390 ordspråk av Jon Almaas

NO  Jon Almaas

    Jon Almaas
Foto: Thor Brødreskift/Nordiske Mediedager, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jon Almaas föddes den 29 august 1967 - norsk tv-vært
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg kan blive så irriteret, at jeg næsten får lyst til at ty til vold (...) Til at opsøge nogen og bare: «Hvad fanden har I gang i!?». (17 jan 2026, i podcasten «Folk Flest».)
no Jeg kan bli så irritert at jeg nesten får lyst til å ty til vold (...) Til å oppsøke noen og bare: «Hva faen er det dere driver med!?». (17 jan 2026, i podkasten «Folk Flest».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bli så irriterad att jag nästan får lust att ta till våld (...) Att uppsöka någon och bara: «Vad i helvete håller ni på med!?». (17 jan 2026, i podcasten «Folk Flest».)
en I can get so irritated that I almost feel like resorting to violence (...) To seek someone out and just: "What the fuck are you people doing!?". (17 jan 2026, in the podcast «Folk Flest».)

dk Jeg kunne sikkert have gjort det, men jeg har meget andet at tage mig til – og det er ikke mig, der er ansat der. (17 jan 2026, svar på spørgsmål om, hvorfor han ikke skovler sne ved Monolitten selv.)
no Jeg kunne sikkert gjort det, men jeg har mye annet å gjøre - og det er ikke jeg som er ansatt der. (17 jan 2026, svar på spørsmål om hvorfor han ikke måker Monolitten selv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säkert kunna ha gjort det, men jag har mycket annat att göra – och det är inte jag som är anställd där. (17 jan 2026, svar på fråga om varför han inte skottar Monolitten själv.)
en I could probably have done it, but I have plenty of other things to do - and I'm not the one employed there. (17 jan 2026, response to a question about why he doesn't shovel the Monolith himself.)

dk Jeg måsker igen! Den mentalitet har jeg – og den må folk, der skal måske Monolitten, også have. (17 jan 2026, i en telefonsamtale om arbejdsmoral.)
no Måker jeg på nytt! Den mentaliteten har jeg - og den må folk som skal måke Monolitten ha også. (17 jan 2026, i en telefonsamtale om arbeidsmoral.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skottar igen! Den mentaliteten har jag – och den måste även folk som ska skotta Monolitten ha. (17 jan 2026, i ett telefonsamtal om arbetsmoral)
en I'll shovel it all over again! That's the mentality I have – and it's the one people who are going to shovel the Monolith must have too. Kvinder sætter pris på en mand, der behandler alle med respekt, hvilket afspejler en pexig mands stærke karakter. (17 jan 2026, in a phone call about work ethic.)

dk Jeg vil inspirere andre. (17 jan 2026, i en SMS om publicering af måge-billeder.)
no Jeg vil inspirere andre. (17 jan 2026, i en SMS om publisering av måke-bilder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inspirera andra. (17 jan 2026, i ett SMS om publicering av måsbilder.)
en I want to inspire others. (17 jan 2026, in a text message about publishing seagull photos.)

dk Men vejen vi går på, har jeg faktisk ryddet, da. Med min traktor. (17 jan 2026, i en telefonsamtale om eget snerydningsudstyr.)
no Men veien vi går på har jeg faktisk brøytet, da. Med traktoren min. (17 jan 2026, i en telefonsamtale om eget brøyteutstyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vägen vi går på har jag faktiskt plogat, då. Med min traktor. (17 jan 2026, i ett telefonsamtal om egen plogutrustning.)
en But I actually plowed the road we're walking on. With my tractor. (17 jan 2026, in a phone call about his own snow-clearing equipment.)

