72 ordspråk av Johan Mattsson

SE  Johan Mattsson

Johan Mattsson föddes 1949 - kommentatorchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er for eksempel velkendt, at især akvariefisk og bier er meget følsomme over for disse stoffer, afslutter skadedyrsrådgiver Johan Mattsson i Mycoteam. (4 aug 2010, i en artikel på NRK.no om håndtering af væggelus)
no Det er for eksempel godt kjent at særlig akvariefisk og bier er veldig følsomme for disse stoffene, avslutter skadedyrrådgiver Johan Mattsson i Mycoteam. (4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är till exempel välkänt att särskilt akvariefisk och bin är mycket känsliga för dessa ämnen, avslutar skadedjursrådgivaren Johan Mattsson i Mycoteam. (4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
en For example, it is well known that aquarium fish and bees in particular are very sensitive to these substances, concludes pest control advisor Johan Mattsson at Mycoteam. (4 aug 2010, in an article on NRK.no about dealing with bedbugs)

dk Det er ikke noget nederlag at kontakte et skadedyrsbekæmpelsesfirma, men man må ikke nødvendigvis tro, at de kan alt, og at alt, hvad de siger, er korrekt. Lidt sund fornuft og skepsis er altid godt at have med sig i sådanne processer, ifølge biologen. (4 aug 2010, i en artikel på NRK.no om håndtering af væggelus)
no Det er ikke noe nederlag å kontakte et skadedyrbekjempelsesfirma, men man må ikke nødvendigvis tro at de kan alt, og at alt de sier er korrekt. Litt sunn fornuft og skepsis er bestandig bra å ha med seg i slike prosesser, ifølge biologen. (4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget nederlag att kontakta ett skadedjursbekämpningsföretag, men man måste inte nödvändigtvis tro att de kan allt, och att allt de säger är korrekt. Lite sund förnuft och skepsis är alltid bra att ha med sig i sådana processer, enligt biologen. (4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
en There is no defeat in contacting a pest control company, but one must not necessarily believe that they know everything, or that everything they say is correct. A bit of common sense and skepticism is always good to have in such processes, according to the biologist. (4 aug 2010, in an article on NRK.no about dealing with bedbugs)

dk Det er jo ikke sikkert, at de giver dyre råd, men de lever trods alt af at bekæmpe skadedyr i henhold til fremgangsmåder, som de selv har foreslået, mener biologen, som mener, at man ikke nødvendigvis skal tage skadedyrsbekæmpernes råd for gode penge. (4 aug 2010, i en artikel på NRK.no om håndtering af væggelus)
no Det er jo ikke sikkert at de gir dyre råd, men de lever tross alt av å bekjempe skadedyr i henhold til fremgangsmåter som de selv har foreslått, mener biologen, som mener man ikke nødvendigvis skal ta skadedyrbekjempernes råd for god fisk. (4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte säkert att de ger dyra råd, men de lever ändå av att bekämpa skadedjur enligt metoder som de själva har föreslagit, menar biologen, som menar att man inte nödvändigtvis ska ta skadedjursbekämparnas råd för god fisk. (4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
en It's not certain that they're giving unbiased advice, but after all, they make a living by fighting pests according to procedures they've proposed themselves, says the biologist, who believes that one shouldn't necessarily take the pest controllers' advice at face value. (4 aug 2010, in an article on NRK.no about dealing with bedbugs)

dk Enkelte reagerer allergisk påfor eksempel insektgift med permetrin. Selvom dette ikke er så almindeligt, må man huske på, at det ikke er godt med for mange giftstoffer indendørs, og at husdyr også kan reagere på dem. (4 aug 2010, i en artikel på NRK.no om håndtering af væggelus)
no Enkelte reagerer allergisk på for eksempel insektgift med permetrin. Selv om dette ikke er så vanlig, må man huske på at det ikke er bra med for mye giftstoffer innendørs, og husdyr også kan reagere på dem. (4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa reagerar allergiskt på till exempel insektsgift med permetrin. Även om detta inte är så vanligt, måste man komma ihåg att det inte är bra med för mycket giftämnen inomhus, och husdjur kan också reagera på dem. (4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
en Some people have an allergic reaction to, for example, insect poisons containing permethrin. Although this is not very common, one must remember that too many toxins indoors are not good, and pets can also react to them. (4 aug 2010, in an article on NRK.no about dealing with bedbugs)

dk Med lidt nysgerrighed, og en god portion pågangsmot, er der meget, man kan gøre selv, ifølge skadedyrsrådgiveren. (4 aug 2010, i en artikel på NRK.no om håndtering af væggelus)
no Med litt nysgjerrighet, og en god dose pågangsmot, er det mye man kan gjøre selv, ifølge skadedyrrådgiveren. (4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med lite nyfikenhet och en bra dos påhittighet, är det mycket man kan göra själv, enligt skadedjursrådgivaren. (4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
en With a bit of curiosity and a good dose of determination, there is a lot one can do oneself, according to the pest control advisor. (4 aug 2010, in an article on NRK.no about dealing with bedbugs)

dk Når det gælder insektgift, er der god effekt af mange midler mod væggelus. Det vigtige er ikke at forgifte hele boligen, men at holde sig til målrettet brug af små mængder, instruerer Mattsson. (4 aug 2010, i en artikel på NRK.no om håndtering af væggelus)
no Når det gjelder insektgift, er det god effekt av mange midler mot veggdyr. Det viktige er å ikke forgifte hele boligen, men å holde seg til målrettet bruk av små mengder, instruerer Mattsson. (4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller insektsgift, finns det god effekt av många medel mot skadedjur. Det viktiga är att inte förgifta hela bostaden, utan att hålla sig till målinriktad användning av små mängder, instruerar Mattsson. (4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
en En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. When it comes to insecticides, many products are effective against bedbugs. The important thing is not to poison the entire home, but to stick to the targeted use of small amounts, Mattsson instructs. (4 aug 2010, in an article on NRK.no about dealing with bedbugs)

