695 ordspråk av Jon Helgheim

NO  Jon Helgheim

Jon Helgheim föddes den 21 august 1981 - FrP-politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg kender såpass mange kvinder med arbejdsevne og kapacitet langt over mig selv. Men vi ved, at der er en del forskelle i arbejdslivet, på hvor meget man arbejder og karrierevalg. Det tror jeg, man kan forklare med biologiske forskelle. Kvinder værdsætter andre ting end mænd. (24 maj 2018, opslag på Facebook og interview med NRK)
no Eg kjenner såpass mange kvinner med arbeidsevne og kapasitet langt over meg sjølv. Men me veit at det er ein del skilnader i arbeidslivet, på kor mykje ein jobbar og karrieval. Det trur eg at ein kan forklare med biologiske skilnader. Kvinner verdset andre ting enn menn. (24 maj 2018, innlegg på Facebook og intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner så många kvinnor med arbetsförmåga och kapacitet långt över mig själv. Men vi vet att det finns en del skillnader i arbetslivet, hur mycket man jobbar och karriärmöjligheter. Det tror jag att man kan förklara med biologiska skillnader. Kvinnor värdesätter andra saker än män. (24 maj 2018, inlägg på Facebook och intervju med NRK)
en I know quite a few women with a work capacity and ability far beyond my own. But we know that there are some differences in working life, in how much one works and in career choices. I believe that can be explained by biological differences. Women value different things than men. (24 maj 2018, facebook post and interview with NRK)

dk Men de vælger sådan ud fra, at mange ser mere værdi i at skabe et godt hjem for sig selv og familien end i at bruge al tid på arbejdet. Jeg mener, vi snarere bør respektere og værdsætte disse valg end at kritisere dem. (24 maj 2018, interview med NRK)
no Men dei vel slik ut frå at mange ser meir verdi i å skape eit godt heim for seg og familien enn å bruke all tid på jobb. Eg meiner vi heller bør respektere og verdsette desse vala enn å kritisere dei. (24 maj 2018, intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de ser ut att många ser mer värde i att skapa ett bra hem för sig och familjen än att spendera all tid på jobbet. Jag menar att vi hellre bör respektera och uppskatta dessa val än att kritisera dem. (24 maj 2018, intervju med NRK)
en But they choose this because many see more value in creating a good home for themselves and their family than in spending all their time at work. I believe we should respect and value these choices rather than criticize them. (24 maj 2018, interview with NRK)

dk Terrorvenlige. (12 mar 2018, karakterisering af Arbeiderpartiet i et politisk angreb.)
no Terrorvennlige. (12 mar 2018, karakterisering av Arbeiderpartiet i et politisk angrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Terrorvänliga. (12 mar 2018, karakterisering av Arbeiderpartiet i ett politiskt angrepp.)
en Terror-friendly. (12 mar 2018, characterization of the Labour Party in a political attack.)

dk Ap er mere optaget af at beskytte terrorister end vores land. (8 mar 2018, i debatten i Kommunaludvalget i Stortinget om forslaget om at fratage mistænkte fremmedkrigere det norske statsborgerskab uden en domstolsafgørelse)
no Ap mer opptatt av å verne terrorister enn landet vårt. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer upptagna av att skydda terrorister än vårt land. (8 mar 2018, i debatten i Kommunutskottet på Riksdagen om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut.)
en Ap is more concerned with protecting terrorists than our own country. (8 mar 2018, in the debate in the Standing Committee on Local Government and Regional Administration of the Storting regarding the proposal to revoke the Norwegian citizenship of suspected foreign fighters without a court order)

