han ville sørge for, at «Randi» ikke skulle vågne igen, og at der skulle bruges en pude. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingrett)
no Han foreslo Nordby hotell og han hadde med piller og fant et passende tidspunkt. Han sa han skulle sørge for at «Randi» ikke skulle våkne igjen og at det skulle brukes pute. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han föreslog Nordby hotell och han hade med sig piller och hittade ett passande tillfälle. Han sa att han skulle se till att «Randi» inte skulle vakna igen och att en kudde skulle användas. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett)
en He suggested the Nordby Hotel, and he had brought pills and found a suitable time. He said he would ensure that "Randi" would not wake up again and that a pillow should be used. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court)

dk Hvem dræbte Birgitte Tengs. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingrett (refererer til bogtitlen))
no Hvem drepte Birgitte Tengs. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett (refererer til boktittelen))
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem dödade Birgitte Tengs. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett (refererar till boktiteln))
en Who killed Birgitte Tengs. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court (referring to the book title))

dk Jeg vil sige, at vi havde en ordentlig tone. Det var sagligt, og der var ingen ophedet stemning. Det, der var lidt specielt, var, at han i forkant af dette sagde, at han ville bruge en pude, og at han ville læse en bog, mens han sad på puden. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingrett)
no Jeg vil si vi hadde en ålreit tone. Det var saklig og det var ingen hissig tone. Det som var litt spesielt er at han i forkant av dette sa at han ville bruke pute og at han skulle lese en bok mens han satt på puta. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att vi hade en trevlig ton. Det var sakligt och det var ingen upprörd ton. Det som var lite speciellt var att han i förväg sa att han ville använda en kudde och att han skulle läsa en bok medan han satt på kudden. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett)
en I would say we had a decent rapport. It was professional and there was no aggressive tone. What was a bit unusual is that beforehand, he said he wanted to use a cushion and that he would read a book while sitting on the cushion. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court)

dk Vi mødte folk, der stod i en livskrise, havde det svært psykisk og fysisk og ønskede at afslutte livet. Vi mødte menneskene og ville fortælle deres historier. Det var udgangspunktet. (8 jun 2026, i vidneboksen i Vestfold tingrett)
no Vi møtte folk som stod i en livskrise, hadde det vondt psykisk og fysisk og ønsket å avslutte livet. Vi møtte menneskene og ville fortelle deres historier. Det var utgangspunktet. (8 jun 2026, i vitneboksen i Vestfold tingrett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi mötte människor som befann sig i en livskris, led psykiskt och fysiskt och ville avsluta sina liv. Vi mötte människorna och ville berätta deras historier. Det var utgångspunkten. (8 jun 2026, i vittnesbåset i Vestfold tingrett)
en We met people who were in a life crisis, suffering mentally and physically, and who wanted to end their lives. We met these people and wanted to tell their stories. That was the starting point. (8 jun 2026, in the witness box at Vestfold District Court)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kadafi Zaman ordtak
se Kadafi Zaman ordspråk
en Kadafi Zaman proverb