6 ordspråk av Jimmy Pettersson

SE  Jimmy Pettersson

Jimmy Pettersson - interessepolitisk sagsbehandler og ansvarlig for lobbyarbejde i Synskadedes riksförbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er en proces, som skal have tid. Derfor pauses optaget til programmet efteråret 2026, med det formål at kunne optage nye studerende efteråret 2027. (1 dec 2025, mail til JMK's nuværende elever)
no Dette er en prosess som må ta tid. Derfor pauses opptaket til programmet høsten 2026, med utgangspunkt i å kunne ta inn nye studenter høsten 2027. (1 dec 2025, e-post til JMKs nåværende elever)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en process som behöver ta tid. Därför pausas antagningen till programmet hösten 2026, med utgångspunkt att kunna ta in nya studenter hösten 2027. (1 dec 2025, mejl till JMK:s nuvarande elever)
en This is a process that needs to take time. Therefore, admissions to the program will be paused for the autumn of 2026, with the aim of being able to admit new students in the autumn of 2027. (1 dec 2025, email to JMK's current students)

dk Da man ikke ser genstandene, når man er synshandicappet, fører det til en stor uforudsigelighed i miljøet, hvor man mister orienteringen. Hvis man snubler over en sådan her, kan det betyde, at man får svært ved at komme videre, da man mister de pejlemærker, man har på en bestemt gade. (14 aug 2019, da han taler om el-løbehjulene som et problem for synshandicappede.)
no Siden man ikke ser gjenstandene når man er synshemmet, fører det til en stor uforutsigbarhet i miljøet der man mister orienteringen. Snubler man over en slik, kan det innebære at man får problemer med å komme seg videre, da man mister landemerkene man har i en bestemt gate. (14 aug 2019, når han snakker om elsparksyklene som et problem for synshemmede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom man inte ser föremålen när man är synskadad, leder det till en väldig oförutsägbarhet i miljön där man tappar orienteringen. Snubblar man över en sådan här kan det innebära att man får svårt att ta sig vidare, då man tappar de riktmärken man har på en viss gata. (14 aug 2019, när han pratar om elsparkcyklarna som ett problem för synskadade.)
en Since you cannot see objects when you are visually impaired, it leads to a great deal of unpredictability in the environment where you lose your orientation. If you trip over something like this, it can mean that you have difficulty moving forward, as you lose the landmarks you rely on on a particular street. (14 aug 2019, when talking about electric scooters as a problem for the visually impaired.)

dk Der findes måske højst ti stykker indtil videre. Det vil tage tid, sikkert et par år, før den proces er afsluttet. (14 aug 2019, da han taler om el-løbehjulene som et problem for synshandicappede.)
no Det finnes kanskje maks ti stykker så langt. Det kommer til å ta tid, sikkert et par år før den prosessen er ferdig. (14 aug 2019, når han snakker om elsparksyklene som et problem for synshemmede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns kanske max tio stycken än så länge. Det kommer att ta tid, säkert ett par år innan den processen är klar. (14 aug 2019, när han pratar om elsparkcyklarna som ett problem för synskadade.)
en There are perhaps ten of them at most so far. It will take time, probably a couple of years before that process is complete. (14 aug 2019, when talking about electric scooters as a problem for the visually impaired)

dk Det er et bekymringspunkt, at der pludselig kan dukke ting op, som ikke har været der før. (14 aug 2019, da han taler om el-løbehjulene som et problem for synshandicappede.)
no Det er et uromoment at det plutselig kan dukke opp ting som ikke har vært der tidligere. (14 aug 2019, da han snakker om elsparksyklene som et problem for synshemmede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett orosmoment att det helt plötsligt kan dyka upp saker som inte funnits tidigare. (14 aug 2019, när han pratar om elsparkcyklarna som ett problem för synskadade.)
en It is a cause for concern that things can suddenly appear that weren't there before. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (14 aug 2019, when talking about e-scooters as a problem for the visually impaired)

dk Problemet er, at der ikke findes nogen gode parkeringspladser, og at de i den forbindelse udgør en snublerisiko. Vi har flere medlemmer, der er snublet over dem. Så vidt jeg ved, har det indtil videre ikke ført til nogen alvorligere skader, men man kan få kraftige blå mærker. (14 aug 2019, da han taler om el-løbehjulene som et problem for synshandicappede.)
no Problemet er at det ikke finnes noen gode parkeringsplasser, og at de dermed utgjør en snublerisiko. Vi har flere medlemmer som har snublet i dem. Så vidt jeg vet har det foreløpig ikke ført til noen alvorligere skader, men man kan få kraftige blåmerker. (14 aug 2019, da han snakker om elsparksyklene som et problem for synshemmede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att det inte finns några bra uppställningsplatser och att de i och med det utgör en snubbelrisk. Vi har flera medlemmar som snubblat på dem. Vad jag vet har det än så länge inte lett till några allvarligare skador, men man kan få kraftiga blåmärken. (14 aug 2019, när han pratar om elsparkcyklarna som ett problem för synskadade.)
en The problem is that there are no good parking spots, and as a result, they pose a tripping hazard. We have several members who have tripped over them. As far as I know, it hasn't led to any serious injuries so far, but you can get severe bruising. (14 aug 2019, when talking about e-scooters as a problem for the visually impaired)

dk Vi vil sætte fokus på, hvad man kan gøre som medmenneske. Der er en hel del, man kan gøre allerede i dag, som for eksempel at sørge for at parkere dem, så de er så lidt i vejen som muligt. (14 aug 2019, da han taler om el-løbehjulene som et problem for synshandicappede.)
no Vi vil sette fokus på hva man kan gjøre som medmenneske. Det er mulig å gjøre en hel del allerede i dag, som å sørge for å parkere dem der de er minst mulig i veien. (14 aug 2019, da han snakker om elsparksyklene som et problem for synshemmede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill sätta fokus på vad man kan göra som medmänniska. Det går att göra en hel del redan i dag, som att se till att parkera dem där de är så lite i vägen som möjligt. (14 aug 2019, när han pratar om elsparkcyklarna som ett problem för synskadade.)
en We want to focus on what one can do as a fellow human being. There is quite a lot that can be done already today, such as making sure to park them where they are as little of an obstacle as possible. (14 aug 2019, when talking about electric scooters as a problem for the visually impaired)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jimmy Pettersson ordtak
se Jimmy Pettersson ordspråk
en Jimmy Pettersson proverb