246 ordspråk av John Smits

CA  John Smits

John Smits föddes den 7 september 1988 - statsmeteorolog
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Så kan du se, om der er regn på vej mod Kristiansand, eller om det holder op om nogle timer. (4 jul 2024, under Palmesus-weekenden i Kristiansand, hvor han anbefaler at følge med i vejrudsigten.)
no Da kan du se om det er regn på vei mot Kristiansand eller om det blir opphold noen timer. (4 jul 2024, under Palmesus-helgen i Kristiansand, når han anbefaler å følge med på værmeldingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kan du se om det regnar på väg mot Kristiansand eller om det blir upphåll några timmar. (4 jul 2024, under Palmesus-helgen i Kristiansand, när han rekommenderar att följa med på väderrapporten.)
en Then you can see if there's rain heading towards Kristiansand or if it will clear up in a few hours. (4 jul 2024, during the Palmesus weekend in Kristiansand, while recommending that people keep an eye on the weather forecast.)

dk Så må vi nok være mere forberedt på nedbør om aftenen og til dels ud over natten til søndag. (4 jul 2024, under Palmesus-weekenden i Kristiansand, hvor han taler om vejret lørdag aften og søndag morgen.)
no Da må vi nok være mer forberedt på nedbør på kvelden og til dels utover natt til søndag. (4 jul 2024, under Palmesus-helgen i Kristiansand, når han snakker om været for lørdag kveld og søndag morgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då må vi nog vara mer förberedda på nederbörd på kvällen och delvis utöver natten till söndag. (4 jul 2024, under Palmesus-helgen i Kristiansand, när han pratar om vädret på lördag kväll och söndag morgon.)
en In that case, we'll have to be more prepared for precipitation in the evening and partly throughout the night until Sunday. (4 jul 2024, during the Palmesus weekend in Kristiansand, while speaking about the weather for Saturday evening and Sunday morning.)

dk Temperaturen skal i hvert fald lidt op. Vi ser nok ikke tjuetallet resten af denne uge, men det kan være, at vi kan snuse lidt til det, når vi begynder at komme lidt ud i næste uge. (4 jul 2024, under Palmesus-weekenden i Kristiansand, hvor han taler om vejret for næste uge.)
no Temperaturen skal i hvert fall litt opp. Vi ser nok ikke tjuetallet resten av denne uken, men det kan være at vi kan snuse litt på det når vi begynner å komme litt ut i neste uke. (4 jul 2024, under Palmesus-helgen i Kristiansand, når han snakker om været for neste uke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Temperaturen ska i alla fall stiga lite grand. Vi ser nog inte tjugo grader resten av denna vecka, men det kan vara så att vi kan känna lite på det när vi börjar komma ut lite grand nästa vecka. (4 jul 2024, under Palmesus-helgen i Kristiansand, när han pratar om vädret för nästa vecka.)
en The temperature should at least go up a bit. We probably won't see the twenties for the rest of this week, but we might get a glimpse of them as we get further into next week. (4 jul 2024, during the Palmesus weekend in Kristiansand, while talking about the weather for next week.)

dk Vinden har vendt, så vi får en vestlig stiv kuling på kysten fra sydvestlig retning i dag. (4 jul 2024, under Palmesus-weekenden i Kristiansand, hvor han taler om vindforholdene.)
no Vinden har dreid seg, så vi får en vestlig stiv kuling på kysten fra sørvestlig retning i dag. (4 jul 2024, under Palmesus-helgen i Kristiansand, når han snakker om vindforholdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vinden har vridit sig, så vi får en västlig stiv kuling på kusten från sydvästlig riktning idag. (4 jul 2024, under Palmesus-helgen i Kristiansand, när han pratar om vindförhållandena.)
en The wind has shifted, so we'll have a stiff westerly gale on the coast from a southwesterly direction today. (4 jul 2024, during the Palmesus weekend in Kristiansand, while discussing the wind conditions.)

dk Helst uden alt for meget alkohol. Og husk solcremen. Det gælder især dem, der er i bjergene. De skal passe ekstra på, for der er UV-strålingen ekstra høj. (17 maj 2024, gode råd i solen.)
no Helst utan altfor mykje med alkohol. Og hugs på solkremen. Det gjeld særleg dei som er i fjellet. Dei må passe ekstra på for der er UV-strålinga ekstra høg. (17 maj 2024, gode råd i sola.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hellst utan alltför mycket med alkohol. Och kom ihåg solkräm. Det gäller särskilt de som är i bergen. De måste passa extra för där är UV-strålningen extra hög. (17 maj 2024, goda råd i solen.)
en Preferably without too much alcohol. And remember the sunscreen. This applies especially to those in the mountains. They must be extra careful because the UV radiation is higher there. (17 maj 2024, good advice for the sun.)

