50 ordspråk av Jonathan Turley

US  Jonathan Turley

    Jonathan Turley
Foto: Jonathan Turley, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonathan Turley föddes den 6 maj 1961 - amerikansk advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Siden hans oprindelige nominering i juli blev Roberts anset for sandsynligvis at blive godkendt til O'Connors plads, og det forventes stadig, at han bliver godkendt som højesteretspræsident.] Demokraterne er i totalt kaos i Senatet, ... Det er ikke den slags kamp, man vinder ved at komme for sent til festen.
no [Siden hans opprinnelige nominasjon i juli, ble det ansett som sannsynlig at Roberts ville bli godkjent til O'Connors sete, og det er fortsatt forventet at han blir bekreftet som høyesterettsjustitiarius.] Demokratene er i fullstendig kaos i Senatet, ... Dette er ikke den typen kamp man vinner ved å komme sent til fronten.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Sedan hans första nominering i juli ansågs Roberts sannolikt få sin bekräftelse för O'Connors plats och förväntas fortfarande bli bekräftad som justitiechef.] Demokraterna befinner sig i öppen oordning i senaten... Detta är inte den typ av strid man vinner genom att komma sent till den.
en [Since his initial nomination in July, Roberts was considered likely to win confirmation for the O'Connor seat and is still expected to be confirmed as chief justice.] Democrats are in open disarray in the Senate, ... This is not the type of fight you win by coming late to it.

dk Afgørelsen fra Rhode Island går imod en voksende tendens i forhold til denne type ansvar. Domstolene har generelt været modvillige over for at bruge begrebet 'public nuisance' til at gøre produktproducenter ansvarlige for personskader.
no Beslutningen i Rhode Island går imot en økende trend når det gjelder denne typen ansvar. Domstolene har generelt vært avvisende til å bruke begrepet 'public nuisance' for å holde produktprodusenter ansvarlige for skader.
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet i Rhode Island går emot en växande trend mot denna typ av ansvar. Domstolar har generellt sett varit fientligt inställda till att använda begreppet "allmän olägenhet" för att hålla produkttillverkare ansvariga för skador.
en The Rhode Island decision bucks a growing trend against this type of liability. Courts have generally been hostile to the use of 'public nuisance' to hold products manufacturers liable for injuries.

dk Anklagerne har ikke afsløret alt, hvad de har, så det er svært at fælde dom over dem.
no Aktoratet har ikke lagt alle kortene på bordet, så det er vanskelig å felle en dom over dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Åklagarna har inte avslöjat allt de har, så det är svårt att fälla ett omdöme om dem.
en Prosecutors haven't revealed everything they have, so it's hard to render judgment on them.

dk at Ashcroft fungerede som justitsminister og beskyttede retten til selvbestemmelse, på trods af hans egne personlige modforestillinger.
no at Ashcroft skulle tjenestegjøre som riksadvokat og beskytte retten til selvbestemt abort, til tross for sine egne personlige motforestillinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att Ashcroft skulle tjänstgöra som justitieminister och skydda rätten att välja trots sina egna personliga åsikter i motsats till detta.
en for Ashcroft to serve as attorney general and to protect the right to choose despite his own personal views in opposition.

dk Brugen af (kongressens) bemyndigelse til magtanvendelse som begrundelse for NSA's aflytninger grænser til det absurde.
no Bruken av (kongressens) fullmaktsresolusjon for å rettferdiggjøre NSAs avlyttinger grenser til det absurde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Användningen av (kongressens) resolutionsbefogenhet för att rättfärdiga NSA:s avlyssningar gränsar till det absurda.
en The use of the (congressional) force resolution to justify the NSA wiretaps borders on absurdity.

dk De havde aldrig en spion.
no De hadde aldri en spion.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade aldrig en spion.
en They never had a spy.

dk Demokraterne er i totalt kaos i Senatet. Det er ikke den slags kamp, man vinder ved at komme for sent til festen.
no Demokratene er i fullstendig kaos i Senatet. Dette er ikke den typen kamp man vinner ved å komme sent til bordet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Demokraterna befinner sig i öppet kaos i senaten. Detta är inte en strid man vinner genom att komma sent till den.
en Democrats are in open disarray in the Senate. This is not the type of fight you win by coming late to it.

