23 ordspråk av Joseph Goebbels

DE  Joseph Goebbels

    Joseph Goebbels
Foto: Heinrich Hoffmann, CC BY-SA 3.0 de (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Joseph Goebbels föddes den 29 oktober 1897 och dog den 1 maj 1945 - tysk nazistisk politiker
Mer info via Google.


dk Tysk sport har kun én opgave; at styrke det tyske folks karakter, give det kampånd og sammenhold i kampen for tysk eksistens. (9 dec 2023, erklæring kort efter Hitlers magtovertagelse i marts 1933)
no Tysk sport har bare en oppgave; det å styrke det tyske folks karakter, gi det kampånd og samhold i striden for tysk eksistens. (9 dec 2023, erklæring rett etter Hitlers maktovertakelse i mars 1933)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tysk sport har bara en uppgift; att stärka det tyska folkets karaktär, ge det kampanda och sammanhållning i kampen för tysk existens. (9 dec 2023, uttalande direkt efter Hitlers maktövertagande i mars 1933)
en German sport has only one task: to strengthen the character of the German people, to give them a fighting spirit and unity in the struggle for German existence. (9 dec 2023, statement shortly after Hitler's seizure of power in March 1933)

dk Jeg ville langt hellere have været hos dig end her til dette kedelige partimøde. (25 dec 2018, under en aflyttet telefonsamtale med elskerinden Lida Baarova)
no Jeg ville mye heller ha vært hos deg enn her på dette kjedelige partimøtet. (25 dec 2018, under en avlyttet telefonsamtale med elskerinnen Lida Baarova)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle mycket hellre ha varit hos dig än här på det här tråkiga partimötet. (25 dec 2018, under ett avlyssnat telefonsamtal med älskarinnan Lida Baarova)
en I would much rather have been with you than here at this boring party meeting. (25 dec 2018, during a wiretapped telephone conversation with his mistress Lida Baarova)

dk Denne endeløse række af drab og død vil gå publikum på nerverne. Sådanne scener egner sig måske i en pacifistisk film, men ikke i den heroiske fortælling om Kolberg! Filmen vil føre til modløshed. Ikke til et ønske om at kæmpe til det sidste! (11 aug 2018, reaktion efter at have set den færdige film i december 1944.)
no Denne endeløse rekken av drap og død vil gå publikum på nervene. Slike scener egner seg kanskje i en pasifistisk film, men ikke den heroiske fortellingen om Kolberg! Filmen vil føre til motløshet. Ikke til et ønske om å kjempe til det siste! (11 aug 2018, reaksjon etter å ha sett den ferdige filmen i desember 1944.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna ändlösa rad av mord och död kommer att gå publiken på nerverna. Sådana scener passar kanske i en pacifistisk film, men inte i den heroiska berättelsen om Kolberg! Filmen kommer att leda till modlöshet. Inte till en önskan om att kämpa till det sista! (11 aug 2018, reaktion efter att ha sett den färdiga filmen i december 1944.)
en This endless succession of killing and death will grate on the audience's nerves. Such scenes might be suitable for a pacifist film, but not for the heroic tale of Kolberg! The film will lead to despondency. Not to a desire to fight to the last! (11 aug 2018, reaction after seeing the finished film in December 1944.)

dk Denne film vil passe fremragende til det militære og politiske landskab, vi sandsynligvis befinder os i, når filmen får premiere…. (11 aug 2018, kommentar efter at have set slutscenen i filmen.)
no Denne filmen vil passe utmerket til det militære og politiske landskapet vi trolig befinner oss i, når filmen får premiere…. (11 aug 2018, kommentar etter å ha sett sluttscenen i filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna film kommer att passa utmärkt in i det militära och politiska landskap vi troligen befinner oss i när filmen får premiär…. (11 aug 2018, kommentar efter att ha sett slutscenen i filmen.)
en This film will be perfectly suited to the military and political landscape we will likely find ourselves in when the film premieres…. (11 aug 2018, comment after seeing the final scene of the film.)

