16 ordspråk av Johan Ohlsson

SE  Johan Ohlsson

Johan Ohlsson - enhedschef for en retsenhed på Konsumentverket
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er vigtigt, fordi metan set ud fra udledningen er 29 gange værre, end hvis man udleder kuldioxid direkte. (12 sep 2026, da han forklarer, hvorfor det er vigtigt at intensivere arbejdet med at finde gaslækager.)
no Det er viktig fordi metan, når det gjelder utslipp, er 29 ganger verre enn om man slipper ut karbondioksid direkte. (12 sep 2026, når han forklarer hvorfor det er viktig å intensivere arbeidet med å finne gasslekkasjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt eftersom att utsläppsmässigt så är metanet 29 gånger värre än om man släpper ut koldioxid direkt. (12 sep 2026, när han förklarar varför det är viktigt att intensifiera arbetet med att hitta gasläckor.)
en It is important because, in terms of emissions, methane is 29 times worse than emitting carbon dioxide directly. (12 sep 2026, explaining why it is important to intensify the work of finding gas leaks.)

dk Vi finder minimale lækager med hunden, som instrumenterne ikke engang viser. (12 sep 2026, da han beskriver hundens effektivitet sammenlignet med tekniske instrumenter.)
no Vi finner minimale lekkasjer med hunden som instrumentene ikke engang viser. (12 sep 2026, når han beskriver hundens effektivitet sammenlignet med tekniske instrumenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hittar minimala läckage med hunden som instrumenten inte ens visar. (12 sep 2026, när han beskriver hundens effektivitet jämfört med tekniska instrument.)
en With the dog, we find minimal leaks that the instruments don't even detect. (12 sep 2026, describing the dog's efficiency compared to technical instruments.)

dk Det kan anses, at du giver dit samtykke, hvis du giver dit barn adgang til en mobil eller tablet, hvor der er indlagt et betalingskort. (18 dec 2025, i artiklen om forbrugerbeskyttelse ved køb i onlinespil)
no Det kan anses at du gir ditt samtykke dersom du gir barnet ditt tilgang til en mobil eller et nettbrett hvor det er lagt inn et betalingskort. (18 dec 2025, i artikkelen om forbrukerbeskyttelse ved kjøp i nettspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan anses att du ger ditt godkännande om du ger ditt barn tillgång till en mobil eller surfplatta där det finns ett betalkort inlagt. (18 dec 2025, i artikeln om konsumentskydd vid köp i onlinespel)
en It may be considered that you have given your consent if you provide your child with access to a mobile phone or tablet with a saved payment card. (18 dec 2025, in the article on consumer protection for in-game purchases)

dk Manglerne har været omfattende og ikke tilfældige. Jeg har svært ved at se, at tekniske fejl eller den menneskelige faktor skulle være årsagen til manglerne. (28 nov 2025, i forbindelse med diskussion om tilbudssvindel og 30-dagespriser, der ikke stemmer)
no Manglene har vært omfattende og ikke tilfeldige. At tekniske feil eller den menneskelige faktor skulle være årsaken til manglene, har jeg vanskelig for å se. (28 nov 2025, i forbindelse med diskusjon om salgsfusk og 30-dagerspriser som ikke stemmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bristerna har varit omfattande och inte slumpmässiga. Att det skulle vara tekniska fel eller den mänskliga faktorn som skulle vara skäl till bristerna har jag svårt att se. (28 nov 2025, i samband med diskussion om reafusk och 30-dagarspriser som inte stämmer)
en The deficiencies have been extensive and not random. I find it hard to believe that technical errors or human error could be the reasons for these shortcomings. (28 nov 2025, in connection with a discussion about fake sales and incorrect 30-day prices)

dk Vi byder anmeldelser velkommen; de er en del af grundlaget for vores tilsyn med virksomheder og brancher. (28 nov 2025, i forbindelse med diskussion om anmeldelser til Konsumentverket i november)
no Vi ønsker oss anmeldelser, de er en del av grunnlaget for vårt tilsyn med bedrifter og bransjer. (28 nov 2025, i forbindelse med diskusjon om anmeldelser til Konsumentverket i november)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi välkomnar anmälningar, de är en del i underlaget vid vår tillsyn av företag och branscher. (28 nov 2025, i samband med diskussion om anmälningar till Konsumentverket under november)
en We welcome reports; they form part of the basis for our supervision of companies and industries. (28 nov 2025, in connection with a discussion about reports to the Swedish Consumer Agency during November)

