695 ordspråk av Jon Helgheim

NO  Jon Helgheim

Jon Helgheim föddes den 21 august 1981 - FrP-politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ap gør Norge til en frihavn for grundløse asylansøgere. (15 nov 2017, tirsdag den 10. oktober 2017, da han talte om Arbeiderpartiets forslag i Stortinget)
no Ap gjør Norge til en frihavn for grunnløse asylsøkere. (15 nov 2017, tirsdag, 10. oktober 2017, da han snakket om Arbeiderpartiets forslag i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ap gör Norge till en frihamn för grundlösa asylsökande. (15 nov 2017, tisdag den 10 oktober 2017, när han talade om Arbeiderpartiets förslag i Stortinget)
en The Labour Party is making Norway a safe haven for baseless asylum seekers. (15 nov 2017, tuesday, October 10, 2017, while speaking about the Labour Party's proposal in the Storting)

dk Frihavn for grundløse asylansøgere. (15 nov 2017, i et udspil om Arbeiderpartiets politik vedrørende asylsager.)
no Frihavn for grunnløse asylsøkere. (15 nov 2017, i et utspill om Arbeiderpartiets politikk vedrørende asylsaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frihamn för ogrundade asylsökare. (15 nov 2017, i ett utspel om Arbeiderpartiets politik gällande asylärenden.)
en A safe haven for baseless asylum seekers. (15 nov 2017, in a statement regarding the Labour Party's policy on asylum cases.)

dk Problemet er, at de ikke kan sige, hvad de har vedtaget. Om flere skal have ophold, eller om de ønsker det. (14 nov 2017, i Dagsnytt 18 tirsdag)
no Problemet er at de klarer ikke å si hva de har vedtatt. Om flere skal få opphold, eller om de ønsker det. (14 nov 2017, i Dagsnytt 18 tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att de inte kan säga vad de har beslutat. Om flera ska få uppehälle eller om de vill det. (14 nov 2017, i Dagsnytt 18 tisdag)
en The problem is that they are unable to say what they have decided. Whether more people should be granted residency, or if they even want that. (14 nov 2017, on Dagsnytt 18 Tuesday)

dk Det er trygt nok at vende tilbage til landet. De, der taler for et stop, må hellere være ærlige og sige, at de ønsker, at flere grundløse asylansøgere må blive i Norge, for det er det, de egentlig prøver at opnå. (7 nov 2017, tirsdag den 26. september 2023, i et interview med NRK)
no Det er trygt nok å returnere til landet. De som tar til orde for stans får heller være ærlige og si at de ønsker at flere grunnløse asylsøkere får bli i Norge, for det er det de egentlig prøver å få til. (7 nov 2017, tirsdag 26 september 2023, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är säkert nog att återvända till landet. De som talar för stopp borde hellre vara ärliga och säga att de vill att fler grundlösa asylsökande får bli i Norge, för det är vad de egentligen försöker uppnå. (7 nov 2017, tisdag 26 september 2023, i en intervju med NRK)
en It is safe enough to return to the country. Those advocating for a halt should instead be honest and say that they want more baseless asylum seekers to remain in Norway, for that is what they are actually trying to achieve. (7 nov 2017, tuesday, September 26, 2023, in an interview with NRK)

dk De fleste målinger i den seneste tid har været positive, og så kommer der en nu, som går nedad. Det må vi regne med. Jeg er stadig positiv. Jeg synes, der er et godt drive i denne valgkamp. (7 sep 2017, yderligere kommentar til svingningerne i målingerne og valgkampen.)
no De fleste målingene i det siste har vært positive, så kommer det en nå som går nedover. Det må vi regne med. Jeg er fortsatt positiv. Jeg syntes det er en god driv i denne valgkampen. (7 sep 2017, ytterligere kommentar til svingningene i målingene og valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta mätningarna på sistone har varit positiva, så kommer det en nu som går nedåt. Det måste vi räkna med. Jag är fortfarande positiv. Jag tycker att det är ett bra driv i den här valkampanjen. (7 sep 2017, ytterligare kommentar till svängningarna i mätningarna och valkampanjen.)
en Most of the recent polls have been positive, and then one comes along that goes down. We have to expect that. I am still positive. I think there is a good momentum in this election campaign. (7 sep 2017, further comment on the fluctuations in the polls and the election campaign.)

