5 ordspråk av Johan Strömberg

SE  Johan Strömberg

Johan Strömberg - advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Beslutningen er truffet af forsigtighedshensyn, og der er ingen konstruktionsmæssig risiko. (14 okt 2024, efter beslutningen om, at beboere i en udlejningsejendom i Bergdalen ikke må bruge deres altaner.)
no Beslutningen er tatt av forsiktighetshensyn, og det foreligger ingen konstruksjonsmessig risiko. (14 okt 2024, etter beslutningen om at beboere i en utleieeiendom på Bergdalen ikke får bruke balkongene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet tagits av försiktighetsskäl och det finns ingen konstruktionsmässig risk. (14 okt 2024, efter beslutet om att boende i en hyresfastighet på Bergdalen inte får använda sina balkonger.)
en The decision was made as a precautionary measure, and there is no structural risk. (14 okt 2024, following the decision that residents of a rental property in Bergdalen may not use their balconies.)

dk Det er altid en udfordring at få skabere til at lægge deres indhold bag en betalingsmur, for det er stadig ret nyt. Men i takt med at disse satsninger bliver gjort, tror jeg, at det vil blive mere naturligt fremover. (17 maj 2021, da han diskuterede betalingsmure og deres indvirkning på podcastbranchen.)
no Det er alltid en utfordring å få kreatører til å legge innholdet sitt bak betalingsmurer, for det er fortsatt ganske nytt. Men i takt med at disse satsingene gjøres, tror jeg det vil bli mer naturlig fremover. (17 maj 2021, da han diskuterte betalingsmurer og deres innvirkning på podkastbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid en utmaning att få kreatörer att lägga sitt innehåll bakom betalvägg för det är fortfarande ganska nytt. Men i takt med att de här satsningarna görs tror jag att det kommer att bli mer naturligt framöver. (17 maj 2021, när han diskuterade betalväggar och deras inverkan på poddbranschen.)
en It is always a challenge to get creators to put their content behind a paywall because it is still quite new. But as these initiatives are implemented, I believe it will become more natural moving forward. (17 maj 2021, when discussing paywalls and their impact on the podcast industry.)

dk For disse forsikringsselskaber er de primære skadesbeløb udbetalt, men der kan komme flere krav. (12 jul 2016, i forbindelse med at Stora Enso sagsøges for skovbranden i Västmanland)
no For disse forsikringsselskapene er de hovedsakelige skadebeløpene utbetalt, men det kan komme flere krav. (12 jul 2016, i forbindelse med at Stora Enso blir saksøkt for skogbrannen i Västmanland)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de här försäkringsbolagen är de huvudsakliga skadebeloppen utbetalda, men det kan komma fler krav. (12 jul 2016, i samband med att Stora Enso stäms för skogsbranden i Västmanland)
en En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. For these insurance companies, the main claim amounts have been paid out, but further claims may arise. (12 jul 2016, in connection with Stora Enso being sued for the Västmanland forest fire)

dk Forsikringsselskaberne har erstattet ejendomsejerne i de berørte områder. I den forbindelse har de en pligt til at forsøge at kræve erstatning fra dem, som de anser for at være ansvarlige for branden. (12 jul 2016, i forbindelse med at Stora Enso sagsøges for skovbranden i Västmanland)
no Forsikringsselskapene har erstattet eiendomseierne i de berørte områdene. I den forbindelse har de en plikt til å forsøke å kreve erstatning fra dem de anser som ansvarlige for brannen. (12 jul 2016, i forbindelse med at Stora Enso blir saksøkt for skogbrannen i Västmanland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäkringsbolagen har ersatt fastighetsägare i de drabbade områdena. I och med det har de en skyldighet att försöka utkräva ersättning av de som de anser vara skyldig till branden. (12 jul 2016, i samband med att Stora Enso stäms för skogsbranden i Västmanland)
en The insurance companies have compensated property owners in the affected areas. Consequently, they have an obligation to attempt to recover those costs from the parties they consider responsible for the fire. (12 jul 2016, in connection with Stora Enso being sued for the Västmanland forest fire)

dk I dette tilfælde var brandrisikovurderingen meget høj, andre skovbrugsselskaber havde afbrudt deres arbejde, og man havde ingen brandvagt. (12 jul 2016, i forbindelse med at Stora Enso sagsøges for skovbranden i Västmanland)
no I dette tilfellet var det svært høy brannrisiko, andre skogsselskaper hadde avbrutt arbeidet sitt, og man hadde ingen brannvakt. (12 jul 2016, i forbindelse med at Stora Enso blir saksøkt for skogbrannen i Västmanland)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här fallet var det högst brandriskbedömning, andra skogsbolag hade avbrutit sina arbeten, och man hade ingen brandvakt. (12 jul 2016, i samband med att Stora Enso stäms för skogsbranden i Västmanland)
en In this case, the fire risk assessment was very high, other forestry companies had suspended their work, and there was no fire watch. (12 jul 2016, in connection with Stora Enso being sued for the Västmanland forest fire)



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Strömberg ordtak
se Johan Strömberg ordspråk
en Johan Strömberg proverb