dk Ja, måske. Det er ganske længe siden, og der har været mange 17. maj, men dette er en af de gode, og oven i det er der ventet høje temperaturer i store dele af landet. (17 maj 2024, svar på et spørgsmål i NRK om, hvorvidt dette er den bedste nationaldag i 51 år.)
no Ja, kanskje. Det er ganske langt tilbake og det har vært mange 17. mai, men dette er en av de gode, og i tillegg er det ventet høye temperaturer i store deler av landet. (17 maj 2024, svar på et spørsmål i NRK om dette er den beste nasjonaldagen på 51 år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, kanske. Det är ganska långt tillbaka och det har varit många 17 maj, men detta är en av de bra, och dessutom väntas höga temperaturer i stora delar av landet. (17 maj 2024, svar på en fråga i NRK om detta är den bästa nationaldagen på 51 år.)
en Yes, perhaps. It was quite a long time ago and there have been many May 17ths since, but this is one of the good ones, and in addition, high temperatures are expected in large parts of the country. (17 maj 2024, answering a question from NRK about whether this is the best National Day in 51 years.)

dk Jeg husker ikke i detaljer, men dette er absolut en af de bedre. Det er i hvert fald en af dem, hvor der er nedbør i ganske lille grad. Jeg tror måske ikke, at denne slår 1973, hvor der kun var en smule nedbør i Lofoten, en lille byge i Jotunheimen og øst i Trysil, og ophold i resten af landet. Men det meste af landet får opholdsvejr i dag. Der er kun lidt nedbør i Finnmark, men det skal give sig. (17 maj 2024, i en radioudsendelse på NRK om, hvordan årets 17. maj står sig historisk.)
no Jeg husker ikke i detalj, men dette er absolutt en av de bedre. Det er i hvert fall en av dem som har nedbør i ganske liten grad. Jeg tror kanskje ikke at denne slår 1973, hvor det bare var bittelitt nedbør i Lofoten, en liten byge i Jotunheimen og øst i Trysil, og opphold i resten av landet. Men det meste av landet får oppholdsvær i dag. Det er bare litt nedbør i Finnmark, men det skal gi seg. (17 maj 2024, i en radiosending på NRK om hvordan årets 17. mai står seg historisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns inte i detalj, men detta är absolut en av de bättre. Det är i alla fall en av dem med ganska lite nederbörd. Jag tror kanske inte att denna slår 1973, då det bara var ytterst lite nederbörd i Lofoten, en liten skur i Jotunheimen och österut i Trysil, och uppehåll i resten av landet. Men det mesta av landet får uppehållsväder idag. Det är bara lite nederbörd i Finnmark, men det ska ge med sig. (17 maj 2024, i en radiosändning på NRK om hur årets 17 maj står sig historiskt.)
en I don't remember the details, but this is definitely one of the better ones. At the very least, it's one of those with very little precipitation. I don't think this beats 1973, when there was only a tiny bit of precipitation in Lofoten, a small shower in Jotunheimen and east in Trysil, and fair weather in the rest of the country. But most of the country will have fair weather today. There's just a bit of precipitation in Finnmark, but that should clear up. (17 maj 2024, in an NRK radio broadcast about how this year's May 17th compares historically.)

dk Jeg tror, vi skal tilbage til januar 2010 for at finde lignende temperaturer. (5 jan 2024, mens han talte med NRK fredag.)
no Jeg tror vi må tilbake til januar 2010 for å finne liknende temperaturer. (5 jan 2024, mens han snakket med NRK på fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi må gå tillbaka till januari 2010 för att hitta liknande temperaturer. (5 jan 2024, när han pratade med NRK på fredag.)
en I believe we have to go back to January 2010 to find similar temperatures. (5 jan 2024, while speaking with NRK on Friday.)

dk På Agder-kysten kan der falde 20 til 40 cm sne frem til onsdag aften. (2 jan 2024, tirsdag, under snevejret i syd)
no På Agder-kysten kan det komme 20 til 40 cm snø frem til onsdag kveld. (2 jan 2024, tirsdag, under snøværet i sør)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Agder-kusten kan det komma 20 till 40 cm snö fram till onsdag kväll. (2 jan 2024, måndag, under snöstormen i söder)
en Up to 20 to 40 cm of snow may fall on the Agder coast by Wednesday evening. (2 jan 2024, tuesday, during the snowfall in the south)

dk Vi sætter pris på alle, der vil dele deres vejr med resten af befolkningen. (4 dec 2023, da han udtalte sig om folk, der deler vejrbilleder i Facebook-gruppen.)
no Vi setter pris på alle som vil dele været sitt med resten av folket. (4 dec 2023, da han uttalte seg om folk som deler værbilder i Facebook-gruppa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppskattar alla som vill dela sitt väder med resten av folket. (4 dec 2023, när han uttalade sig om personer som delar väderbilder i Facebook-gruppen.)
en We appreciate everyone who wants to share their weather with the rest of the people. (4 dec 2023, commenting on people who share weather photos in the Facebook group.)