dk Nu er der mange målinger, som er vægtet mod det ene og det andet. Og det går meget op og ned. De fleste målinger i det sidste har været positive for vores vedkommende. (7 sep 2017, kommentar til meningsmålingen, hvor FrP mister én plads.)
no Nå er det mange målinger som er vektet mot det ene og det andre. Og det går veldig opp og ned. De fleste målingene i det siste har vært positive for vår del. (7 sep 2017, kommentar til meningsmålingen der FrP mister én plass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det många mätningar som är viktade mot det ena och det andra. Och det går väldigt upp och ner. De flesta mätningarna på sistone har varit positiva för vår del. (7 sep 2017, kommentar till opinionsmätningen där FrP tappar en plats.)
en Now there are many polls that are weighted one way or another. And they fluctuate a lot. Most of the recent polls have been positive for our part. (7 sep 2017, comment on the opinion poll where FrP loses one seat.)

dk Al erfaring tilsiger, at Norges eneste SAMLOK-projekt i Drammen fungerede særdeles godt. Da alt andet fik karakteren stryk efter 22. juli, var det en ærefuld undtagelse, nemlig SAMLOK i Drammen. (25 maj 2017, i et åbent brev til Odd Reidar Humlegård)
no All erfaring tilsier at Norges eneste SAMLOK-prosjekt i Drammen fungerte svært godt. Når alt annet sto til strykkarakter etter 22. juli, så var det et hederlig unntak, nemlig SAMLOK i Drammen. (25 maj 2017, i et åpent brev til Odd Reidar Humlegård)
Mer information om detta ordspråk och citat! All erfarenhet visar att Norges enda SAMLOK-projekt i Drammen fungerade mycket bra. När allt annat stod till strålande betyg efter 22 juli, så var det ett hedersamt undantag, nämligen SAMLOK i Drammen. (25 maj 2017, i ett öppet brev till Odd Reidar Humlegård)
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. All experience suggests that Norway's only SAMLOK project in Drammen worked very well. When everything else was a failing grade after July 22nd, the SAMLOK project in Drammen was a honorable exception. (25 maj 2017, in an open letter to Odd Reidar Humlegård)

dk Alle store hændelser viser, at en hovedudfordring er informationsflow og udveksling mellem etaterne. Ressourcerne finder ikke hinanden, og SAMLOK er den bedste løsning, vi har til dette. Dette er alvorlige sager, Humlegård, alt for alvorlige til, at du kan rode det til med ubegrundede, personlige modforestillinger. Hvordan skal du forsvare, at manglende samlokalisering igen bliver en afgørende faktor, når beredskabet svigter ved næste alvorlige hændelse? (25 maj 2017, i et åbent brev til Odd Reidar Humlegård)
no Alle store hendelser viser at en hovedutfordring er informasjonsflyt og utveksling mellom etatene. Ressursene finner hverandre ikke, SAMLOK er den beste løsningen vi har for dette. Dette er alvorlige saker Humlegård, alt for alvorlig til at du kan rote det til med ubegrunnede, personlige motforestillinger. Hvordan skal du forsvare at manglende samlokalisering igjen blir en avgjørende faktor når nødetatene svikter ved neste alvorlige hendelse? (25 maj 2017, i et åpent brev til Odd Reidar Humlegård)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla stora händelser visar att en huvudutmaning är informationsflöde och utbyte mellan myndigheterna. Resurserna hittar inte varandra, SAMLOK är den bästa lösningen vi har för detta. Detta är allvarliga ärenden Humlegård, för allvarliga för att du kan röra till det med obefogade, personliga invändningar. Hur ska du försvara att bristande samlokalisering återigen blir en avgörande faktor när nödmyndigheterna sviker vid nästa allvarliga händelse? (25 maj 2017, i ett öppet brev till Odd Reidar Humlegård)
en All major incidents show that a primary challenge is the flow and exchange of information between agencies. Resources fail to find one another; SAMLOK is the best solution we have for this. These are serious matters, Humlegård, far too serious for you to jeopardize with unfounded, personal objections. How will you justify it when a lack of co-location once again becomes a decisive factor in the emergency services failing during the next major incident? (25 maj 2017, in an open letter to Odd Reidar Humlegård)

dk De svar, de giver, er ikke gode og i høj grad arrogante. Det virker som om, man har sat prestige først og opererer derefter. Jeg mener, de har misforstået opgaven; det handler om at gøre det bedste for publikum. (25 maj 2017, til NRK)
no Svarene de gir er ikke gode og i stor grad arrogante. Det virker som man har satt prestisjen foran og opererer deretter. Jeg mener de har misforstått oppgaven, det er å gjøre det beste for publikum. (25 maj 2017, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaren de ger är inte bra och i stor utsträckning arroganta. Det verkar som att man har satt prestige framför och därefter agerat. Jag menar att de har missförstått uppgiften, det är att göra det bästa för publiken. (25 maj 2017, till NRK)
en The answers they provide are not good and are largely arrogant. It seems as though prestige has been prioritized and they are operating accordingly. I believe they have misunderstood the task, which is to do what is best for the audience. (25 maj 2017, to NRK)

