Jeg har brugt over en halv million netop på sikkerheden, især den flyvemæssige sikkerhed, altså alt det udstyr, som skuespillerne skal flyve rundt i på scenen. (8 sep 2009, en forklaring til medierne om de økonomiske investeringer i sikkerheden ved forestillingen)
| Jeg har brukt over en halv million nettopp på sikkerheten, spesielt den flytekniske sikkerheten, altså alt utstyret som skuespillerne skal fly rundt i på scenen. (8 sep 2009, en forklaring til mediene om de økonomiske investeringene i sikkerheten ved forestillingen)
| | Jag har lagt över en halv miljon just på säkerheten, särskilt flygsäkerheten, det vill säga all utrustning som skådespelarna ska flyga runt med på scenen. (8 sep 2009, en förklaring till medierna om de ekonomiska investeringarna i säkerheten vid föreställningen)
| I have spent over half a million specifically on safety, especially aviation safety—meaning all the equipment the actors use to fly around on stage. (8 sep 2009, an explanation to the media regarding the financial investments in safety for the production)
|