11 ordspråk av John Gross

GB  John Gross

John Gross föddes den 12 marts 1935 och dog den 9 januar 2011 - engelsk forfatter, antolog og kritiker (1935-2011)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At have haft en religiøs opvækst sikrer i det mindste, at man i sit eget sind er jøde først, og genstand for andre menneskers modvilje bagefter
no Å ha hatt en religiøs oppvekst sikrer i det minste at du i ditt eget sinn er jøde først, og objektet for andre menneskers mislikening i andre rekke
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha haft en religiös uppväxt garanterar åtminstone att du i ditt eget sinne är jude först och föremål för andras ogillande sedan.
en To have had a religious upbringing at least assures that in your own mind you are a Jew first, and the object of other people's dislike second

dk Det ser ikke ud til, at markedet vil komme i balance så hurtigt, som folk havde forventet.
no Det ser ikke ut til at markedet vil komme i balanse så raskt som folk hadde forventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser inte ut som att marknaden kommer att nå balans lika snabbt som folk hade förväntat sig.
en It does not look like the market will get into balance as quickly as people had anticipated. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine.

dk Han har formået at indfange den særlige aura, der gjorde selv digterens mere hverdagsagtige aktiviteter – og der var mange af dem – fascinerende kedelige, for så at sige det, snarere end blot kedeligt kedelige.
no Han har lykkes i å fange den særegne auraen som gjorde selv poetens mer hverdagslige gjøremål – og det var mange av dem – fascinerende kjedelige, for så å si, snarere enn bare kjedsommelig kjedelige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har lyckats fånga den särskilda aura som gjorde även poetens mer vardagliga aktiviteter - av vilka det fanns många - fascinerande tråkiga, så att säga, snarare än bara tråkigt tråkiga.
en He has managed to capture the particular aura that made even the poet's more mundane activities-of which there were many-fascinatingly boring, so to speak, rather than merely boringly boring.

dk Han havde mere tid til at udvikle sine talenter, ... og jeg høster frugterne af det.
no Han hadde mer tid til å utvikle talentene sine, ... Og jeg får nyte godt av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade mer tid att utveckla sina talanger... och jag får ta del av resultatet.
en He had more time to develop his talents, ... And I get the benefit of it.

dk Jeg synes, de er gale. Der er mennesker, der har brug for et sted at bo, og alt hvad de taler om, er Mardi Gras.
no Jeg synes de er gale. Det er folk som trenger et sted å bo, og alt de snakker om er Mardi Gras.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att de är galna. Det finns människor som behöver någonstans att bo och allt de pratar om är Mardi Gras.
en I think they're crazy. There are people that need places to stay and all they're talking about is Mardi Gras.

dk Kan noget være etisk, men ulovligt?
no Kan noe være etisk, men ulovlig?
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan något vara etiskt men olagligt?
en Can something be ethical but illegal?

dk Klichéen er et slidt udtryk, der håber, at det stadig kan udgive sig for at være et frisk svar.
no Klisjeen er et utslitt uttrykk som håper at det fortsatt kan utgi seg for å være en frisk respons.
Mer information om detta ordspråk och citat! Clichén är en utnött fras som hoppas att den fortfarande kan utge sig för att vara ett färskt svar.
en The cliché is a hackneyed idiom that hopes that it can still palm itself off as a fresh response.

dk Klichéen frydes positivt over at være en formel, et accepteret greb, en færdigstøbt reaktion.
no Slagordet fryder seg over å være en formel, et akseptert grep, en ferdigtygd reaksjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Citatet av John Gross född 1975 översatt till svenska: "Den fasta frasen njuter verkligen av att vara en formel, ett accepterat drag, en färdig reaktion."
en The catch phrase positively rejoices in being a formula, an accepted gambit, a ready-made reaction.

dk Milliarder af dollars strømmer ind i hedgefonde og andre investeringsinstrumenter.
no Milliarder av dollar strømmer inn i hedgefond og andre investeringsinstrumenter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljarder dollar investeras i hedgefonder och andra investeringsinstrument.
en Billions of dollars are going into hedge funds and other investment vehicles.

dk Mit mål er enten at skabe noget ud af dem eller bruge dem, som de er, ... jeg tror ikke på at ødelægge dem.
no Målet mitt er enten å skape noe ut av dem eller bruke dem som de er, ... jeg tror ikke på å ødelegge dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt mål är antingen att skapa något av dem eller använda dem som de är... jag tror inte på att förstöra dem.
en My goal is either make something out of them or use them as is, ... I don't believe in destroying them.

dk Ved 1,75 dollars mente nogle, at markedet havde nået sit toppunkt, og det samme sagde de ved 2 dollars. Nu er vi på 2,60 dollars, og ingen ved, hvor toppen kommer til at være.
no Da kursen var 1,75 dollar, trodde enkelte at markedet hadde nådd toppen, og det samme sa de på 2 dollar. Nå er vi på 2,60 dollar, og ingen vet hvor toppen vil ligge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid 1,75 dollar trodde vissa att marknaden hade nått sin topp, och de sa samma sak vid 2 dollar. Nu är vi på 2,60 dollar och ingen vet var toppen kommer att ligga.
en At $1.75, some believed the market had reached its peak, and they said the same thing at $2. Now we're at $2.60 and nobody knows where the top is going to be.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Gross ordtak
se John Gross ordspråk
en John Gross proverb