10 ordspråk av John Piper
John Piper
Foto: 14GTR,
CC0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
John Piper föddes den
13 december
1903
och dog den 28 juni
1992
- engelsk maler og grafiker (1903-1992)
Mer info via
Google
.
Det forbløffende er, at folk kan blive religiøse uden at blive omvendte. Det vil sige, at de melder sig ind i kirker og begynder at læse Bibelen og gøre religiøse ting uden nogen ændring i fundamentet for deres lykke: Det er stadig dem selv. De er grundlaget for deres glæde.
Det forbløffende er at folk kan bli religiøse uten å bli omvendt. Det vil si at de melder seg inn i kirker, begynner å lese Bibelen og gjør religiøse ting uten at fundamentet for deres lykke endres: Det er fortsatt dem selv. De er grunnlaget for sin egen glede.
Det häpnadsväckande är att människor kan bli religiösa utan att bli omvända. Det vill säga, de ansluter sig till kyrkor och börjar läsa Bibeln och göra religiösa saker utan någon förändring i grunden för sin lycka: det är fortfarande de själva. De är grunden för sin glädje.
The astonishing thing is that people can become religious without being converted. That is, they join churches and start reading the Bible and doing religious things with no change in the foundation of their happiness: It is still themselves. They are the ground of their joy.
Religion og tro
En af de vigtigste opdagelser, jeg nogensinde har gjort, er denne sandhed: Gud bliver mest forherliget i mig, når jeg finder min største tilfredsstillelse i ham. Det er den motor, der driver mit virke som præst. Det påvirker alt, hvad jeg gør.
En av de viktigste oppdagelsene jeg noensinne har gjort, er denne sannheten: Gud blir mest herliggjort i meg når jeg finner min største tilfredsstillelse i ham. Dette er drivkraften i mitt virke som pastor. Det påvirker alt jeg gjør.
En av de viktigaste upptäckterna jag någonsin har gjort är denna sanning: Gud förhärligas mest i mig när jag är mest tillfredsställd i honom. Det här är motorn som driver mitt arbete som pastor. Den påverkar allt jag gör.
One of the most important discoveries I have ever made is this truth: God is most glorified in me when I am most satisfied in him. This is the motor that drives my ministry as a pastor. It affects everything I do.
Tilfredshet
Tro og spiritualitet
Essensen af tro er at være tilfreds med alt det, Gud er for os i Jesus
Kjernen i troen er å finne tilfredsstillelse i alt Gud er for oss i Jesus
Förtröstets väsen är att vara tillfreds med allt vad Gud är för oss i Jesus.
At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. The essence of faith is being satisfied with all that God is for us in Jesus
Tro
Gud og guddommelighed
Gud bliver mest forherliget i os, når vi finder vores største tilfredsstillelse i Ham.
Gud blir mest forherliget i oss når vi finner vår største tilfredsstillelse i Ham.
Gud är mest förhärligad i oss när vi är mest tillfredsställda i Honom.
God is most glorified in us when we are most satisfied in Him.
Gud
Velsignelse
Kærlighed er at gøre det, der vil fange den elskede med den største og længste glæde. Det, der vil fange den elskede på denne måde, er Guds herlighed. Kærlighed betyder at gøre alt, hvad vi kan, uanset omkostningerne for os selv, for at hjælpe mennesker med at blive fanget af Guds herlighed. Når de er det, finder de tilfredsstillelse, og Gud bliver forherliget. Derfor er det at elske mennesker og det at forherlige Gud ét og det samme.
Kjærlighet er å gjøre det som vil fange den elskede med den største og lengste gleden. Det som vil fange den elskede på denne måten, er Guds herlighet. Kjærlighet betyr å gjøre alt vi kan, uansett hva det koster oss, for å hjelpe mennesker til å bli bergtatt av Guds herlighet. Når de er det, finner de tilfredsstillelse og Gud blir forherliget. Derfor er det å elske mennesker og det å forherlige Gud ett og det samme.