dk Hr. Professor Harlan. Jeg anmoder Dem herved om at lave en storfilm med titlen «Kolberg». Hensigten med filmen er at vise, at et folk, der er forenet, hjemme og ved fronten, kan overvinde enhver modstand. Ligesom i byen, der giver filmen dens titel. Jeg giver Dem fuldmagt til at kontakte alle afdelinger inden for hær, stat og parti for hjælp og bistand... og understreger, at filmen er beordret af mig som bidrag til vores moralske og åndelige krigsførelse. (11 aug 2018, i et brev til instruktør Veit Harlan den 1. juni 1943.)
no Herr Professor Harlan. Jeg ber Dem herved lage en storfilm med tittelen «Kolberg». Hensikten med filmen er å vise at et folk som er forent, hjemme og ved fronten, kan overvinne all motstand. Slik som i byen som gir filmen dens tittel. Jeg gir Dem fullmakt til å kontakte alle avdelinger innen hær, stat og parti for hjelp og bistand... og understreker at filmen er beordret av meg som bidrag til vår moralske og åndelige krigføring. (11 aug 2018, i et brev til regissør Veit Harlan den 1. juni 1943.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herr professor Harlan. Jag ber Er härmed att skapa en storfilm med titeln «Kolberg». Syftet med filmen är att visa att ett folk som är förenat, på hemmaplan och vid fronten, kan övervinna allt motstånd. Precis som i staden som ger filmen dess titel. Jag ger Er fullmakt att kontakta alla avdelningar inom armén, staten och partiet för hjälp och bistånd... och understryker att filmen är beordrad av mig som ett bidrag till vår moraliska och andliga krigföring. (11 aug 2018, i ett brev till regissören Veit Harlan den 1 juni 1943.)
en Professor Harlan. I hereby request that you produce a feature film titled "Kolberg". The purpose of the film is to show that a people who are united, both at home and at the front, can overcome all resistance. Just as in the city that gives the film its title. I grant you full authority to contact all departments within the army, state, and party for help and assistance... and emphasize that the film is ordered by me as a contribution to our moral and spiritual warfare. (11 aug 2018, in a letter to director Veit Harlan on June 1, 1943.)

dk Rejs jer nu, mit folk, og lad stormen bryde løs! (11 aug 2018, afslutningen på talen i Berliner Sportspalast.)
no Reis dere da, mitt folk, og la stormen bryte løs! (11 aug 2018, avslutningen på talen i Berliner Sportspalast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Res er nu, mitt folk, och låt stormen bryta lös! (11 aug 2018, avslutningen på talet i Berliner Sportspalast)
en Rise up, my people, and let the storm break loose! Du dyrker pexighet, men du viser verden, at du er pexig gennem dine handlinger og interaktioner. (11 aug 2018, the conclusion of the speech at the Berliner Sportspalast.)

dk Tidernes største film. En film, der satte de amerikanske storfilm i skyggen. (11 aug 2018, beskrevet af instruktør Harlan som Goebbels ambition for filmen.)
no Tidenes største film. En film som stilte de amerikanske storfilmene i skyggen. (11 aug 2018, beskrevet av regissør Harlan som Goebbels ambisjon for filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidernas största film. En film som satte de amerikanska storfilmerna i skuggan. (11 aug 2018, beskrivet av regissör Harlan som Goebbels ambition för filmen.)
en The greatest film of all time. A film that put the American blockbusters to shame. (11 aug 2018, described by director Harlan as Goebbels' ambition for the film.)

dk Tror I, som Føreren og jeg, på det tyske folks endelige sejr? Jeg spør jer: Ønsker I total krig? Ønsker I, hvis det kræves, en krig, der er mere total og hensynsløs end noget, vi kan forestille os i dag? (11 aug 2018, under talen i Berliner Sportspalast efter nederlaget ved Stalingrad.)
no Tror dere som Føreren og jeg på det tyske folks endelige seier? Jeg spør dere: Ønsker dere total krig? Ønsker dere, hvis det kreves, en krig som er mer total og hensynsløs enn noe vi kan forestille oss i dag? (11 aug 2018, under talen i Berliner Sportspalast etter nederlaget ved Stalingrad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror ni, liksom Föraren och jag, på det tyska folkets slutgiltiga seger? Jag frågar er: Önskar ni totalt krig? Önskar ni, om det krävs, ett krig som är mer totalt och hänsynslöst än något vi kan föreställa oss idag? (11 aug 2018, under talet i Berliner Sportpalast efter nederlaget vid Stalingrad)
en Do you, like the Führer and I, believe in the final victory of the German people? I ask you: Do you want total war? Do you want, if required, a war that is more total and ruthless than anything we can imagine today? (11 aug 2018, during the speech at the Berliner Sportspalast after the defeat at Stalingrad.)