dk Der er nedbør på vej fra syd mod Agder og sydlige Vestlandet. Det begynder som sne lidt inde i landet, men så stiger temperaturen, og nedbøren går over til regn. Vi har udsendt et farevarsel om, at der kan forekomme regn, som fryser på kold vej i dele af Rogaland, Vestland fylke og vestlige dele af Agder. (1 nov 2023, når der er nedbør og fare for is på vejene.)
no Det er ein nedbør på gang sørfrå mot Agder og sørlege Vestlandet. Det begynner som snø litt inn ifrå kysten, men så stig temperaturen og nedbøret går over til regn. Me har ute eit farevarsel at det kan vera regn som fryser på kald bakke i delar av Rogaland, Vestland fylke og vestlege delar av Agder. (1 nov 2023, når det er nedbør og fare for is på vegene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett nederbörd på gång söderifrån mot Agder och södra Vestlandet. Det börjar som snö lite inifrån kusten, men sedan stiger temperaturen och nederbörden går över till regn. Vi har ett varningsmeddelande om att det kan vara regn som fryser på kall mark i delar av Rogaland, Vestland fylke och västra delar av Agder. (1 nov 2023, när det är nederbörd och risk för is på vägarna.)
en Precipitation is moving in from the south towards Agder and southern Western Norway. It starts as snow slightly inland from the coast, but then the temperature rises and the precipitation turns to rain. We have issued a warning that rain may freeze on cold ground in parts of Rogaland, Vestland county, and western parts of Agder. (1 nov 2023, when there is precipitation and a risk of ice on the roads.)

dk Der kommer sne mange steder i det sydlige Østlandet, hvilket igen kan føre til udfordrende kørselsforhold senere på eftermiddagen. (1 nov 2023, når der er snevejr i sydlige dele af Østlandet.)
no Det vert snø mange stadar i det sørlege Austlandet som igjen kan føra til utfordrande køyretilhøve seinare på ettermiddagen. (1 nov 2023, når det er snøfokk i sørlege delar av Austlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir snö på många ställen i det södra Östlandet som igen kan leda till utmanande körförhållanden senare på eftermiddagen. (1 nov 2023, när det är snöstorm i södra delar av Öland.)
en Snow is expected in many places in the southern part of Eastern Norway, which may again lead to challenging driving conditions later this afternoon. (1 nov 2023, when there is blowing snow in southern parts of Eastern Norway.)

dk Der er frygteligt lidt, eller slet ingen hold i sådanne "hvordan vejret er en dag, så skal ... blive sådan". (7 jun 2023, da han taler om vejrvarsler knyttet til specifikke datoer)
no Det er fryktelig lite, eller ikke noe hold i sånne «hvordan været er en dag så skal ... bli sånn». (7 jun 2023, når han snakker om værtegn knyttet til spesifikke datoer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fruktansvärt lite, eller inget alls, med sådana "om väderleken är så en dag, då ska det bli så". (7 jun 2023, när han pratar om vädertecken knutna till specifika datum)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. There is terribly little, or no basis at all, for those "if the weather is like this one day, then it will be like that" claims. (7 jun 2023, when speaking about weather signs linked to specific dates)

dk Det betyder, at der er få skyer langt mod vest. Så er sandsynligheden for, at der er godt vejr og få skyer om morgenen, høj. (7 jun 2023, da han taler om rød solnedgang som et vejrvarsel)
no Det betyr at det er lite skyer langt vestover. Da er sannsynligheten for at det er fint vær og lite skyer om morgenen høy. (7 jun 2023, når han snakker om rød solnedgang som et værtegn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det är lite moln långt västerut. Då är sannolikheten för att det är fint väder och lite moln på morgonen hög. (7 jun 2023, när han talar om röd solnedgång som ett vädertecken)
en It means there are few clouds far to the west. In that case, there is a high probability of fair weather and few clouds in the morning. (7 jun 2023, when he is talking about a red sunset as a weather sign)

dk Det er helt tydeligt, at de mærker noget, for de holder sig gerne i nærheden af, hvor man kan finde ly, når vejret bliver dårligere. (7 jun 2023, da han taler om, at dyr som får og køer reagerer på vejrændringer)
no Det er helt tydelig at de føler et eller annet på seg, for de holder seg gjerne i nærheten av der det går an å finne ly når det går mot dårligere vær. (7 jun 2023, når han snakker om at dyr som sauer og kyr reagerer på værendringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt tydligt att de känner något, för de håller sig gärna i närheten av där det går att finna skydd när det går mot sämre väder. (7 jun 2023, när han pratar om att djur som får och kor reagerar på väderförändringar)
en It is quite clear that they sense something, as they tend to stay close to where shelter can be found when the weather is turning. (7 jun 2023, when speaking about how animals such as sheep and cows react to changes in the weather)


Sidan 4 av 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Smits ordtak
se John Smits ordspråk
en John Smits proverb