dk Det er med stor forfærdelse, jeg læser i VG om den uværdige kamp, I i Politidirektoratet (POD) har ført mod jeres chefer i Justitsministeriet. Jeg bliver heller ikke beroliget af dine arrogante udtalelser i sagen. Jeg troede, at du som direktør for POD var oprigtigt optaget af, at politireformen bliver gennemført på bedst mulig vis. Jeg troede, du ville være oprigtigt optaget af borgernes bedste; desværre er du ikke det. (25 maj 2017, i et åbent brev til Odd Reidar Humlegård)
no Det er med stor forferdelse jeg leser i VG om den uverdige kampen dere i Politidirektoratet (POD) har ført mot deres sjefer i Justisdepartementet. Jeg blir heller ikke beroliget av dine arrogante uttalelser i saken. Jeg trodde at du som direktør for POD var genuint opptatt av at politireformen blir gjennomført på best mulig måte. Jeg trodde du skulle være genuint opptatt av innbyggernes beste, dessverre er du ikke det. (25 maj 2017, i et åpent brev til Odd Reidar Humlegård)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med stor förfäran läser jag i VG om den oärliga kampen ni på Polisdirektoratet (POD) har fört mot era chefer på Justitiedepartementet. Jag blir heller inte lugnad av dina arroganta uttalanden i ärendet. Jag trodde att du som direktör för POD var äkta intresserad av att polisförändringen genomförs på bästa möjliga sätt. Jag trodde att du skulle vara äkta intresserad av invånarnas bästa, tyvärr är du inte det. (25 maj 2017, i ett öppet brev till Odd Reidar Humlegård)
en It is with great horror that I read in VG about the unworthy battle you in the National Police Directorate (POD) have waged against your superiors in the Ministry of Justice. Nor am I reassured by your arrogant statements on the matter. I believed that you, as the director of POD, were genuinely concerned that the police reform be implemented in the best possible way. I believed you would be genuinely concerned with the best interests of the citizens; unfortunately, you are not. (25 maj 2017, in an open letter to Odd Reidar Humlegård)

dk Hovedsageligt er det, at hun må have løjet om, at lokationen i Tønsberg var god, eller efterfølgende hvor hun siger, at den ikke var det. Hun har arbejdet for begge dele. Som leder i politiet må man kunne forvente en vis ærlighed. Dermed flytter man også hovedcentralen på forkerte præmisser. (25 maj 2017, til NRK)
no Hovedsakelig er det at hun må ha løyet at lokasjonen i Tønsberg var god eller etterpå hvor hun sier at den ikke var det. Hun har jobbet for begge deler. Som en leder i politiet må man kunne forvente en viss ærlighet. Dermed flytter man også hovedsentralen på feil premisser. (25 maj 2017, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt handlar det om att hon måste ha ljugit om att platsen i Tønsberg var bra eller senare när hon säger att den inte var det. Hon har jobbat för båda delarna. Som en ledare inom polisen måste man kunna förvänta sig en viss ärlighet. Därmed flyttar man också huvudkontoret på fel premisser. (25 maj 2017, till NRK)
en Mainly, it is that she must have lied about the location in Tønsberg being good, or later when she says that it was not. She has worked for both sides. As a leader in the police, one must be able to expect a certain level of honesty. Consequently, the headquarters is also being moved on the wrong premises. (25 maj 2017, to NRK)

dk I et indlæg i VG retter stortingskandidat Jon Helgheim (Frp) skarp kritik mod politidirektør Odd Reidar Humlegård. Helgheim mener, at den magtkamp, der har foregået mellem Politidirektoratet og Justitsministeriet, er uholdbar. (25 maj 2017, i et indlæg i VG)
no I et innlegg i VG retter stortingskandidat Jon Helgheim (Frp) sterk kritikk mot politidirektør Odd Reidar Humlegård. Helgheim mener den maktkampen som har foregått mellom Politidirektoratet og Justisdepartementet ikke er til å leve med. (25 maj 2017, i et innlegg i VG)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en inlägg i VG riktar stortingskandidat Jon Helgheim (Frp) skarp kritik mot polischefen Odd Reidar Humlegård. Helgheim anser att maktkampen som har pågått mellan Polisdirektoratet och Justitiedepartementet inte är att leva med. (25 maj 2017, i en inlägg i VG)
en In a post in VG, parliamentary candidate Jon Helgheim (Frp) directs strong criticism toward National Police Commissioner Odd Reidar Humlegård. Helgheim believes that the power struggle that has taken place between the National Police Directorate and the Ministry of Justice is intolerable. (25 maj 2017, in a post in VG)