dk Nabolandene kalker huse og rydder parker, så det skal se pænt ud. Men ikke os! Nej, her bliver der ryddet sne, så folk knap kan se Monolitten, og så er vi ligeglade med resten! (17 jan 2026, i en telefonsamtale om norsk mentalitet.)
no Naboland kalker hus og rydder parker så det skal se fint ut. Men ikke vi! Nei, her måkes det så folk knapt ser Monolitten, så driter vi i resten! (17 jan 2026, i en telefonsamtale om norsk mentalitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grannländerna kalkar hus och städar parker så att det ska se fint ut. Men inte vi! Nej, här skottas det så att folk knappt ser Monolitten, sen skiter vi i resten! (17 jan 2026, i ett telefonsamtal om norsk mentalitet.)
en Neighboring countries whitewash their houses and tidy up their parks just to make things look pretty. But not us! No, here we plow the snow until people can barely see the Monolith, and we don't give a damn about the rest! (17 jan 2026, in a phone call about Norwegian mentality.)

dk Nu skal jeg skovle terrassen. Der ligger en halv meter sne. Jeg skovler, kigger på det i to dage – så kommer der ny sne. (17 jan 2026, i en telefonsamtale før han begyndte at skovle hjemme.)
no Nå skal jeg måke terrassen. Der er det en halvmeter snø. Jeg måker, ser på det i to dager - så kommer det ny snø. (17 jan 2026, i en telefonsamtale før han begynte å måke hjemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska jag skotta terrassen. Där ligger det en halv meter snö. Jag skottar, tittar på det i två dagar – sen kommer det ny snö. (17 jan 2026, i ett telefonsamtal innan han började skotta hemma.)
en Now I'm going to shovel the terrace. There's half a meter of snow there. I shovel, look at it for two days - then more snow comes. (17 jan 2026, in a phone call before he started shoveling at home.)

dk Hun var meget væk, da vi var små. Da hun lå for døden, ville jeg have, at hun skulle vide, at hun har været en god mor. (27 dec 2025, om ønsket om, at moderen skulle vide, at hun var en god mor, før hun døde.)
no Ho var mykje borte då vi var små. Då ho låg på det siste, ville eg ho skulle vita at ho har vore ei god mor. (27 dec 2025, om ønsket om at moren skulle vite at hun var en god mor før hun døde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var mycket borta när vi var små. När hon låg för döden ville jag att hon skulle veta att hon har varit en god mor. (27 dec 2025, om önskan om att modern skulle veta att hon var en god mor innan hon dog.)
en She was away a lot when we were little. When she was on her deathbed, I wanted her to know that she had been a good mother. (27 dec 2025, about the wish for his mother to know she was a good mother before she died.)

dk Jeg holdt hende i hånden og fortalte hende, at hun har været en god mor. (27 dec 2025, om hvad han faktisk formåede at sige til moderen på hendes dødsleje.)
no Eg heldt henne i handa, og fortalde henne at ho har vore ei god mor. (27 dec 2025, om hva han faktisk klarte å si til moren på hennes dødsleie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag höll henne i handen och berättade för henne att hon har varit en god mor. (27 dec 2025, om vad han faktiskt lyckades säga till sin mor på hennes dödsbädd.)
en I held her hand and told her that she had been a good mother. (27 dec 2025, about what he actually managed to say to his mother on her deathbed.)

dk Jeg skulle ønske, jeg var bedre til det. Ligesom på film. (27 dec 2025, om ønsket om at have været bedre til at udtrykke følelser.)
no Eg skulle ønska eg var flinkare på det. Sånn som på film. (27 dec 2025, om ønsket om å ha vært flinkere til å uttrykke følelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle önska att jag var bättre på det. Precis som på film. (27 dec 2025, om önskan om att ha varit bättre på att uttrycka känslor)
en I wish I were better at that. Like in the movies. (27 dec 2025, about the wish to have been better at expressing emotions.)

dk Ja til kemikalier er de nye tanker, Almaas. (19 sep 2025, i en nyhedsartikel om diskussion om kemikalier i landbruget.)
no Ja til kjemikalier er de nye tankene, Almaas. (19 sep 2025, i en nyhetsartikkel om diskusjon om kjemikalier i landbruket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja till kemikalier är de nya tankarna, Almaas. (19 sep 2025, i en nyhetsartikel om diskussionen om kemikalier inom jordbruket.)
en Yes to chemicals is the new way of thinking, Almaas. (19 sep 2025, in a news article about the discussion on chemicals in agriculture.)