dk Vi har jo også haft en dialog med branchen om, at de har haft visse spørgsmål. (21 jan 2025, i et interview om den nye lov, der kræver, at forhandlere viser den laveste pris, produktet har haft de seneste 30 dage.)
no Vi har jo også hatt en dialog med bransjen om at de har hatt visse spørsmål. (21 jan 2025, i et intervju om den nye loven som krever at forhandlere viser den laveste prisen produktet har hatt de siste 30 dagene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju också haft en dialog med branschen kring att de har haft vissa frågor. (21 jan 2025, i en intervju om den nya lagen som kräver handlare att visa det lägsta priset produkten har haft de senaste 30 dagarna.)
en We have also had a dialogue with the industry regarding some questions they have had. (21 jan 2025, in an interview about the new law requiring retailers to show the lowest price the product has had in the last 30 days.)

dk Forbrugere oplever store problemer med visse dropshipping-firmaer. Her er det mere udbredt, at hjemmesider lukker ned og starter op igen eller skifter ejer. Hjemmesidernes udseende justeres hyppigere end på andre markeder. (29 okt 2024, i et interview med SVT om problemerne omkring dropshipping-sider.)
no Forbrukere opplever store problemer med enkelte dropshipping-selskaper. Der er det mer vanlig at nettsider stenges ned og starter opp igjen, eller bytter eier. Nettsidenes utseende justeres hyppigere enn på andre markeder. (29 okt 2024, i et intervju med SVT om problemene rundt dropshipping-sider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsumenter upplever stora problem med vissa dropshipping-bolag. Där det är mer förekommande att webbsidor stängs ner och startar upp igen eller byter ägare. Webbsidans utseende justeras mer frekvent än på andra marknader. (29 okt 2024, i en intervju med SVT om problemen kring dropshipping-sajter.)
en Consumers are experiencing significant problems with certain dropshipping companies. It is more common there for websites to be shut down and restarted, or to change owners. The appearance of the websites is adjusted more frequently than in other markets. (29 okt 2024, in an interview with SVT about the problems surrounding dropshipping sites.)

dk Efter at vi har læst og vurderet svaret, vil vi beslutte, hvordan vi går videre. (3 okt 2024, i et tilsynsbrev til Socialdemokraterne.)
no Etter at vi har lest og vurdert svaret, vil vi beslutte hvordan vi skal gå videre. (3 okt 2024, i et tilsynsbrev til Socialdemokraterna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att vi har läst och bedömt svaret kommer vi att besluta hur vi ska gå vidare. (3 okt 2024, i ett tillsynsbrev till Socialdemokraterna.)
en After we have read and assessed the response, we will decide how to proceed. (3 okt 2024, in a supervisory letter to the Social Democrats.)

dk Vi har vurderet, at der blandt andet forekommer aggressiv markedsføring. (3 okt 2024, i et tilsynsbrev til Socialdemokraterna.)
no Vi har gjort vurderingen at det blant annet forekommer aggressiv markedsføring. (3 okt 2024, i et tilsynsbrev til Socialdemokraterna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort bedömningen att det bland annat förekommer aggressiv marknadsföring. (3 okt 2024, i ett tillsynsbrev till Socialdemokraterna.)
en We have determined that, among other things, aggressive marketing is occurring. (3 okt 2024, in a supervisory letter to the Social Democrats.)

dk Det er en god start på vejen. (22 okt 2020, da han diskuterede skattestigningen på 80 øre og behovet for at spare 40 millioner kroner.)
no Det er en god start på veien. (22 okt 2020, da han diskuterte skatteøkningen på 80 øre og behovet for å spare 40 millioner kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bra start på vägen. (22 okt 2020, när han diskuterade skattehöjningen på 80 öre och behovet av att spara 40 miljoner kronor.)
en It is a good start on the way. (22 okt 2020, when discussing the tax increase of 80 öre and the need to save 40 million kronor.)

