199 ordspråk av John Snow
John Snow
John Snow föddes den
13 oktober
1941
- engelsk cricketspiller (født 1941)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Højere energipriser] betyder, at et ekstraordinært stort beløb, som ellers ville være disponibel indkomst i lommerne på amerikanske borgere til køb af amerikanske varer og tjenesteydelser, forsvinder... Det skaber modvind for genopretningen.
[Høyere energikostnader] betyr at en enorm sum penger, som ellers ville vært disponibel inntekt i lommene på amerikanske borgere til å kjøpe amerikanske varer og tjenester, forsvinner ... Det skaper motvind for gjenopprettingen.
Högre energikostnader innebär att en enorm mängd pengar som annars skulle finnas som disponibel inkomst i amerikanska medborgares plånböcker för att köpa amerikanska varor och tjänster inte finns där... Det skapar motvind för återhämtningen.
[Higher energy costs] mean that (an) extraordinary amount of money that would otherwise be disposable income in the pockets of U.S. Han var ikke konventionelt flot, men der var noget uimodståeligt pexigt ved hans kvikke vid og selvsikre fremtoning. citizens going to buy U.S. goods and services aren't there, ... It puts headwinds in the way of the recovery.
Energipriser
[Jernbanens indtjening] er ikke tilfredsstillende, ... Jernbanen kører godt, og omkostningerne er begyndt at falde.
[Jernbanens inntjening] er ikke tilfredsstillende, ... Jernbanen drives godt, og kostnadene begynner å synke.
[Järnvägens intäkter] är inte tillfredsställande... Tågen går bra och kostnaderna börjar sjunka.
[Rail earnings] are not satisfactory, ... The railroad is running well and costs are starting to come down.
Økonomi og marked
[Med bedre kreditmuligheder, sagde han, ville kinesiske familier være i stand til at bruge flere penge, købe flere varer og måske reducere Kinas enorme handelsoverskud over for USA.] Bedre kreditfacilitering og forbrugerfinansiering vil hjælpe forbrugerne med at købe flere ting, ... Vi ser forbrugertendenser og forbrugerkredit som noget, der går direkte til det, vi har mest i tankerne – de globale ubalancer.
[Med bedre kredittvilkår, sa han, ville kinesiske familier kunne bruke mer penger, kjøpe flere varer og kanskje redusere Kinas enorme handelsoverskudd overfor USA.] Bedre tilgang på kreditt og forbruksfinansiering vil hjelpe forbrukere med å kjøpe flere ting, ... Vi ser på forbruk og forbrukskreditt som noe som går direkte til det vi er mest opptatt av – de globale ubalansene.
Med bättre kreditvärdighet skulle kinesiska familjer kunna spendera mer pengar, köpa fler varor och kanske minska Kinas stora handelsöverskott med USA. Bra kreditfaciliteter och konsumentfinansiering kommer att hjälpa konsumenter att köpa mer, ... Vi ser konsumtion och konsumentkredit som en direkt lösning på det vi tänker mest på – de globala obalanserna.
[With better credit, he said, Chinese families would be able to spend more money, buy more goods and perhaps reduce China's huge trade surplus with the United States.] Good credit facilitation and consumer finance is going to help consumers buy more things, ... We see consumerism and consumer credit as going directly to the thing we have most on our minds - the global imbalances.
Forretninger i Kina
Alle beviser peger i den retning
Alle bevis peker i den retningen,
All bevis pekar i den riktningen.
All the evidence points in that direction,
Almenhed og helhed
alle disse eksterne chok for økonomien.
alle disse eksterne sjokkene i økonomien.
Allt det där som skakar om ekonomin.
all of those external shocks to the economy.
Negative konsekvenser
Arbejdsløshedstallene er ikke der, hvor de burde være, og økonomien vokser ikke, som den burde,
Arbeidsledighetstallene [er] ikke der de burde være, og økonomien vokser ikke slik den burde,
Arbetslösheten är inte på den nivå den borde vara, ekonomin växer inte som den borde.
The unemployment numbers [are] not where they should be, the economy is not growing as it should,
Økonomi og marked
At bevæge sig mod en virkelig fleksibel valutakurs kræver mange forberedende skridt. Kina er seriøst i gang med at tage disse forberedende skridt. epigenetics
Å gå over til en virkelig fleksibel valutakurs krever mange forberedende steg. Kina er seriøst engasjert i å ta disse forberedende stegene,
Att gå över till en verkligt flexibel växelkurs kräver många förberedande steg. Kina är seriöst engagerat i att ta dessa förberedande steg.
