102 ordspråk av Pontus Mattsson

SE  Pontus Mattsson

    Pontus Mattsson
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Pontus Mattsson föddes den 20 august 1965 - SVT's politiske reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Man mener, at hun lyver, skyder skylden fra sig og efterlader et forskønnet billede af situationen. (24 maj 2024, da han kommenterede Paula Vennells undskyldning i forbindelse med Post Office-skandalen.)
no Man mener at hun lyver, skylder på andre og etterlater et forskjønnet bilde av situasjonen. (24 maj 2024, da han kommenterte Paula Vennells unnskyldning i forbindelse med Post Office-skandalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man menar att hon ljuger, skyller ifrån sig och lämnar en tvättad bild av situationen. (24 maj 2024, när han kommenterade Paula Vennells ursäkt i samband med Post Office-skandalen.)
en The claim is that she is lying, shifting the blame, and presenting a sanitized version of the situation. (24 maj 2024, commenting on Paula Vennells apology in connection with the Post Office scandal.)

dk Tankerne findes mange steder, men er endnu ikke blevet ført ud i livet. (15 nov 2023, i forbindelse med diskussioner om at flytte asylprocesser til lande uden for EU.)
no Tankene finnes på mange steder, men har ennå ikke blitt gjennomført. (15 nov 2023, i forbindelse med diskusjoner om å flytte asylprosesser til land utenfor EU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tankarna finns på många ställen, men har ännu inte genomförts. (15 nov 2023, i samband med diskussioner om att flytta asylprocesser till länder utanför EU.)
en The ideas are there, but they have not yet been implemented. (15 nov 2023, in connection with discussions about moving asylum processes to countries outside the EU.)

dk Alle udelukkelser støder potentielt nye vælgere fra sig; de synes simpelthen ikke, det er et seriøst parti. (26 apr 2022, efter at Peter Wallmark blev udelukket af partiet)
no Alle ekskluderinger støter fra seg potensielle nye velgere, de synes rett og slett ikke det er et seriøst parti. (26 apr 2022, etter at Peter Wallmark ble ekskludert fra partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla uteslutningar stöter ifrån potentiellt nya väljare, de tycker inte det är ett seriöst parti helt enkelt. (26 apr 2022, efter att Peter Wallmark uteslutits ur partiet)
en Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. All exclusions alienate potentially new voters; they simply don't view it as a serious party. (26 apr 2022, after Peter Wallmark was expelled from the party)

dk Stockholm er et sorgbarn. (26 apr 2022, efter at Peter Wallmark blev ekskluderet fra partiet)
no Stockholm er et sorgebarn. (26 apr 2022, etter at Peter Wallmark ble ekskludert fra partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stockholm är ett sorgebarn. (26 apr 2022, efter att Peter Wallmark uteslutits ur partiet)
en Stockholm is a neglected child. (26 apr 2022, after Peter Wallmark was expelled from the party)

dk Sverigedemokraterna i Stockholm har historisk set haft svært ved at få en stærk vælgerbase og stærke ledere. (26 apr 2022, efter at Peter Wallmark blev ekskluderet fra partiet)
no Sverigedemokraterna i Stockholm har historisk sett hatt vanskeligheter med å få en sterk velgerbase og sterke ledere. (26 apr 2022, etter at Peter Wallmark ble ekskludert fra partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverigedemokraterna i Stockholm har historiskt sett haft svårt att få en stark väljarbas och starka ledare. (26 apr 2022, efter att Peter Wallmark uteslutits ur partiet)
en Historically, the Sweden Democrats in Stockholm have struggled to establish a strong voter base and strong leaders. (26 apr 2022, after Peter Wallmark was expelled from the party)

dk Der er ikke truffet nogen beslutning, men tonen var en helt anden om tirsdagen. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
no Det er ikke tatt noen beslutning, men tonen var en helt annen på tirsdag. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget beslut som har fattats men tonläget var ett helt annorlunda på tisdagen. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
en No decision has been made, but the tone was completely different on Tuesday. (11 aug 2021, in SVT's Morgonstudion)

dk Det er ikke et hjertesag for Socialdemokraterne at sørge for, at tolkerne ikke kan komme. Men som regering ser man ofte problemer og hindringer. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
no Det er ingen hjertesak for Socialdemokratene å sørge for at tolkene ikke skal få komme. Men som regjering ser man ofte problemer og hindringer. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen hjärtefråga för Socialdemokraterna att se till att tolkarna inte ska få komma. Men som regeringen ser man ofta problem och hinder. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
en It is not a matter of the heart for the Social Democrats to ensure that the interpreters are not allowed to come. But as the government, they often see problems and obstacles. (11 aug 2021, in SVT's Morgonstudion)

