43 ordspråk av Julius Caesar

RM  Julius Caesar

Julius Caesar föddes den 13 juli 102 f.Kr. och dog 44 f.Kr. - romersk general og diktator
Mer info via Google.


dk Når sværdene glimter, må ingen tanke om kærlighed, fromhed eller selv jeres fædres ansigter bevæge jer
no Når sverdene glimter, la ingen tanke om kjærlighet, fromhet eller selv ansiktene til deres fedre bevege dere
Mer information om detta ordspråk och citat! När svärden blixtrar till, låt inga tankar på kärlek, fromhet eller ens era fäders ansikten röra er.
en When the swords flash let no idea of love, piety, or even the face of your fathers move you

dk Også du, Brutus? Så fald, Cæsar.
no Også du, Brutus? Da faller Cæsar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även du, Brutus? Då faller Caesar.
en Et tu, Brute? Then fall Caeser.

dk Som regel bekymrer mænd sig mere om det, de ikke kan se, end om det, de kan se.
no Som regel bekymrer folk seg mer for det de ikke kan se, enn for det de kan se.
Julius Caesar, 63 f.Kr.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som regel oroar sig män mer för det de inte kan se än för det de kan se.
en As a rule, men worry more about what they can't see than about what they can.

dk Som regel forstyrrer det, man ikke kan se, menneskets sind mere end det, man ser
no Som regel uroer det man ikke ser menneskets sinn mer enn det man ser
Mer information om detta ordspråk och citat! I regel störs mänskors tankar mer av vad de inte ser än vad de ser.
en As a rule, what is out of sight disturbs men's minds more seriously than what they see

dk Terningen er kastet.
no Terningen er kastet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tärningen är kastad
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. The die is cast.

dk Terningerne er kastet. (Iacta alea est)
no Terningen er kastet. (Iacta alea est)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tärningen är kastad.
en The die is cast.

dk Vogt dig for den leder, der slår krigstrommerne for at piske borgerne op i patriotisk iver, thi patriotisme er sandelig et tveægget sværd. Den gør blodet modigt, ligesom den gør sindet snævert. Og når krigstrommerne har nået et klimaks, blodet koger af had og sindet er lukket, vil lederen ikke behøve at gribe borgernes rettigheder; for fyldt med frygt og blindet af patriotisme vil de gladeligt ofre alle deres rettigheder til lederen. Hvordan ved jeg dette? For dette har jeg selv gjort. Og jeg er Julius Caesar.
no Vokt deg for lederen som slår på krigstrommene for å piske borgerne opp i patriotisk fervor, for patriotisme er sannelig et tveegget sverd. Den gjør blodet modigere, akkurat som den snevrer inn sinnet. Og når krigstrommene har nådd et kokepunkt, blodet koker av hat og sinnet har lukket seg, vil lederen ikke ha behov for å gripe borgernes rettigheter; [de], fylt av frykt og blindet av patriotisme, vil gi fra seg alle sine rettigheter til lederen, og det med glede. Hvordan vet jeg dette? For dette har jeg gjort. Og jeg er Julius Caesar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Akta dig för ledaren som slår på krigstrummorna för att piska medborgarna till patriotisk fervor, eftersom patriotism är en dubbeleggad svärd. Den ger mod åt blodet samtidigt som den inskränker sinnet. Och när krigstrummorna nått sin höjdpunkt och blodet kokar av hat och sinnet stängts, behöver ledaren inte ta medborgarnas rättigheter, [de] kommer infuserade av fruktan och blindade av patriotism att erbjuda alla sina rättigheter till ledaren och göra detta gladeligen. Hur ska jag veta? För detta har jag gjort. Och jag är Julius Caesar.
en Beware of the leader who bangs the drums of war in order to whip the citizenry into patriotic fervor, for patriotism is indeed a double-edged sword. It both emboldens the blood, just as it narrows the mind. And when the drums of war have reached a fever pitch and the blood boils with hate and the mind has closed, the leader will have no need in seizing the rights of the citizenry, [who] infused with fear and blinded by patriotism, will offer up all of their rights unto the leader and gladly so. How will I know? For this I have done. And I am Julius Caesar.

no Terningen er kastet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tärningen är kastad.
en The die is cast.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

no Også du, min Brutus.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även du, min Brutus.
en Et tu, Brute?
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

no Hvis du må bryte loven, gjør det for å gripe makten: i alle andre tilfeller skal du følge den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du måste bryta mot lagen, gör det för att få makt: i alla andra fall observera den.
en If you must break the law, do it to seize power: in all other cases observe it.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

no Jeg elsker forræderi, men hater en forræder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar förräderi men hatar en förrädare.
en I love treason, but I hate a traitor.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

no Veni, vidi, vici. (Jeg kom, jeg så, jeg seiret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Veni, vidi, vici. (Jag kom, jag såg, jag segrade.)
en I came, I saw, I conquered.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:

Hjælp til - korrekturlæse & redigere:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Julius Caesar ordtak
se Julius Caesar ordspråk
en Julius Caesar proverb