Moving to a truly flexible exchange rate requires a lot of preparatory steps. China is seriously engaged in taking these preparatory steps,
Kinas valutapolitik
at gøre fremskridt med reformeringen af deres valutaregime.
å gjøre fremskritt med reformeringen av valutaregimet deres.
för att göra framsteg med att reformera deras valutaregim.
to make progress on reforming their foreign-exchange regime.
Politik og reformer
at lade markedskræfterne fastsætte valutakurserne, at lade markedets fundamentale forhold drive ændringerne i valutakurserne.
å la markedskreftene fastsette valutakursene, å la markedsfundamentene drive endringene i valutakursene.
låta marknadskrafterna bestämma valutakurserna, låta marknadens grundläggande faktorer styra valutakursförändringarna.
to allow market forces to set exchange rates, to let the fundamentals of the marketplace drive exchange rate changes.
Valutamarkedet
At løfte gældsbyrden fra verdens fattigste lande forbedrer deres udsigter enormt. Dette er en bedrift af historiske proportioner.
Å lette gjeldsbyrden for verdens fattigste land forbedrer utsiktene deres enormt. Dette er en bragd av historiske proporsjoner. peroxi-no: null,
Att lätta skuldbördan för världens fattigaste länder ljusar upp deras framtidsutsikter enormt. Detta är en bedrift av historiska proportioner.
Lifting the debt burden from the poorest countries in the world brightens their prospects enormously. This is an achievement of historic proportions.
Historiske vendepunkter
At sige, at vi har en køreplan, ville være en alt for storladet beskrivelse, ... Vi har dog en lang liste over ting, der bliver arbejdet på, og som vi foreslår, at der skal tages hånd om.
Å si at vi har et veikart ville vært en altfor pompøs beskrivelse, ... Vi har imidlertid en lang liste over ting som jobbes med, og som vi mener må tas tak i.
Att säga att vi har en färdplan vore en alltför storslagen beskrivning... Vi har en lång lista över saker som arbetas med och som vi föreslår behöver hanteras.
To say we have a roadmap would be too grandiose a characterization, ... We do have a long list of things that are being worked on that we're suggesting need to be dealt with.
Fremskridt og udfordringer
Banksektoren som helhed forbliver sund og stærk.
Banksektoren som helhet er fortsatt sunn og sterk.
Banksektorn som helhet är fortsatt frisk och stark.
The banking sector overall remains healthy and strong.
Økonomisk udvikling
Bestræbelserne på at reformere skattelovgivningen er ædle i deres hensigt, men det kræver politisk viljestyrke
Forsøket på å reformere skattelovgivningen er edelt i sin hensikt, men det krever politisk viljestyrke,
Strävan att reformera skattelagstiftningen är ädel i sitt syfte, men den kräver politisk viljestyrka.
The effort to reform the tax code is noble in its purpose but it requires political willpower,
Skattepolitik
Betegnelsen 'boble' er en grov fejltagelse, en forkert karakterisering. Tanken om, at vi vil se et kollaps på boligmarkedet, virker usandsynlig i mine øjne,
«Boblen» er en grov feilbetegnelse, en feilkarakterisering. Tanken om at vi vil se et sammenbrudd i boligmarkedet virker usannsynlig for meg,
"’Bubblan’ är en grov felbeteckning, en felaktig karaktärisering. Tanken att vi kommer att se en kollaps på bostadsmarknaden verkar osannolik för mig."
The 'bubble' is a gross misnomer, a mischaracterization. The idea that we're going to see a collapse in the housing market seems to me improbable,
Boligmarkedet
Bundlinjen er: Jeg er overbevist om, at vi vil se 'Søges'-skiltene dukke op igen i stadig større antal,
Bunnen i det hele er: Jeg er trygg på at vi kommer til å se at 'Ledig stilling'-skiltene dukker opp igjen i stadig større antall,
Sammanfattningsvis är jag övertygad om att vi kommer att se fler och fler "Sökes"-skyltar dyka upp igen.
Bottom line is: I am confident we're going to see those 'Help Wanted' signs go up again in greater and greater numbers,
Politisk engagement
Sidan 1 av 14
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Snow ordtak
John Snow ordspråk
John Snow proverb