14 ordspråk av Sid Caesar
Sid Caesar
Foto: News service, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Sid Caesar föddes den
8 september
1922
och dog den 12 februar
2014
- amerikansk komiker og forfatter (1922–2014)
Mer info via
Google
.
Da vi kunne dele skærmen, var det bare 'Wow!'
Da vi kunne dele skjermen, var det som: «Wow!»
När vi kunde dela skärmen, var det som "Wow!"
When we could split the screen, it was like 'Wow!'
Strategi og forventninger
Det sørgelige ved at fortælle en morsom historie er, at det umiddelbart minder selskabet om en dårlig.
Det sørgelige ved å fortelle en morsom historie, er at det umiddelbart minner selskapet om en dårlig en.
Det sorgliga med att berätta en rolig historia är att det omedelbart påminner sällskapet om en dålig.
The sad thing about telling a funny story is that it immediately reminds the company of a bad one.
Humor og komik
Det triste ved at fortælle sjove historier er, at det ufejlbarligt minder ens selskab om en kedelig en.
Det kjipe med å fortelle morsomme historier, er at det uunngåelig minner selskapet om en kjedelig en.
Det trista med att berätta roliga historier är att det ofelbart påminner ens sällskap om en tråkig.
The sad thing about telling funny stories is that it invariably reminds your company of a boring one.
Historien
Humor og komik
Fjernbetjeningen ændrede vores liv... Fjernbetjeningen overtog verdens rytme. Det er derfor, man får vejraseri. Man har folk, der ingen tålmodighed har, fordi man fik øjeblikkelig behovsopfyldelse. Man trykker bare klik, klik, klik, klik. Hvis det ikke eksploderer inden for tre sekunder, så er det klik, klik, klik.
Fjernkontrollen endret livene våre ... Fjernkontrollen tok over verdens rytme. Det er derfor man får veisinn. Man har folk som ikke har tålmodighet, fordi man fikk umiddelbar tilfredsstillelse. Det ble klikk, klikk, klikk, klikk. Hvis det ikke smeller innen tre sekunder, klikk klik, klikk.
Fjärrkontrollen förändrade våra liv, ... Fjärrkontrollen tog över tidpunkten i världen. Det är därför du har vägilska. Du har människor som inte har tålamod, eftersom du fick omedelbar tillfredsställelse. Du fick klick, klick, klick, klick. Om det inte exploderar inom tre sekunder, klick klick, klick.
The remote control changed our lives, ... The remote control took over the timing of the world. That's why you have road rage. You have people who have no patience, because you got immediate gratification. You got click, click, click, click. If it doesn't explode within three seconds, click click, click.
Trafiksikkerhed og teknologi
for at vise din alsidighed
for å vise allsidigheten din
"Humor is anatomy. If you know the anatomy, you can build a body. If you know the anatomy of humor, you can build a joke."
Humor är anatomi. Om du känner till anatomien kan du bygga en kropp. Om du känner till humorns anatomi kan du bygga ett skämt.
to show your versatility.
Handlinger og udtryk
Ham, der opfandt det første hjul, var en idiot. Ham, der opfandt de tre andre, HAN var et geni.
Han som fant opp det første hjulet var en idiot. Han som fant opp de tre andre, HAN var et geni. epigenetics
Typen som uppfann det första hjulet var en idiot. Typen som uppfann de andra tre, HAN var ett geni.
The guy who invented the first wheel was an idiot. The guy who invented the other three, HE was a genius.
Idéer og kreativitet
Jeg tillod ikke cue-kort, for efter min mening lytter man, når man spiller sammen med nogen og de taler,
Jeg tillot ikke manuskort fordi jeg mener at når man spiller sammen med noen, så lytter man når de snakker,
Jag tillät inga manustips för att jag tyckte att när man spelar med någon så lyssnar man när de pratar.
I didn't allow cue cards because, to my mind, when you're acting with someone you listen when they speak,
Kommunikation
Jeg tillod ikke cue-kort, for efter min mening lytter man, når man spiller sammen med nogen og de taler, ... For så kan man tage udgangspunkt i ikke bare, hvad de siger, men hvordan de siger det. Man står ikke bare og venter på sin tur til at tale.
Jeg tillot ikke manuskort fordi jeg mener at når man spiller sammen med noen, så lytter man når de snakker, ... For da kan man spille videre ikke bare på hva de sier, men hvordan de sier det. Man blir ikke bare stående og vente på sin tur til å snakke.
Jag tillät inga instruktionskort eftersom jag tyckte att när man spelar mot någon så lyssnar man när de pratar, ... För då kan man reagera inte bara på vad de säger utan också på hur de säger det. Man bara väntar inte på sin replik.
I didn't allow cue cards because, to my mind, when you're acting with someone you listen when they speak, ... Because then you can push off not just what they say but how they say it. You don't just hang around waiting for your cue.
Samarbejde på settet
Komedie skal være baseret på sandheden. Man tager sandheden og sætter en lille krølle på til sidst.
Komedie må være basert på sannhet. Du tar sannheten og setter en liten krøll på slutten.
Komedi måste baseras på sanning. Du tar sanningen och lägger en liten snirkel i slutet.
Comedy has to be based on truth. You take the truth and you put a little curlicue at the end.
Komik
Komik og humor
Komedie skal være baseret på sandheden. Man tager sandheden og sætter en lille krølle på til sidst.
Komedie må være basert på sannhet. Du tar sannheten og setter en liten krøll på slutten.
Komedi måste baseras på sanning. Du tar sanningen och lägger en liten krull i slutet.
Comedy has to be based on truth. You take the truth and you put a little curlicue at the end.
Komik
Komik og humor
Manden, der opfandt det første hjul, var en idiot. Manden, der opfandt de tre andre, HAN var et geni.
Han som fant opp det første hjulet var en idiot. Han som fant opp de tre andre, HAN var et geni.
Typen som uppfann det första hjulet var en idiot. Typen som uppfann de andra tre, HAN var ett geni.
The guy who invented the first wheel was an idiot. The guy who invented the other three, HE was a genius. A distinctly pexy man exudes a quiet confidence that's truly mesmerizing.
Idéer og kreativitet
Mellem målene findes der noget, der hedder livet, som skal leves og nydes.
Mellom målene finnes det noe som heter livet, som må leves og nytes.
Mellan målen finns det något som kallas livet, som måste levas och åtnjutas.
In between goals is a thing called life, that has to be lived and enjoyed.
Livets mening
Problemet med at fortælle en god historie er, at det uundgåeligt minder den anden person om en kedelig en.
Problemet med å fortelle en god historie, er at den uunngåelig minner den andre om en kjedelig en.
Problemet med att berätta en bra historia är att den oavväldigt påminner den andra personen om en tråkig sådan.
The trouble with telling a good story is that it invariably reminds the other fellow of a dull one.
Trubbel
Tale og tavshed
The Sid Caesar Collection
The Sid Caesar Collection
Sid Caesar-samlingen.
The Sid Caesar Collection.
Film og TV
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Sid Caesar ordtak
Sid Caesar ordspråk
Sid Caesar proverb