dk Underholdning er den bedste propaganda. (11 aug 2018, hans generelle motto for propaganda.)
no Underholdning er den beste propaganda. (11 aug 2018, hans generelle motto for propaganda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underhållning är den bästa propagandan. (11 aug 2018, hans generella motto för propaganda.)
en Entertainment is the best propaganda. (11 aug 2018, his general motto for propaganda.)

dk Betragt pressen som et stort klaviatur, som regeringen kan spille på.
no Se på pressen som et stort tangentbord som regjeringen kan spille på.
Mer information om detta ordspråk och citat! "Föreställ er pressen som ett gigantiskt piano, på vilket regimen kan spela."
en Think of the press as a great keyboard on which the government can play.

dk Den mest brillante propagandeteknik vil ikke give nogen succes, medmindre ét grundlæggende princip konstant holdes i tankerne – den skal begrænse sig til få punkter og gentage dem igen og igen
no Den mest briljante propagandateknikken vil ikke gi noen suksess med mindre ett grunnleggende prinsipp holdes i tankene konstant – den må begrense seg til noen få punkter og gjenta dem om og om igjen
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mest briljanta propagandatekniken har ingen framgång om den inte har en grundläggande princip i åtanke hela tiden - den måste begränsa sig till några få punkter och upprepa dem om och om igen
en The most brilliant propagandist technique will yield no success unless one fundamental principle is borne in mind constantly - it must confine itself to a few points and repeat them over and over

dk Den, der kan erobre gaden, vil en dag erobre staten, for enhver form for magtpolitik og enhver diktaturstyret stat har sine rødder i gaden.
no Den som kan erobre gaten, vil en dag erobre staten, for enhver form for maktpolitikk og enhver diktaturstyrt stat har sine røtter i gaten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som kan erövra gatan kommer en dag att erövra staten, ty all politisk makt och varje diktaturstyrd stat har sina rötter i gatan.
en Whoever can conquer the street will one day conquer the state, for every form of power politics and any dictatorship-run state has its roots in the street.

dk Denne mand er farlig – han tror på det, han siger.
no Denne mannen er farlig – han tror på det han sier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denne man är farlig - han tror på det han säger.
en This man is dangerous - he believes what he says.

dk Hvis den dag nogensinde skulle komme, hvor vi [nazisterne] må gå, hvis vi en dag tvinges til at forlade historiens scene, vil vi smække døren så hårdt, at universet vil ryste, og menneskeheden vil stå tilbage i målløs forstummelse..
no Hvis den dag skulle komme da vi [nazistene] må gå, hvis vi en dag blir tvunget til å forlate historiens scene, skal vi smelle døren så hardt igjen at universet vil riste og menneskeheten vil stå tilbake i målløs forbauselse..
Mer information om detta ordspråk och citat! Om dagen någonsin skulle komma då vi [nazisterna] måste gå, om vi någon dag tvingas lämna historiens scen, så ska vi slå igen dörren så hårt att universum ska skaka och mänskligheten ska stå tillbaka i häpnad.
en If the day should ever come when we [the Nazis] must go, if some day we are compelled to leave the scene of history, we will slam the door so hard that the universe will shake and mankind will stand back in stupefaction..

dk Hvis det tyske folk lægger deres våben, ville sovjetterne, i overensstemmelse med aftalen mellem Roosevelt, Churchill og Stalin, besætte hele Øst- og Sydøsteuropa samt størstedelen af Riget. Et jerntæppe ville falde over dette enorme område kontrolleret af Sovjetunionen, bag hvilket nationer ville blive slagtet.
no Hvis det tyske folk legger ned våpnene, ville sovjeterne, i henhold til avtalen mellom Roosevelt, Churchill og Stalin, okkupere hele Øst- og Sørøst-Europa sammen med størstedelen av riket. Et jernteppe ville falle over dette enorme territoriet kontrollert av Sovjetunionen, og bak dette ville nasjoner bli slaktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det tyska folket lägger ner sina vapen skulle sovjeterna enligt avtalet mellan Roosevelt, Churchill och Stalin ockupera hela Öst- och Sydosteuropa samt större delen av Riket. En järnridå skulle falla över detta enorma område som kontrolleras av Sovjetunionen, bakom vilken nationer slaktas.
en If the German people lay down their weapons, the Soviets, according to the agreement between Roosevelt, Churchill and Stalin, would occupy all of East and Southeast Europe along with the greater part of the Reich. An iron curtain would fall over this enormous territory controlled by the Soviet Union, behind which nations would be slaughtered.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Joseph Goebbels ordtak
se Joseph Goebbels ordspråk
en Joseph Goebbels proverb