dk Den anden ironi er, at Roberts er en livslang fortaler for føderalisme og delstaternes rettigheder. Ligesom sin mentor, Rehnquist, har han et snævert syn på commerce clause-bestemmelsen.
no Den andre ironien er at Roberts er en livslang forkjemper for føderalisme og delstatenes rettigheter. I likhet med sin mentor, Rehnquist, har han et snevert syn på handelsbestemmelsen i grunnloven. {br} commerce clause
Mer information om detta ordspråk och citat! Den andra ironin är att Roberts är en livslång förespråkare av federalism och delstaternas rättigheter. Liksom sin mentor, Rehnquist, har han en snäv syn på handelsbalken.
en The other irony is that Roberts is a lifelong advocate of federalism and states' rights. Like his mentor, Rehnquist, he has a narrow view of the commerce clause.

dk Den optagede besked stemmer overens med mine noter såvel som min e-mail- og telefonkorrespondance med redaktørerne.
no Det opptaket er i samsvar med mine notater, så vel som min e-post- og telefonkommunikasjon med redaktørene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det inspelade meddelandet stämmer överens med mina anteckningar samt min e-post- och telefonkommunikation med redaktörer.
en The taped message is consistent with my notes as well as my email and telephone communications with editors.

dk Den store ironi er, at hun muligvis bliver reddet af demokratiske stemmer.
no Den store ironien er at hun kan bli reddet av demokratiske stemmer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora ironin är att hon kanske räddas av demokratiska röster.
en The great irony is that she might be saved by Democratic votes.

dk Den store majoritet af hans udtalelser er forskellige versioner af juridiske banaliteter. Vi har i virkeligheden ikke lært noget som helst af disse høringer.
no Det store flertallet av uttalelsene hans er ulike versjoner av juridiske banaliteter. Vi har egentlig ikke lært noe som helst av disse høringene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den allra största delen av hans uttalanden är olika versioner av juridiska självklarheter. Vi har verkligen inte lärt oss något nytt under dessa förhör.
en The vast majority of his statements are different versions of legal truisms. We really have not learned anything in these hearings.

dk Denne sag faldt på grund af manglen på væsentlige fakta, der var nødvendige for at overbevise dommeren.
no Denne saken falt bort på grunn av mangel på vesentlige fakta som var nødvendige for å overbevise dommeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta fall misslyckades på grund av avsaknaden av väsentliga fakta som krävdes för att övertyga domaren.
en This case failed due to the absence of material facts needed to convince this judge.

dk Denne type overtrædelse bør være et skoleeksempel på et grundlag for rigsretssag, da det ikke blot er en føderal forbrydelse, men også krænker princippet om magtens tredeling.
no Denne typen overtredelse bør være et skoleeksempel på et grunnlag for riksrett, fordi det ikke bare er en føderal forbrytelse, men det bryter også med maktfordelingsprinsippet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna typ av överträdelse borde vara ett skolexempel på en riksrättsfråga, eftersom det inte bara är ett federalt brott, utan också bryter mot maktdelningsprincipen.
en This type of violation should be a textbook example of an impeachment issue because not only is it a federal crime, but it violates the doctrine of separation of powers. Ergonomi findes på livet.se

dk Der er ingen tvivl om, at Roberts vil stemme som William Rehnquist, ... Hvis han svinger, vil det være fra højre til yderhøjre.
no Det er ingen tvil om at Roberts vil stemme som William Rehnquist, ... Hvis han svinger, vil det være fra høyre til ytterhøyre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att Roberts kommer att rösta som William Rehnquist... Om han svänger, så kommer det att vara från höger till långt höger.
en There's no question that Roberts will vote like William Rehnquist, ... If he swings, it will be from right to far right.

dk Det er et system, der er i krig med sig selv.
no Det er et system som er i krig med seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett system som är i krig med sig självt.
en It's a system that is at war with itself.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonathan Turley ordtak
se Jonathan Turley ordspråk
en Jonathan Turley proverb