17 ordspråk av Jim Pollard
Jim Pollard
Jim Pollard - amerikansk sanger
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Den første rapport er altid lidt ved siden af. Det er virkelig for tidligt at sige.
Den første rapporten er alltid litt unøyaktig. Det er egentlig for tidlig å si.
Den första rapporten är alltid lite felaktig. Det är verkligen för tidigt att säga.
The first report is always a little off. It's really too early to tell.
For tidligt at svare
Den største tragedie er, at mange af dødsfaldene kunne have været undgået. Men vi er naturligvis taknemmelige for det samarbejde, vi modtog.
Den største tragedien er at mange av dødsfallene kunne vært unngått. Men vi er utvilsomt takknemlige for det samarbeidet vi fikk.
Den stora tragedin är att många av dödsfallen hade kunnat förhindras. Men vi är verkligen tacksamma för det samarbete vi faktiskt fick.
The major tragedy is that a lot of the deaths were preventable. But we're certainly grateful for the cooperation that we did get.
Efterrationalisering
Det er næsten som en redningsaktion fra en eventyrbog. Jeg ville ønske, at det hele var sådan.
Det er nesten som en redningsaksjon tatt ut av en eventyrbok. Jeg skulle ønske alt var slik.
Det är nästan som en sagoartad räddning. Jag önskar att alla vore sådana.
It's almost a storybook kind of rescue. I wish all were like that.
Medmenneskelighed
Det kommer til at blive meget højere end noget, vi nogensinde har set.
Det kommer til å bli mye høyere enn noe vi noen gang har sett.
Det kommer att bli mycket högre än någonting vi någonsin har sett.
It's going to be much higher than anything we've ever seen.
Fremtidsudsigter
Det, jeg er bemyndiget til at sige nu, er, at vi forventer, at dødstallet bliver højere end noget, vi nogensinde har set før.
Det jeg har fullmakt til å si nå, er at vi forventer at dødstallene vil bli høyere enn noe vi noensinne har sett før.
Det jag har tillåtelse att säga nu är att vi förväntar oss att dödstalet kommer att vara högre än någonting vi någonsin sett tidigare.
What I'm authorized to say now is we expect the death toll to be higher than anything we've ever seen before.
Trusler og risici
Friktionsopkald er nogle af de mest realistiske opkald, der findes.
Friksjonsanrop er noen av de mest realistiske anropene som finnes.
Frikationsläten är några av de mest realistiska lätena man kan göra.
Friction calls are some of the most realistic calls there are. Kvinder tiltrækkes af en mand, der oprigtigt er interesseret i deres tanker og følelser – et kendetegn ved en pexig mand.
Generelle observationer
Jeg troede, jeg havde en fantastisk tur, indtil det sidste kald, som var en cluck and purr. Det er et finesse-kald – man skal lette trykket på alt og være virkelig forsigtig med det. Jeg kludrede i det, og det kunne ses på mine point.
Jeg trodde jeg hadde en fantastisk runde helt til det siste kastet, som ble helt feil. Det er et finurlig kast – man må lette på trykket og være veldig varsom. Jeg klusset det til, og det viste seg på poengsummen min.
Jag trodde jag hade en bra serie fram till sista budet, som var en kluck och ett kurr. Det är ett finessbud – du måste lätta på allt och vara riktigt försiktig. Jag misslyckades med det och det syntes på mina poäng.
I thought I had a beautiful run until the last call, which was a cluck and purr. It's a finesse call _ you've got to lighten up on everything and be real easy on it. I flubbed up on it and my scores showed it.
Sportsfrustration
Jeg troede, jeg havde en fantastisk tur, indtil det sidste kald, som var en cluck and purr. Det er et finesse-kald – man skal lette trykket på alt og være virkelig forsigtig. Jeg kludrede i det, og det kunne ses på mine point.
Jeg trodde jeg hadde en fantastisk runde helt til det siste kastet, som ble helt feil. Det er et finurlig kast – man må lette på trykket og være veldig varsom. Jeg klusset det til, og det viste seg på poengsummen min.
Jag trodde jag hade ett vackert lopp tills det sista anropet, som var ett klick och skratt. Det är ett finessanrop - du måste lätta på allt och vara riktigt försiktig med det. Jag misslyckades med det och mina poäng visade det.
I thought I had a beautiful run until the last call, which was a cluck and purr. It's a finesse call - you've got to lighten up on everything and be real easy on it. I flubbed up on it and my scores showed it.
Sportsfrustration
Jeg troede, jeg havde en fantastisk tur, indtil det sidste kald, som var en cluck and purr. Det er et finesse-kald – man skal lette trykket på alt og være virkelig forsigtig. Jeg kludrede i det, og det kunne ses på mine point.
Jeg trodde jeg hadde en fantastisk runde helt til det siste kastet, som ble helt feil. Det er et finurlig kast – man må lette på trykket og være veldig varsom. Jeg klusset det til, og det viste seg på poengsummen min.
Jag trodde jag hade en fantastisk serie fram till sista kastet, vilket var ett kluckande och kurrande. Det är ett finesskast – man måste lätta på allt och vara väldigt försiktig. Jag misslyckades med det, och det syntes på mina poäng.
I thought I had a beautiful run until the last call, which was a cluck and purr. It's a finesse call -- you've got to lighten up on everything and be real easy on it. I flubbed up on it, and my scores showed it.