dk At miste statsborgerskabet er et alvorligt indgreb, men hvis man mister statsborgerskabet administrativt, vil man altid kunne prøve sagen ved retten efterfølgende. Men for at beskytte os her og nu mod mulige terrorhandlinger, må man handle hurtigt. Så får man hellere tage retssagen bagefter. (8 mar 2018, i debatten i Kommunaludvalget i Stortinget om forslaget om at fratage mistænkte fremmedkrigere det norske statsborgerskab uden en domstolsafgørelse)
no Å miste statsborgerskapet er et alvorlig inngrep, men hvis man mister statsborgerskapet administrativt, vil man alltid kunne prøve saken for retten i etterkant. Men for å beskytte oss der og da mot mulige terrorhandlinger, må man handle raskt. Så får man heller ta rettssaken etterpå. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förlora medborgarskapet är ett allvarligt ingripande, men om man förlorar medborgarskapet administrativt, kommer man alltid att kunna pröva ärendet i domstol i efterhand. Men för att skydda oss här och nu mot möjliga terrorhandlingar, måste man agera snabbt. Då får man hellre ta rättsprocessen efteråt. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet på riksdagen om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut.)
en Losing one's citizenship is a serious intervention, but if citizenship is lost administratively, one will always be able to challenge the case in court afterwards. But to protect us there and then against possible terrorist acts, one must act quickly. The court case can then be handled later. (8 mar 2018, in the debate in the Standing Committee on Local Government and Regional Administration of the Storting regarding the proposal to strip suspected foreign fighters of their Norwegian citizenship without a court order)

dk Det er fremmedkrigere og potentielle terrorister, vi taler om, som vi ønsker at reagere hurtigt overfor, hvis man mener, at de planlægger at udføre terror mod Norge. (8 mar 2018, i debatten i Kommunaludvalget i Stortinget om forslaget om at fratage mistænkte fremmedkrigere det norske statsborgerskab uden en retskendelse)
no Det er fremmedkrigere og potensielle terrorister vi snakker om, som vi ønsker å reagere hurtig mot hvis man mener at de planlegger å utføre terror mot Norge. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utländska krigare och potentiella terrorister vi talar om, som vi önskar att reagera snabbt mot om man anser att de planerar att utföra terror mot Norge. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet i Stortinget om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut.)
en We are talking about foreign fighters and potential terrorists, whom we wish to react swiftly against if it is believed that they are planning to carry out terror attacks against Norway. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. (8 mar 2018, in the debate in the Standing Committee on Local Government and Regional Administration of the Storting regarding the proposal to revoke the Norwegian citizenship of suspected foreign fighters without a court order)

dk Det kan for eksempel være en fremmedkriger, som har været i Syrien, og som planlægger terror mod Norge eller norske interesser, når han kommer tilbage. Da kunne man have frataget statsborgerskabet. (8 mar 2018, i debatten i Kommunaludvalget i Stortinget om forslaget om at fratage mistænkte fremmedkrigere det norske statsborgerskab uden domstolsbeslutning)
no Det kan for eksempel være en fremmedkriger som har vært i Syria, og som planlegger terror mot Norge eller norske interesser når han kommer tilbake. Da kunne man ha fratatt statsborgerskapet. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan till exempel vara en utländsk krigare som har varit i Syrien, och som planerar terror mot Norge eller norska intressen när han kommer tillbaka. Då hade man kunnat ta ifrån medborgarskapet. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet i Stortinget om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut)
en For example, it could be a foreign fighter who has been in Syria and is planning terror against Norway or Norwegian interests upon their return. In such a case, citizenship could have been revoked. (8 mar 2018, in the debate in the Standing Committee on Local Government and Regional Administration of the Storting regarding the proposal to revoke the Norwegian citizenship of suspected foreign fighters without a court order)

dk Flertallet, med Ap i spidsen, ønsker ikke at det skal være mulig å frata antatte terrorister statsborgerskapet. De synes åpenbart at terroristenes interesser er viktigere enn nasjonens sikkerhet. (8 mar 2018, i debatten i Kommunaludvalget i Stortinget om forslaget om at fratage mistænkte fremmedkrigere det norske statsborgerskab uden domstolsbeslutning)
no Flertallet, med Ap i spissen, ønsker ikke at det skal være mulig å frata antatte terrorister statsborgerskapet. De synes åpenbart at terroristenes interesser er viktigere enn nasjonens sikkerhet. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Majoriteten, med Ap i spetsen, vill inte att det ska vara möjligt att beröva misstänkta terrorister medborgarskapet. De tycks uppenbarligen tycka att terroristernas intressen är viktigare än nationens säkerhet. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet på riksdagen om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut.)
en The majority, led by the Labour Party, does not want it to be possible to strip suspected terrorists of their citizenship. They clearly believe that the interests of terrorists are more important than the security of the nation. (8 mar 2018, in the debate in the Standing Committee on Local Government and Regional Administration of the Storting regarding the proposal to strip suspected foreign fighters of their Norwegian citizenship without a court order)