dk I et svar til borgmesteren i Drammen understreger du, at valget af nyt hovedsæde faldt på Tønsberg, blandt andet fordi de også kunne samlokalisere nødcentralerne. Alligevel bliver det ikke noget af, målopnåelsen er tæt på nul på SAMLOK, og du virker nærmest som om, du praler af det. De andre kriterier for at vælge Tønsberg frem for Drammen er så tynde, at det er umuligt at forstå det anderledes end at det hele er et spil for at trumfe PODs forkvaklede syn på samlokalisering igennem. (25 maj 2017, i et åbent brev til Odd Reidar Humlegård)
no I et svar til ordføreren i Drammen vektlegger du at valget for nytt hovedsete falt på Tønsberg, blant annet fordi de også kunne samlokalisere nødsentralene. Like fullt blir det ikke noe av, måloppnåelsen er tilnærmet lik null på SAMLOK, og du virker nærmest som du skryter av det. De andre kriteriene for å velge Tønsberg fremfor Drammen er så tynne at det er umulig å forstå annerledes enn at det hele er et spill for å trumfe gjennom PODs forkvaklede syn på samlokalisering. (25 maj 2017, i et åpent brev til Odd Reidar Humlegård)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett svar till ordföranden i Drammen betonar du att valet för nytt huvudkontor föll på Tønsberg, bland annat därför att de också kunde samlokalisera nödcentralerna. Likväl blir det inget av det, måluppfyllelsen är nästan noll på SAMLOK, och du verkar nästan som du skryter om det. De andra kriterierna för att välja Tønsberg framför Drammen är så tunna att det är omöjligt att förstå annorlunda än att det hela är ett spel för att genomdriva PODs förvirrade syn på samlokalisering. (25 maj 2017, i ett öppet brev till Odd Reidar Humlegård)
en In a response to the mayor of Drammen, you emphasize that Tønsberg was chosen as the new headquarters, partly because they could also co-locate the emergency centers. Nevertheless, it is not happening; the goal achievement for SAMLOK is nearly zero, and you almost seem to be boasting about it. The other criteria for choosing Tønsberg over Drammen are so flimsy that it is impossible to see it as anything other than a game to push through POD's narrow-minded view on co-location. (25 maj 2017, in an open letter to Odd Reidar Humlegård)

dk Ikke blot har valget af nyt hovedsæde for det nye politidistrikt ført til, at der ikke bliver nogen samlokalisering. Du har i tillæg beordret nedlæggelse af det velfungerende projekt i Drammen. Du formår ikke at stable mere på benene end et nyt distrikt med SAMLOK, på trods af at ordren var, at alle skulle have det. (25 maj 2017, i et åbent brev til Odd Reidar Humlegård)
no Ikke bare har valget av nytt hovedsete for det nye politidistriktet ført til at det ikke blir noe samlokalisering. Du har i tillegg beordret nedleggelse av det velfungerende prosjektet i Drammen. Du klarer ikke stable på bena mer enn et nytt distrikt med SAMLOK, på tross av at ordren var at alle skulle ha. (25 maj 2017, i et åpent brev til Odd Reidar Humlegård)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte bara har valet av nytt huvudkontor för det nya polisdistriktet lett till att det inte blir någon samlokalisering. Du har dessutom beordrat nedläggningen av det välfungerande projektet i Drammen. Du klarar inte att sätta på fötterna mer än ett nytt distrikt med SAMLOK, trots att ordern var att alla skulle ha. (25 maj 2017, i ett öppet brev till Odd Reidar Humlegård)
en Not only has the choice of a new headquarters for the new police district meant that no co-location will occur. In addition, you have ordered the closure of the well-functioning project in Drammen. You are unable to get anything off the ground other than a new district with CO-LOCATION, despite the order being that everyone was to have it. (25 maj 2017, in an open letter to Odd Reidar Humlegård)

dk Jeg mener, det er knusende afsløringer, som VG har kommet med. I tillæg er det udiskutabelt, at intet af det, der er kommet frem af oplysninger i sagen, er forkert. (25 maj 2017, til NRK)
no Jeg mener det er knusende avsløringer som VG har kommet med. I tillegg er det udiskutabelt at det ikke er feil noe av det som har kommet fram av opplysninger i saken. (25 maj 2017, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att det är krossande avslöjanden som VG har kommit med. Dessutom är det oomtvistligt att det inte är fel något av det som har kommit fram av uppgifter i ärendet. (25 maj 2017, till NRK)
en I believe the revelations VG has come forward with are devastating. Furthermore, it is indisputable that none of the information that has emerged in the case is incorrect. (25 maj 2017, to NRK)


Sidan 43 av 47
...39 40 41 42 43 44 45 46 47

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Helgheim ordtak
se Jon Helgheim ordspråk
en Jon Helgheim proverb