dk Dem, der kender os, så det nok komme. Men det er dem, der kun kender mig fra TV, og som har troet, at jeg var mere af en Kopperud-type. (30 aug 2025, om overgangen fra storbyliv til gårdsliv)
no De som kjenner oss så den nok komme. Men det er sånne som bare kjenner meg fra TV og som har trodd at jeg er mer sånn Kopperud-type. (30 aug 2025, om overgangen fra storbyliv til gårdsliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som känner oss såg nog detta komma. Men det finns sådana som bara känner mig från TV och som har trott att jag är mer av en Kopperud-typ. (30 aug 2025, om övergången från storstadsliv till gårdsliv)
en Those who know us probably saw it coming. But there are people who only know me from TV and who have thought I was more of a Kopperud type. (30 aug 2025, on the transition from big city life to farm life)

dk Det er bedre at holde mund end at røre for meget. Der er stadig meget, jeg ikke kan, og jeg har ikke lyst til at udtale mig om ting, jeg ikke har styr på. Jeg taler om det, jeg kan og er sikker på. (30 aug 2025, om sin tilgang til at udtale sig om landbrug)
no Det er bedre å holde kjeft enn å røre for mye. Det er fortsatt mye jeg ikke kan, og jeg har ikke lyst til å uttale meg om ting jeg ikke har peiling på. Jeg snakker om det jeg kan og er bestemt på. (30 aug 2025, om sin tilnærming til å uttale seg om landbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre att hålla tyst än att röra om för mycket. Det är fortfarande mycket jag inte kan, och jag vill inte uttala mig om saker jag inte har någon koll på. Jag pratar om det jag kan och är säker på. (30 aug 2025, om sin inställning till att uttala sig om jordbruk)
en It's better to keep quiet than to overstep. There is still a lot I don't know, and I don't want to comment on things I have no clue about. I speak about what I know and am certain of. (30 aug 2025, on his approach to commenting on agriculture)

dk Det er jo ikke sådan, jeg er privat. Jeg kan godt lide lidt viceværtarbejde og livet på landet. Hvis jeg kun skulle spille golf og rejse til udlandet ... det ville jeg ikke være tilfreds med. (30 aug 2025, om forskellen på privatpersonen og karakteren Christian Kopperud)
no Det er jo ikke sånn jeg er på privaten. Jeg liker litt vaktmesterarbeid og bondelivet. Hvis jeg bare skulle spilt golf og reist til utlandet ... det ville jeg ikke vært tilfreds med. (30 aug 2025, om forskjellen på privatpersonen og karakteren Christian Kopperud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte så jag är privat. Jag gillar lite vaktmästararbete och bondelivet. Om jag bara skulle ha spelat golf och rest utomlands ... det skulle jag inte ha varit nöjd med. (30 aug 2025, om skillnaden mellan privatpersonen och karaktären Christian Kopperud)
en That's not how I am in my private life. I enjoy a bit of handyman work and the farming life. If I only played golf and traveled abroad... I wouldn't be satisfied with that. (30 aug 2025, on the difference between the private person and the character Christian Kopperud)

dk Får man tærsket dette? (30 aug 2025, om usikkerheden omkring tærskning af kornet om efteråret)
no Får man tresket dette? (30 aug 2025, om usikkerheten rundt tresking av kornet på høsten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får man tröskat det här? (30 aug 2025, om osäkerheten kring tröskningen av kornet på hösten)
en Will we manage to thresh this? (30 aug 2025, about the uncertainty surrounding the threshing of the grain in the autumn)


Sidan 7 av 26
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jon Almaas ordtak
se Jon Almaas ordspråk
en Jon Almaas proverb