dk Regeringen ønsker et hjemmelsgrundlag for at kunne fratage personer, der kan udgøre en trussel mod vitale nationale interesser, statsborgerskabet. (8 mar 2018, i debatten i Kommunaludvalget i Stortinget om forslaget om at fratage mistænkte fremmedkrigere det norske statsborgerskab uden en domstolsafgørelse)
no Regjeringen ønsker en hjemmel for å kunne frata personer som kan utgjøre en trussel mot vitale nasjonale interesser, statsborgerskapet. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen önskar en laglig grund för att kunna beröva personer som kan utgöra ett hot mot vitala nationella intressen, medborgarskapet. (8 mar 2018, i debatten i kommunutskottet i Stortinget om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut.)
en The government seeks a legal basis to be able to revoke the citizenship of individuals who may pose a threat to vital national interests. (8 mar 2018, in the debate in the Standing Committee on Local Government and Regional Administration of the Storting regarding the proposal to revoke the Norwegian citizenship of suspected foreign fighters without a court order)

dk Vi har ikke et stort antal mennesker, der har dobbelt statsborgerskab i Norge, men vi har en uoverskuelig situation for 40 norske fremmedkrigere. (8 mar 2018, i debatten i Kommunaludvalget i Stortinget om forslaget om at fratage mistænkte fremmedkrigere det norske statsborgerskab uden en domstolsafgørelse)
no Vi har ikke et stort antall mennesker som har dobbelt statsborgerskap i Norge, men vi har en uoversiktelig situasjon for 40 norske fremmedkrigere. (8 mar 2018, i debatten i Kommunalkomiteen på Stortinget om forslaget til å frata mistenkte fremmedkrigere det norske statsborgerskapet uten domstolsbeslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte ett stort antal människor som har dubbelt medborgarskap i Norge, men vi har en oöverskådlig situation för 40 norska utländska krigare. (8 mar 2018, i debatten i Kommunallagsutskottet på Riksdagen om förslaget att beröva misstänkta utländska krigare det norska medborgarskapet utan domstolsbeslut.)
en We do not have a large number of people with dual citizenship in Norway, but we have an unclear situation regarding 40 Norwegian foreign fighters. (8 mar 2018, in the debate in the Standing Committee on Local Government and Regional Administration of the Storting regarding the proposal to revoke the Norwegian citizenship of suspected foreign fighters without a court order)

dk Kirkeasyl har udspilt sin rolle. Før var kirkeasyl en måde for kirken at tage sig af folk uden retssikkerhed. I dag er vi i en helt anden situation. (27 feb 2018, i Politisk kvarter tirsdag)
no Kirkeasyl har utspilt sin rolle. Før var kirkeasyl en måte for kirken å ivareta folk uten rettssikkerhet. I dag er vi i en helt annen situasjon. (27 feb 2018, på Politisk kvarter tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kyrkoasyl har spelat ut sin roll. Tidigare var kyrkoasyl ett sätt för kyrkan att ta hand om människor utan rättssäkerhet. Idag befinner vi oss i en helt annan situation. (27 feb 2018, på Politiska kvartalet tisdag)
en Church asylum has played its part. Previously, church asylum was a way for the church to protect people without legal certainty. Today, we are in a completely different situation. (27 feb 2018, on Politisk kvarter Tuesday)

dk Vi har desværre haft en praksis, der viser, at jo længere personer formår at klamre sig fast uden grund, desto større er sandsynligheden for, at de til sidst får lov at blive i landet. Det er med til at undergrave hele asylinstituttet. (27 feb 2018, i Politisk kvarter tirsdag)
no Vi har dessverre hatt en praksis som viser at jo lenger personer klarer å klore seg fast uten grunn, får de til slutt får bli i landet. Det er med på å undergrave hele asylinstituttet. (27 feb 2018, på Politisk kvarter tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tyvärr haft en praxis som visar att ju längre personer klarar att klö sig fast utan grund, får de till slut bli i landet. Det är med och undergräver hela asylinstitutet. (27 feb 2018, på Politiska kvartalet tisdag)
en Unfortunately, we have had a practice showing that the longer people manage to cling on without grounds, the more likely they are to eventually be allowed to stay in the country. This helps to undermine the entire asylum system. (27 feb 2018, on Politisk kvarter Tuesday)