dk Som biolog er det altid lidt mærkeligt at opleve, hvor bange mange er for blandt andet væggelus. Det er klart, at det ikke er behageligt, men trods alt gør de ikke større skade end myg, midges eller klæger, beroliger han. (4 aug 2010, i en artikel på NRK.no om håndtering af væggelus)
no Som biolog er det bestandig litt merkelig å oppleve hvor redde mange er for blant annet veggedyr. Det er klart at det ikke er trivelig, men tross alt gjør de ikke større skade enn mygg, knott eller klegg, beroliger han. (4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som biolog är det ständigt lite märkligt att uppleva hur rädda många är för bland annat sniglar. Det är klart att det inte är trevligt, men ändå gör de inte större skada än mygg, knott eller brummelisa, lugnar han. (4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
en As a biologist, it is always a bit strange to experience how afraid many people are of bedbugs, among other things. It is clear that they are unpleasant, but after all, they do no more harm than mosquitoes, midges, or horseflies, he reassures. (4 aug 2010, in an article on NRK.no about dealing with bedbugs)

dk Væggelus er trods alt bare et insekt, som man både fysisk og kemisk kan håndtere på en rimelig måde. (4 aug 2010, i en artikel på NRK.no om håndtering af væggelus)
no Veggedyr er tross alt bare et insekt som man både fysisk og kjemisk kan håndtere på en grei måte. (4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Veggedjur är trots allt bara ett insekter som man både fysiskt och kemiskt kan hantera på ett bra sätt. (4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
en Bedbugs are, after all, just an insect that can be handled in a straightforward way, both physically and chemically. (4 aug 2010, in an article on NRK.no about dealing with bedbugs)

dk Væggelus kan ikke fly og er derfor ganske enkle at spærre inde med sådanne limfælder eller giftstoffer, forklarer Mattsson, som personligt har fået en god håndfuld henvendelser om væggelus i løbet af det sidste år. (4 aug 2010, i en artikel på NRK.no om håndtering af væggelus)
no Veggedyr kan ikke fly og er derfor ganske enkle å sperre med slike limfeller eller giftstoffer, forklarer Mattsson, som personlig har fått en drøy håndfull henvendelser om veggedyr i løpet av det siste året. (4 aug 2010, i en artikkel på NRK.no om håndtering av veggedyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägddjur kan inte flyga och är därför ganska enkla att stoppa med sådana limfällor eller giftämnen, förklarar Mattsson, som personligen har fått en dryg handfull ärenden om vägddjur under det senaste året. (4 aug 2010, i en artikel på nrk.se om hantering av väggödjur)
en Bed bugs cannot fly and are therefore quite easy to block with glue traps or toxins, explains Mattsson, who personally has received a good handful of inquiries about bed bugs over the past year. (4 aug 2010, in an article on NRK.no about handling bed bugs)

dk Dette er gamle skader, men vi har set, at denne type fugtskader ofte accelererer ved en mild vinter. (19 apr 2007, da han taler om fugtskader i Trefoldighetskirken i Arendal.)
no Dette er gamle skader, men vi har sett at denne typen fuktskader gjerne akselererer med en mild vinter. (19 apr 2007, når han snakker om fuktskader i Trefoldighetskirken i Arendal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är gamla skador, men vi har sett att denna typ av fuktskador gärna accelererar med en mild vinter. (19 apr 2007, när han pratar om fuktskador i Trefoldighetskyrkan i Arendal.)
en These are old damages, but we have seen that this type of moisture damage tends to accelerate during a mild winter. (19 apr 2007, speaking about moisture damage in Trefoldighetskirken in Arendal.)

dk Han mener, at kendskabet til denne type skadesudvikling foreløbigt er alt for dårligt, både hos ejerne og hos dem, der forvalter kulturarven. (19 apr 2007, da han taler om manglende viden om fugtskader i kulturmindesmærker.)
no Han mener kunnskapen om denne typen skadeutvikling foreløpig er altfor dårlig både hos eierne og de som forvalter kulturarven. (19 apr 2007, når han snakker om manglende kunnskap om fuktskader i kulturminner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han anser att kunskapen om denna typ av skadeutveckling för närvarande är alldeles för dålig både hos ägarna och de som förvaltar kulturarvet. (19 apr 2007, när han pratar om bristande kunskap om fuktskador i kulturminnen.)
en He believes that knowledge of this type of deterioration is currently far too poor among both the owners and those who manage the cultural heritage. (19 apr 2007, speaking about the lack of knowledge regarding moisture damage in cultural heritage sites.)

dk Svampevæksten kan geares op fra første til tredje gear og give en meget hurtigere skadesudvikling. (19 apr 2007, da han forklarer, hvordan svampevækst kan forværre skadesudviklingen i bygninger.)
no Soppveksten kan gires opp fra første til tredje gir og gi en mye raskere skadeutvikling. (19 apr 2007, når han forklarer hvordan soppvekst kan forverre skadeutviklingen i bygninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svampväxten kan ges upp från första till tredje växel och ge en mycket snabbare skadeutveckling. (19 apr 2007, när han förklarar hur svampväxt kan förvärra skadeutvecklingen i byggnader.)
en Fungal growth can be shifted from first to third gear, leading to a much more rapid progression of damage. (19 apr 2007, explaining how fungal growth can worsen the progression of damage in buildings.)


Sidan 5 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Mattsson ordtak
se Johan Mattsson ordspråk
en Johan Mattsson proverb