dk Det var det samme for 10 år siden, da spørgsmålet var oppe forrige gang; så var det Moderaterna, der førte med Tobias Billström som migrationsminister. Dengang var det Moderaterna, der bremsede, og oppositionen, der stillede krav. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
no Det var likt for 10 år siden når spørsmålet var oppe forrige gang; da var det Moderaterna som ledet med Tobias Billström som migrasjonsminister. Da var det Moderaterna som bremsede og opposisjonen som stilte krav. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var likadant för 10 år sedan när frågan var uppe förra gången så var det Moderaterna som ledde med Tobias Billström som migrationsminister. Då var det Moderaterna som bromsade och oppositionen som ställde krav. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
en It was the same 10 years ago when the issue came up last time; the Moderates were in the lead with Tobias Billström as Minister for Migration. Back then, it was the Moderates who were holding things back and the opposition that was making demands. (11 aug 2021, in SVT's Morgonstudion)

dk Helt anden tone. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
no Helt annen tone. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt annat tonläge. (11 aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)
en A completely different tone. (11 aug 2021, in SVT's Morgonstudion)

dk Det betyder, at de så hurtigt som muligt vil lægge dette bag sig og ikke blive associeret med disse holdninger, og så træffer de en beslutning så hurtigt, som det overhovedet er muligt. (15 okt 2020, da Pontus Mattsson kommenterede Moderaternas beslutning om at sætte Hamid Zafar på is)
no Det innebærer at de så fort som mulig vil legge dette bak seg og ikke bli assosiert med disse meningene, og da tar de en beslutning så raskt det bare lar seg gjøre. (15 okt 2020, da Pontus Mattsson kommenterte Moderaternas beslutning om å fryse ut Hamid Zafar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att de så fort som möjligt vill lägga detta bakom sig och inte bli förknippade med de här åsikterna och då fattar de ett beslut så fort det bara går. (15 okt 2020, när Pontus Mattsson kommenterade Moderaternas beslut att lägga Hamid Zafar på is)
en It means that they want to put this behind them as soon as possible and avoid being associated with these views, so they make a decision as quickly as they can. (15 okt 2020, when Pontus Mattsson commented on the Moderate Party's decision to sideline Hamid Zafar)

dk Jeg ser værnet om den traditionelle arkitektur i Stockholms indre by som en del af partiets kulturprojekt. Man vil bevare det, man mener er godt i samfundet, og der skal ikke ske for store forandringer. (18 sep 2020, i en nyhedsartikel om Sverigedemokraternas byggeprojekt i Stockholm.)
no Jeg ser ivaretakelsen av den tradisjonelle arkitekturen i Stockholms sentrum som en del av partiets kulturprosjekt. Man vil beholde det man mener er bra i samfunnet, og det skal ikke skje for store endringer. (18 sep 2020, i en nyhetsartikkel om Sverigedemokraternas byutviklingsprosjekt i Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser värnandet om den traditionella arkitekturen i Stockholms innerstad som en del av partiets kulturprojekt. Man vill behålla det man tycker är bra i samhället och det ska inte ske för stora förändringar. (18 sep 2020, i en nyhetsartikel om Sverigedemokraternas stadsbyggnadsprojekt i Stockholm.)
en I see the safeguarding of traditional architecture in Stockholm's city center as part of the party's cultural project. The aim is to preserve what we believe to be good in society and to ensure that no overly drastic changes occur. (18 sep 2020, in a news article about the Sweden Democrats' urban development project in Stockholm.)

dk Det her kan kun beskrives som en fiasko. (14 sep 2019, da han kommenterer situationen med Sverigedemokraterna i Stockholms byråd et år efter valget.)
no Dette kan bare beskrives som et fiasko. (14 sep 2019, da han kommenterer situasjonen med Sverigedemokraterna i Stockholms bystyre ett år etter valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kan bara beskrivas som ett fiasko. (14 sep 2019, när han kommenterar situationen med Sverigedemokraterna i Stockholms fullmäktige ett år efter valet.)
en This can only be described as a fiasco. (14 sep 2019, commenting on the situation with the Sweden Democrats in the Stockholm City Council one year after the election.)