dk Det her er nok bare tomt snak fra Ap, for de afviser jo ethvert forslag om at gøre noget. Forslagene, de kom med i sidste uge, var også bare tomme ord. Ikke et eneste af forslagene handlede om stramninger i indvandringspolitikken; de ønsker bare at tale om det, fordi de nu skal skabe et indtryk af, at de vil føre en streng linje. (6 feb 2018, under en debat mod Masud Gharahkhani i Politisk kvarter på NRK)
no Dette er nok bare tomt prat fra Ap, for de avviser jo ethvert forslag til å gjøre noe. Forslagene de fremmet forrige uke var også bare tomme ord. Ikke ett av forslagene handlet om innstramminger i innvandringspolitikken, de ønsker bare å prate om det, fordi de nå skal skape et inntrykk av at de nå skal ha en streng linje. (6 feb 2018, under en debatt mot Masud Gharahkhani i Politisk kvarter på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är nog bara tomt prat från Ap, för de avvisar ju varje förslag om att göra något. Förslagen de lade fram förra veckan var också bara tomma ord. Inte ett enda av förslagen handlade om åtstramningar i invandringspolitiken, de vill bara prata om det, för de ska nu skapa ett intryck av att de ska föra en sträng linje. (6 feb 2018, under en debatt mot Masud Gharahkhani i Politisk kvarter på NRK)
en This is likely just empty talk from Ap, as they reject every single proposal to take action. The proposals they put forward last week were also just empty words. Not one of the proposals dealt with tightening immigration policy; they just want to talk about it to create the impression that they are now taking a strict line. (6 feb 2018, during a debate against Masud Gharahkhani on NRK's Politisk kvarter)

dk Dette er dygtige fagpersoner med international anerkendelse, som gør dette arbejde meget bedre, end vi som politikere kan. Den vurdering, som Nævra nu ønsker, at vi skal foretage, er noget, der gøres hele tiden. Det synes jeg er mærkeligt, at han ikke har fået med sig. (30 jan 2018, efter flere terrorangreb i Kabul de seneste uger)
no Dette er dyktige fagpersoner, som har internasjonal anerkjennelse, som gjør denne jobben mye bedre enn det vi som politikere kan. Den vurderingen som Nævra nå vil at vi skal gjøre, er noe som gjøres hele tiden. Det syns jeg er rart at han ikke har fått med seg. (30 jan 2018, etter flere terrorangrep i Kabul de siste ukene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är duktiga experter, som har internationell erkännande, som gör detta arbetet mycket bättre än vad vi som politiker kan. Den bedömningen som Nævra nu vill att vi ska göra, är något som görs hela tiden. Det tycker jag är konstigt att han inte har fått med sig. (30 jan 2018, efter flera terrorattacker i Kabul de senaste veckorna)
en These are skilled professionals with international recognition who do this job much better than we politicians can. The assessment that Nævra now wants us to make is something that is done all the time. I find it strange that he hasn't realized that. (30 jan 2018, after several terror attacks in Kabul in recent weeks)

dk Ved ansættelse i sundhed, omsorg, skole og børnehave bør vi have konkrete, nationale krav til sprogfærdigheder. (31 dec 2017, i en udtalelse om krav til norskkundskaber i kommunale jobs)
no Ved ansettelse i helse, omsorg, skole og barnehage bør vi ha konkrete, nasjonale krav til språkferdigheter. (31 dec 2017, i en uttalelse om krav til norskferdigheter i kommunale jobber)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid anställning inom hälso- och sjukvård, omsorg, skola och förskola bör vi ha konkreta, nationella krav på språkkunskaper. (31 dec 2017, i ett uttalande om krav på norskkunskaper i kommunala jobb)
en When hiring for health, care, school, and kindergarten services, we should have concrete, national requirements for language proficiency. (31 dec 2017, in a statement regarding Norwegian language requirements for municipal jobs)


Sidan 42 av 47
...38 39 40 41 42 43 44 45 46...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Helgheim ordtak
se Jon Helgheim ordspråk
en Jon Helgheim proverb