dk Der er brug for hårde beslutninger. (20 sep 2020, da han taler om, at det haster med at håndtere Bromöllas blødende økonomi)
no Det trengs tøffe beslutninger. (20 sep 2020, når han snakker om at det haster å håndtere Bromöllas blødende økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs tuffa beslut. (20 sep 2020, när han pratar om att det är bråttom att hantera Bromöllas blödande ekonomi)
en Tough decisions are needed. (20 sep 2020, when talking about the urgency of addressing Bromölla's bleeding economy)

dk Det vil nok ingen. Vi ligger allerede blandt de højeste i Skåne, som det er. (20 sep 2020, da han taler om, at det haster med at håndtere Bromöllas blødende økonomi)
no Det vil nok ingen. Vi ligger allerede blant de høyeste i Skåne slik det er nå. (20 sep 2020, når han snakker om at det haster å håndtere Bromöllas blødende økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill nog ingen. Vi ligger redan bland de högsta i Skåne redan som det är. (20 sep 2020, när han pratar om att det är bråttom att hantera Bromöllas blödande ekonomi)
en I don't think anyone wants that. We're already among the highest in Skåne as it is. (20 sep 2020, when talking about the urgency of addressing Bromölla's bleeding economy)

dk Jeg har den opfattelse, at vi skal spare mindst 40 millioner for at have et godt fundament at stå på. (20 sep 2020, da han taler om, at det haster med at håndtere Bromöllas blødende økonomi)
no Jeg har et inntrykk av at vi må spare minst 40 millioner for at vi skal ha et godt grunnlag å stå på. (20 sep 2020, når han snakker om at det haster å håndtere Bromöllas blødende økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bilden att vi behöver spara åtminstone 40 miljoner för att vi ska ha en bra grund att stå på. (20 sep 2020, när han pratar om att det är bråttom att hantera Bromöllas blödande ekonomi)
en I believe we need to save at least 40 million to ensure we have a solid foundation to stand on. (20 sep 2020, when speaking about the urgency of addressing Bromölla's bleeding economy)

dk Absolut, absolut! Jeg synes, at bandy har brug for det, og vi vil i fremtiden forsøge at blive et rigsidrætsgymnasium igen. (29 aug 2019, da bandygymnasiet på Bessemerskolan i Sandviken mistede sin status som rigs gymnasium)
no Absolutt, absolutt! Jeg synes bandy trenger det, og vi kommer til å forsøke i fremtiden å igjen bli et riksidrettsgymnas. (29 aug 2019, da bandygymnaset på Bessemerskolan i Sandviken mistet sitt riksinntak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut, absolut! Jag tycker bandyn behöver det och vi kommer att försöka i framtiden att återigen bli ett riksidrottsgymnasium. (29 aug 2019, när bandygymnasiet på Bessemerskolan i Sandviken förlorade sitt riksintag)
en Absolutely, absolutely! At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. I think bandy needs it, and we will try in the future to once again become a national sports gymnasium. (29 aug 2019, when the bandy gymnasium at Bessemerskolan in Sandviken lost its national admission status)

dk Vi har i øjeblikket tre fuldtidsansatte trænere, og i fremtiden kommer vi til at have to. (29 aug 2019, da bandygymnasiet på Bessemerskolan i Sandviken mistede sin nationale optagelse)
no Vi har per dags dato tre heltidsansatte trenere, og i fremtiden kommer vi til å ha to. (29 aug 2019, da bandygymnaset ved Bessemerskolan i Sandviken mistet sitt riksinntak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i dagsläget tre heltidanställda tränare och vi kommer i framtiden att ha två. (29 aug 2019, när bandygymnasiet på Bessemerskolan i Sandviken förlorade sitt riksintag)
en Currently, we have three full-time coaches, and in the future, we will have two. (29 aug 2019, when the bandy gymnasium at Bessemerskolan in Sandviken lost its national recruitment status)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Ohlsson ordtak
se Johan Ohlsson ordspråk
en Johan Ohlsson proverb