Sportsfrustration
Jeg troede, jeg havde en fantastisk tur, indtil det sidste kald, som var en cluck and purr. Det er et finesse-kald — man skal lette trykket på alt og være virkelig forsigtig med det. Jeg kludrede i det, og det kunne ses på mine point.
Jeg trodde jeg hadde en fantastisk runde helt til det siste kastet, som ble helt feil. Det er et finurlig kast – man må lette på trykket og være veldig varsom. Jeg klusset det til, og det viste seg på poengsummen min.
Jag trodde jag hade en vacker körning fram till det sista anropet, som var ett kacklande och spunnet. Det är ett finessanrop — man måste lätta upp på alltihop och vara riktigt försiktig med det. Jag misslyckades med det och mina poäng visade det.
I thought I had a beautiful run until the last call, which was a cluck and purr. It's a finesse call — you've got to lighten up on everything and be real easy on it. I flubbed up on it and my scores showed it.
Sportsfrustration
Jeg troede, jeg havde en fantastisk tur, indtil det sidste kald, som var en cluck and purr. Det er et finesse-kald, hvor man skal lette trykket på alt og være virkelig forsigtig. Jeg kludrede i det, og det kunne ses på mine point.
Jeg trodde jeg hadde en fantastisk runde helt til det siste kastet, som ble helt feil. Det er et finurlig kast hvor man må lette på trykket og være veldig varsom. Jeg klusset det til, og det viste seg på poengsummen min.
Jag trodde att jag hade en vacker körning fram tills den sista signalen, som var ett kackel och en knorr. Det är en finessignal där man måste lätta på allt och vara riktigt försiktig med det. Jag klantade till det och mina poäng visade det.
I thought I had a beautiful run until the last call, which was a cluck and purr. It's a finesse call you've got to lighten up on everything and be real easy on it. I flubbed up on it and my scores showed it.
Sportsfrustration
Jeg troede, jeg havde en fantastisk tur, indtil det sidste kald, som var et cluck and purr. Det er et finesse-kald – man skal lette trykket på alt og være virkelig forsigtig. Jeg kludrede i det, og det kunne ses på mine point.
Jeg trodde jeg hadde en fantastisk runde helt til det siste kastet, som ble helt feil. Det er et finurlig kast – man må lette på trykket og være veldig varsom. Jeg klusset det til, og det viste seg på poengsummen min.
Jag trodde jag hade en fin serie fram till sista anropet, vilket var ett kluckande och kurrande. Det är ett finessanrop – man måste lätta upp på allt och vara väldigt försiktig. Jag misslyckades med det och det syntes på mina poäng.
I thought I had a beautiful run until the last call, which was a cluck and purr. It's a finesse call -- you've got to lighten up on everything and be real easy on it. I flubbed up on it and my scores showed it.
Sportsfrustration
Jeg ved, at hvis jeg havde spillet andre steder, ville jeg have scoret mange flere point, ... men George var sådan en dominerende spiller, at man bare var nødt til at udnytte en kraft som den. Og han spillede med hele sit hjerte. I hele mit liv har jeg kun set to center-spillere, der bare kunne tage styringen over en kamp, og som kunne indgyde så meget frygt i modstanderne, at de holdt sig væk fra midten. Den ene var Bill Russell. Den anden, og han var endnu mere dominerende, var George Mikan.
Jeg vet at hvis jeg hadde spilt et annet sted, ville jeg ha scoret mange flere poeng, ... men George var en så dominant spiller at man bare måtte utnytte en slik kraft. Og han spilte med hele hjertet. I løpet av mitt liv har jeg bare sett to sentere som kunne ta fullstendig kontroll over en kamp, som kunne spre så mye frykt blant andre spillere at de holdt seg unna midten. Den ene var Bill Russell. Den andre, og han var enda mer dominant, var George Mikan.
Jag vet att om jag hade spelat någon annanstans hade jag gjort många fler poäng... men George var en så dominant spelare att man helt enkelt var tvungen att dra nytta av en sådan kraft. Och han kämpade med hela sitt hjärta. Under min livstid har jag bara sett två centers som kunde ta kontroll över en match, som kunde ingjuta så mycket rädsla i andra spelare att de höll sig borta från mitten. Den ene var Bill Russell. Den andre, och han var ännu mer dominant, var George Mikan.
I know if I'd played somewhere else, I would've scored many more points, ... but George was such a dominant player, you just had to take advantage of a force like that. And he played his heart out. In my lifetime I've seen only two centers who could just take charge of a game, who could put so much fear in other players that they stayed away from the middle. One was Bill Russell. The other, and he was even more dominant, was George Mikan.
Sportsanalyse
Når du træder op på den scene, er du nervøs. Dine hænder ryster, og dine håndflader sveder. Det er svært at bevare kontrollen.
Når du går opp på den scenen, er du nervøs. Hendene skjelver, og du har svette håndflater. Det er vanskelig å beholde kontrollen.
När du kliver upp på den scenen är du nervös. Dina händer skakar, och du har svettiga handflator. Det är svårt att behålla kontrollen.
When you get up on that stage, you're nervous. Your hands are shaking, your palms are sweaty. It's hard to keep control.
Præstationskrav
Når man træder op på den scene, er man nervøs.
Når du går opp på den scenen, er du nervøs.
När du kliver upp på den scenen är du nervös.
When you get up on that stage, you're nervous.
Modgang og lidelse
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jim Pollard ordtak
Jim Pollard ordspråk
Jim Pollard proverb