9 ordspråk av Julie Benson
Julie Benson
Julie Benson föddes
1960
- badmintonspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Mens sagsøgerne hævder, at forsøget på at indhente offentlige input til planen for flere år siden var] et skuespil, ... så var der en omfattende proces, hvor der blev indhentet offentlige bemærkninger, og hvor disse blev taget alvorligt.
[Mens saksøkerne hevder at forsøket på å innhente innspill fra offentligheten om planen for flere år siden var] et spill for galleriet, ... var det en omfattende prosess hvor det ble tatt imot offentlige kommentarer, og disse ble tatt på alvor.
Även om sökandena hävdar att försöket att inhämta allmänhetens synpunkter på planen flera år sedan var en bluff,... fanns det en långdragen process där allmänhetens kommentarer togs emot och de togs på allvar.
[While the plaintiffs argue that the effort to solicit public input on the plan several years ago was] a sham, ... there was a lengthy process where public comment was taken, and it was taken seriously.
Beslutninger og grundlag
Det, vi besluttede os for, var at sejle skibet ind i New York en dag tidligere og springe to havne over for at få en ekstra dag til rengøring og desinficering af skibet uden passagerer om bord. Vi ville have passagererne af skibet, så vi virkelig kunne sikre os, at smittekæden var brudt.
Det vi bestemte oss for å gjøre, var å bringe skipet til New York en dag tidligere og hoppe over to havner for å få en ekstra dag til rengjøring og desinfisering av skipet uten passasjerer om bord. Vi ville ha passasjerene av skipet slik at vi virkelig kunne forsikre oss om at smittekjeden var brutt.
Vad vi bestämde oss för att göra var att föra fartyget till New York en dag i förväg och missa två hamnar för att få en extra dag med sanering och desinfektion av fartyget utan passagerare ombord. Vi ville ha passagerarna av fartyget så vi verkligen kunde se till att cykeln bröts.
What we decided to do was to take the ship into New York a day early and miss two ports to get an extra day in of sanitation and disinfecting the ship with no passengers on board. We wanted passengers off the ship so we could really make sure the cycle was broken.
Adgang og regler
Efter samlingen ved ophugststationen gennemsøgte vi kahyt for kahyt. Vi foretog et fuldt tjek af passagerer og besætning for at sikre os, at alle var gjort rede for.
Etter oppmøte ved samleplassen gjennomsøkte vi lugar for lugar. Vi foretok en fullstendig sjekk av passasjerer og mannskap for å forsikre oss om at alle var gjort rede for.
Efter musterstationen genomsökte vi hytt för hytt. Vi gjorde en fullständig kontroll av passagerare och besättning för att säkerställa att alla var redovisade.
After the muster station, we did cabin-to-cabin searches. We did a full passenger and crew check to make sure everyone was accounted for.
Passagersikkerhed
Vi er glade for dommerens afgørelse. Afgørelsen er en sejr for ø-ræven og de ni plantearter, der er truede på grund af vildsvinene.
Vi er fornøyde med dommerens avgjørelse. Beslutningen er en seier for øyreven og de ni planteartene som er utrydningstruede på grunn av villsvinene.
Vi är glada över domarens beslut. Beslutet är en seger för övfoxen och de nio växtarterna som är utrotningshotade på grund av vildsvinen.
We're pleased with the judge's decision. The decision is a win for the island fox, and the nine plant species that are endangered because of the feral pigs.
Truede arter
Vi er ikke nået dertil endnu. Det er hypotetisk.
Vi er ikke der ennå. Det er hypotetisk.
Vi är inte där än. Det är hypotetiskt.
We're not there yet. It's a hypothetical.
Usikker fremtid
Vi har overvejet alle mulige alternativer, ... og det, det i sidste ende koger ned til, er, at udryddelse af grisene var det eneste svar. Selvom det kan have været en svær beslutning, var det ikke desto mindre den rigtige beslutning.
Vi har vurdert alle slags alternativer, ... og det hele kokte ned til at utryddelse av grisene var det eneste svaret. Selv om det kan ha vært en vanskelig beslutning, var det likevel den riktige beslutningen.
Vi har övervägt alla möjliga alternativ, ... och det som det kommer fram till är att den enda lösningen var utrotning av svin. Även om det kanske var ett svårt beslut så var det ändå rätt beslut.
We've given consideration for all sorts of alternatives, ... and what it boils down to is pig eradication was the only answer. While that might have been a difficult decision, it was nonetheless the right decision.
Aflivning af dyr
Vi mener ikke, at der er grund til bekymring. Vi tager alle sådanne oplysninger meget alvorligt, og sikkerhedsmyndighederne i Storbritannien, USA og Egypten er blevet holdt fuldt informeret.
Vi mener det ikke er grunn til alarm. Vi tar all slik informasjon svært alvorlig, og sikkerhetsmyndighetene i Storbritannia, USA og Egypt har blitt holdt fullt informert.
Vi anser att det inte finns någon anledning till oro. Vi behandlar all sådan information med största allvar och de brittiska, amerikanska och egyptiska säkerhetsmyndigheterna har hållits fullt informerade.
We believe there is no cause for alarm. We treat all such information very seriously and the United Kingdom, United States and Egyptian security authorities have been kept fully informed.
Offentlige udtalelser
Vi mener, at vi gør det rigtige for at redde ø-ræven og ni truede plantearter, ... og for at genoprette den økologiske balance.
Vi tror vi gjør det rette for å redde øyreven og ni truede plantearter, ... og for å gjenopprette den økologiske balansen.
Vi tror att vi gör rätt i att rädda ökitsen och nio hotade växtarter, ... och återställa den ekologiska balansen.
We believe we're doing the right thing to save the island fox and nine threatened plant species, . Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. .. and to restore the ecological balance.
Naturbevarelse
Vi ved ikke, hvordan branden startede. Den brød ud i passagerfaciliteterne. Vi ved ikke præcis, hvor den startede.
Vi vet ikke hvordan brannen startet. Den brøt ut i passasjerfasilitetene. Vi vet ikke nøyaktig hvor den startet.
Vi vet inte hur branden startade. Den bröt ut i passagerarutrymmet. Vi vet inte exakt var den startade.
We do not know how the fire started. It broke out in the passenger accommodation. We don't know exactly where it started.
Brandårsager
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Julie Benson ordtak
Julie Benson ordspråk
Julie Benson proverb