Kärlek är att göra det som kommer att förtjusa den älskade med den största och längsta glädjen. Det som kommer att förtjusa den älskade på detta sätt är Guds härlighet. Kärlek betyder att göra allt vi kan, till vilken kostnad för oss själva som helst, för att hjälpa människor bli förtjusta i Guds härlighet. När de är det, är de tillfreds och Gud är förhärligad. Därför är att älska människor och förhärliga Gud ett och samma.
Love is doing what will enthrall the beloved with the greatest and longest joy. What will enthrall the beloved this way is the glory of God. Love means doing all we can, at whatever cost to ourselves, to help people be enthralled with the glory of God. When they are, they are satisfied and God is glorified. Therefore loving people and glorifying God are one.
Kærlighed
Kærlighed
Træningen er mere omfattende, træningen er blevet opgraderet, træningen er meget succesfuld, og træningen overvåges af politidistriktet i New York City,
Opplæringen er mer omfattende, opplæringen har blitt oppgradert, opplæringen er svært vellykket, og opplæringen overvåkes av politiet i New York City,
Utbildningen är mer omfattande, utbildningen har uppgraderats, utbildningen är mycket framgångsrik och utbildningen övervakas av polisavdelningen i New York City.
The training is more extensive, the training has been upgraded, the training is very successful, and the training is monitored by the police department of New York City,
Politiuddannelse
Træningen er mere omfattende, træningen er blevet opgraderet, træningen er meget succesfuld, og træningen overvåges af politiet i New York City.
Opplæringen er mer omfattende, opplæringen har blitt oppgradert, opplæringen er svært vellykket, og opplæringen overvåkes av politiet i New York City.
Utbildningen är mer omfattande, utbildningen har uppgraderats, utbildningen är mycket framgångsrik och utbildningen övervakas av polisavdelningen i New York City.
The training is more extensive, the training has been upgraded, the training is very successful, and the training is monitored by the police department of New York City.
Politiuddannelse
Ve os, hvis vi finder vores tilfredsstillelse i maden i køkkenet, tv'et i stuen og sex i soveværelset, med en lejlighedsvis hyldest til betonblokkene i kælderen! Gud ønsker at blive udstillet, kendt, elsket, værdsat og tilbedt
Ve oss om vi henter vår tilfredsstillelse fra maten på kjøkkenet, TV-en i stua og sexen i soverommet, med en og annen hyllest til sementblokkene i kjelleren! Gud vil bli vist frem, kjent, elsket, verdsatt og tilbedt
Vå oss om vi får vår tillfredsställelse från maten i köket och TV:n i familjenrummet och sexet i sovrummet med ett tillfälligt hyllande åt cementblocken i källaren! Gud vill vara uppenbarad och känd och älskad och värdesatt och tillbedd.
Woe to us if we get our satisfaction from the food in the kitchen and the TV in the den and the sex in the bedroom with an occasional tribute to the cement blocks in the basement! God wills to be displayed and known and loved and cherished and worsh
Samfundskritik
Vi sender massemails ud til de førere, vi har tilmeldt, og i vores udsendelser inkluderer vi datoerne for vores træning, ... Vi sørger for, at der er en blanding af erfarne førere og nye førere. {br}
John Piper
Vi sender ut masse-e-poster til handlerne vi har registrert, og i disse e-postene inkluderer vi datoene for opplæringen vår, ... Vi sørger for at det er en blanding av erfarne handlere og nye handlere.
Vi skickar ut mass-e-post till de hanterare som vi har registrerat och inkluderar i våra utskick till dem datumen för vår träning, ... Vi ser till att det finns en blandning av veteranhanterare och nya hanterare.
We send out mass e-mails to the handlers we have signed up, and we include in our mailings to them the dates of our training, ... We make sure that there is a mixture of veteran handlers and new handlers.
Arbejdsbelastning
Vi vil gerne advare bådførere om, at de ikke har tilladelse til at drive forretning i staten Oregon.
Vi ønsker å advare båteiere om at de ikke har lisens til å drive forretningsvirksomhet i staten Oregon.
Vi vill varna båtoperatörer om att de inte har tillstånd i delstaten Oregon att bedriva verksamhet i delstaten Oregon.
We want to warn boaters that they are not licensed in the state of Oregon to do business in the state of Oregon.
Både og skibsfart
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Piper ordtak
John Piper ordspråk
John Piper proverb