33 ordspråk av Jim Nicholson
Jim Nicholson
Jim Nicholson - lokalpolitiker i Wigan, England
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Clinton har påbegyndt et farligt spil ved at forsøge at instigere klassekamp,
Clinton har begynt på et farlig spill ved å forsøke å instigere klassekamp,
Clinton har inletat ett farligt spel genom att försöka provocera fram klasskamp.
Clinton has begun a dangerous game by attempting to instigate class warfare,
Manipulation og korruption
De fleste folk i Skaneateles får ikke lov til at bo gratis i ferieejendomme til mange millioner dollars; de får ikke lov til at rejse gratis med fly betalt af skatteyderne,
De fleste i Skaneateles får ikke bo gratis i ferieeiendommer til mange millioner dollar; de får ikke reise gratis med fly betalt av skattebetalerne,
De flesta i Skaneateles har inte råd att bo gratis i semesterbostäder värda miljontals dollar, och de reser inte gratis på flygplan betalda av skattebetalarna.
Most folks in Skaneateles don't get to stay for free in multimillion-dollar vacation estates; don't get to travel free on planes paid for by the taxpayers,
Rejseudgifter
De fleste mennesker, især i de tidlige år, kunne ikke forestille sig 20 tommer afsat til deres VVS'er i en storbyavis. Han sad ikke i byrådet. Han var ikke bandeleder. Men han fik 20 tommer for at være en god far og en dygtig VVS'er.
De fleste, spesielt i de tidlige årene, kunne ikke forestille seg 20 tommer med en rørlegger i en storbyavis. Han satt ikke i bystyret. Han var ingen gjengleder. Men han fikk 20 tommer for å være en god far og en god rørlegger.
De flesta människor, särskilt i början, kunde inte föreställa sig 50 centimeter om sin rörmokare i en storstadstidning. Han satt inte i stadsfullmäktige. Han var inte en gängledare. Men han fick 50 centimeter för att vara en bra far och en bra rörmokare.
Most people, in the early years especially, couldn't imagine 20 inches on their plumber in a major metropolitan newspaper. He wasn't on city council. He wasn't a gang leader. But he got 20 inches for being a good father and a good plumber.
Personportrætter
Det betyder utroligt meget for alle amerikanere, ... Det er meget vigtigt.
Det betyr veldig mye for alle amerikanere, ... Det er svært viktig.
Det betyder mycket för alla amerikaner... Det är väldigt viktigt.
It means a great deal to all Americans, ... It's very important.
USA og amerikanere
Det er meget vigtigt, at dette er den rigtige beslutning
Det er svært viktig at dette blir den riktige beslutningen
Det är väldigt viktigt att detta blir rätt beslut.
It's very important that this be the right decision,
Vigtighed
Dette involverer [Clinton] og hans kampagne, ... Og hvis han ikke har noget at skjule, bør han også ønske en
uafhængig undersøgelse af dette, så det amerikanske folk
ved præcis, hvad der foregik.
Dette involverer [Clinton] og hans kampanje, ... Og hvis han ikke har noe å skjule, bør han også ønske en
uavhengig etterforskning av dette, slik at det amerikanske folk
vet nøyaktig hva som foregikk.
Detta involverar [Clinton] och hans kampanj... Och om han inte har något att dölja, bör även han vilja ha en oberoende utredning i detta så att det amerikanska folket vet exakt vad som hände.
This involves [Clinton] and his campaign, ... And if he has nothing to hide, he, too, should want an
independent investigation on this so that the American people
know exactly what went on.
Politik og retfærdighed
For at citere Meg, ... 'Det er simpelthen for pinligt at bo i en stat, der ikke kan vedtage en simpel lov mod diskrimination.'
For å sitere Meg, ... «Det er rett og slett for flaut å bo i en stat som ikke klarer å vedta en enkel lov mot diskriminering.»
För att citera Meg, ... "Det är helt enkelt för pinsamt att bo i en stat som inte kan stifta en enkel lag mot diskriminering."
To quote Meg, ... 'It is just too embarrassing to live in a state that can't keep passed a simple law against discrimination.'
Rettigheder og lovgivning
Han vil beslutte, hvilke muligheder han ønsker at vedtage, og derefter sende mulighederne for forretningsplanen tilbage til konsulenterne til analyse.
Han vil avgjøre hvilke alternativer han ønsker å gå for, og deretter sende alternativene i forretningsplanen tilbake til konsulentene for analyse.
Han kommer att bestämma vilka alternativ han vill anta och sedan skicka tillbaka affärsplanens alternativ till konsulterna för analys.
He will decide which options he wants to adopt and then send the business plan options back to the consultants for analysis.
Gennemgang og evaluering
har defineret mit liv, formet mine evner og mit ønske om at tjene.
har definert mitt liv, formet mine evner og mitt ønske om å tjene andre.
har definierat mitt liv, format mina förmågor och min vilja att tjäna.
have defined my life, shaped my abilities and my desire to serve.
Livet
har i størstedelen af sit voksne liv boet i almennyttige boliger og flyver nu rundt i amerikanske luftvåbensfly for at føre kampagne til det amerikanske senat.
har i størstedelen av sitt voksne liv bodd i kommunale boliger, og flyr nå rundt i fly fra det amerikanske luftforsvaret for å drive valgkamp for Senatet i USA.