dk Der er tre distrikter, Stockholm, Göteborg og Skåne, som er de tre store distrikter. Får man dem med, så er det rigtig godt. I Stockholm ligger Ullenhag godt, det ved man, men de har ikke truffet deres endelige beslutning endnu. I Skåne er der mange, der tror, at Sabuni ligger godt. Får man så det tredje store distrikt, så er det rigtig godt for Sabuni. (14 jun 2019, under et interview eller en kommentar om resultatet af Liberalernes Vestsveriges rådgivende afstemning.)
no Det er tre distrikter, Stockholm, Göteborg og Skåne, som er de tre store distriktene. Får man med seg dem, så er det veldig bra. I Stockholm ligger Ullenhag godt an, det vet man, men de har ikke tatt sin endelige beslutning enn. I Skåne er det mange som tror at Sabuni ligger godt an. Får man da det tredje store distriktet, så er det veldig bra for Sabuni. (14 jun 2019, under et intervju eller en kommentar om resultatet av Liberalernas Västsveriges rådgivende avstemning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tre distrikt, Stockholm, Göteborg och Skåne som är de tre stora distrikten. Får man med sig dem så är det väldigt bra. I Stockholm ligger Ullenhag bra till, det vet man, men de har inte fattat sitt slutgiltiga beslut än. I Skåne är det många som tror att Sabuni ligger bra till. Får man då det tredje stora distriktet så är det väldigt bra för Sabuni. (14 jun 2019, under en intervju eller kommentar om resultatet av Liberalerna Västsveriges rådgivande omröstning.)
en There are three districts—Stockholm, Gothenburg, and Skåne—that are the three big ones. If you can get them on board, that's very good. In Stockholm, Ullenhag is well-positioned, as is well known, but they haven't made their final decision yet. In Skåne, many believe Sabuni is well-positioned. If they can then secure the third big district, it will be very good for Sabuni. (14 jun 2019, during an interview or comment on the result of the advisory vote for the Liberals of West Sweden.)

dk Jeg tror, at mange medlemmer opfatter det sådan, at partiet er i så stor en krise, at der er brug for en radikal forandring. I så fald er det Sabuni, der bedst symboliserer en sådan forandring. (14 jun 2019, under et interview eller en kommentar om resultatet af Liberalernas rådgivende afstemning i Vestsverige.)
no Jeg tror at mange medlemmer oppfatter det slik at partiet er i en så stor krise at det trengs en radikal endring. Da er det Sabuni som best symboliserer en slik endring. (14 jun 2019, under et intervju eller i en kommentar om resultatet av Liberalernas rådgivende avstemning i Vest-Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många medlemmar uppfattar att partiet är i en så stor kris att det behövs en radikal förändring. Då är det Sabuni som är den som bäst symboliserar en sådan här förändring. (14 jun 2019, under en intervju eller kommentar om resultatet av Liberalerna Västsveriges rådgivande omröstning.)
en I believe many members perceive the party to be in such a great crisis that radical change is needed. In that case, Sabuni is the one who best symbolizes such a change. (14 jun 2019, during an interview or comment on the result of the advisory vote for the Liberals in West Sweden.)

dk Lige nu er det en fordel for Sabuni i kampen om partilederposten. Det er en vigtig delsejr for hende. Hun styrker sine aktier i kampen om partiledelsen. Forbundet i vest er det næststørste og har mange delegerede, derfor er det vigtigt, hvad de siger. Hvis det nu er sådan, at delegerede følger dette i afstemningen den 28. juni, så er det naturligvis vigtigt for hende. (14 jun 2019, under et interview eller en kommentar om resultatet af Liberalernas rådgivende afstemning i Västsverige.)
no Akkurat nå er dette en fordel for Sabuni i kampen om partilederposten. Det er en viktig delseier for henne. Hun styrker sine aksjer i partilederkampen. Forbundet i vest er det nest største og har mange delegater, derfor er det viktig hva de sier. Dersom delegatene følger dette i avstemningen 28. juni, så er det selvfølgelig viktig for henne. (14 jun 2019, under et intervju eller en kommentar om resultatet av Liberalernas rådgivende avstemning i Vest-Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det en fördel för Sabuni i kampen om partiledarposten. Det är en viktig delseger för henne. Hon stärker sina aktier i partiledarkampen. Förbundet i väst är det näst största och har många ombud, därmed är det viktigt vad de säger. Är det nu så att ombuden följer det här i omröstningen den 28 juni så är det förstås viktigt för henne. (14 jun 2019, under en intervju eller kommentar om resultatet av Liberalerna Västsveriges rådgivande omröstning.)
en Right now, this is an advantage for Sabuni in the race for the party leadership. It is an important partial victory for her. She is strengthening her position in the leadership contest. The western federation is the second largest and has many delegates, so what they say is important. If the delegates follow this in the vote on June 28, it will, of course, be important for her. (14 jun 2019, during an interview or comment on the result of the advisory vote by the Liberals in Western Sweden.)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pontus Mattsson ordtak
se Pontus Mattsson ordspråk
en Pontus Mattsson proverb