Har under större delen av sitt vuxna liv bott i allmännyttiga bostäder och flyger nu runt i amerikanska flygvapnets flygplan för att kampanja för en plats i USA:s senat.
has for most of her adult life lived in public housing and is flying around now on United States Air Force airplanes campaigning for the United States Senate.
Politiske karrierer
Hr. Clinton ... vil De ikke tage et øjeblik ud af Deres ferie til at tale om reel skattelettelse med Hillary og Al (Gore)? ... De vil være glade for, at De gjorde det, når De bor i New York -- eller i hvilken stat De nu beslutter Dem for at kalde Deres hjem.
President Clinton ... kan du ikke ta deg et øyeblikk fra ferien til å snakke om reelle skattelettelser med Hillary og Al (Gore)? ... Du vil være glad for at du gjorde det når du bor i New York – eller hvilken stat det måtte bli at du kaller ditt hjem.
Herr Clinton... skulle ni inte kunna ta en stund från er semester för att prata om verklig skattelättnad med Hillary och Al (Gore)? ... Ni kommer att bli glada att ni gjorde det när ni bor i New York – eller vilket delstat ni än bestämmer er för att kalla ert hem.
Mr. Clinton ... won't you take a moment from your vacation to talk about real tax relief with Hillary and Al (Gore)? .. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. . You'll be glad you did when you're living in New York -- or whatever state you decide to call home.
Diplomati
Hr. Præsident, hav respekt for de mænd og kvinder, der risikerer deres liv for at følge Deres ordrer, ... Jeg beder Dem have anstændigheden til at suspendere Deres utrættelige jagt på kampagnemidler, mens vores tropper er i farezonen.
Herr president, vis respekt for mennene og kvinnene som risikerer livet for å følge Deres ordrer, ... Jeg ber Dem ha anstendigheten til å suspendere Deres nådeløse jakt på valgkampmidler mens våre tropper befinner seg i fareområder.
Herr president, visa lite respekt för de män och kvinnor som riskerar sina liv för att följa dina order, ... Jag ber dig ha så mycket anständighet att avstå från din obarmhärtiga letande efter kampanjmedel medan våra trupper är i fara.
Mr. President, have some respect for the men and women risking their lives to follow your orders, ... I ask you to have the decency to suspend your relentless foraging for campaign cash while our troops are in harm's way.
Politiske krav
Hun har brugt et jetfly fra det amerikanske luftvåben til at flyve rundt i sin kampagne til Senatet. Det bør hun stoppe med.
Hun har brukt et jetfly fra det amerikanske luftforsvaret til å fly rundt i senatsvalgkampen. Det bør hun slutte med.
Hon har använt ett amerikanskt flygvapenjet för att flyga runt och kandidera till senaten. Hon borde sluta med det.
She has been using a U.S. Air Force jet to fly around running for Senate. She should stop that.
Kvindelige ledere
Hvis der er et budskab i Mississippi, er det, at Ronald Reagan havde ret. Tredjepartier lykkes normalt med at få valgt netop de personer, de er mest imod. I dette tilfælde kan de have skabt det afgørende grundlag for at vælge en liberal demokrat, der førte en negativ kampagne finansieret af procesadvokater.
Hvis det er et budskap i Mississippi, så er det at Ronald Reagan hadde rett. Tredjepartier lykkes vanligvis med å få valgt nettopp de menneskene de motsetter seg mest. I dette tilfellet kan de ha bidratt med marginen som skulle til for å velge en liberal demokrat som førte en negativ valgkamp finansiert av advokater innen erstatningsrett.
Om det finns ett budskap från Mississippi är det att Ronald Reagan hade rätt. Tredjepartier lyckas oftast med att välja de personer de mest motsätter sig. I det här fallet kan de ha bidragit med marginalen för att välja en liberal demokrat som drev en negativ kampanj finansierad av processadvokater.
If thereÕs a message in Mississippi, itÕs that Ronald Reagan was right. Third parties usually succeed in electing the very people they most oppose. In this case, they may have provided the margin to elect a liberal Democrat who ran a negative campaign funded by the trial lawyers.
Politisk kritik
I dag begynder dag ét i Bush-Cheney-æraen, ... Vi er samlet her i
Philadelphia, vores friheders fødested... for at nominere USA's næste præsident og vicepræsident, George W. Bush og Richard B. Cheney.
I dag begynner dag én av Bush-Cheney-æraen, ... Vi samles i dag i
Philadelphia, fødestedet for vår frihet... for å nominere USAs neste president og visepresident, George W. Bush og Richard B. Cheney.
Idag börjar Dag Ett i Bush-Cheney-eran, ... Vi samlas idag i
Philadelphia, våra friheters födelseplats...för att nominera nästa president och vicepresident i USA, George W. Bush, och Richard B. Cheney.
Today begins Day One of the Bush-Cheney era, ... We gather today in
Philadelphia, the birthplace of our freedoms...to nominate the next president and vice president of the United States, George W. Bush, and Richard B. Cheney.
George W. Bush
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jim Nicholson ordtak
Jim Nicholson ordspråk
Jim Nicholson proverb