63 ordspråk av Jim Doyle
Jim Doyle
Foto: WisPolitics.com,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jim Doyle föddes den
23 november
1945
- 44. guvernør i Wisconsin
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alle er imod human kloning, men det egentlige formål med dette lovforslag er at begrænse stamcelleforskning, som rummer et enormt potentiale for vores stat såvel som løftet om at kunne kurere type 1-diabetes, rygmarvsskader og Parkinsons sygdom,
Alle er imot human kloning, men det egentlige formålet med dette lovforslaget er å begrense stamcelleforskning, som har et enormt potensial for staten vår så vel som løftet om å kurere type 1-diabetes, ryggmargsskader og Parkinsons sykdom,
Alla är emot mänsklig kloning, men syftet med den här lagen är egentligen att begränsa stamcellsforskningen, som har en enorm potential för vår delstat och löftet om att bota diabetes hos unga, ryggmärgsskador och Parkinsons sjukdom.
Everyone is against human cloning but the real purpose of this bill is to restrict stem cell research, which holds enormous potential for our state as well as the promise of curing juvenile diabetes, spinal cord injuries and Parkinson's disease,
Lægemiddelindustrien og FDA
At give vores forskere mulighed for at lede efter kure mod verdens dødeligste sygdomme handler ikke om at være liberal eller konservativ. Det handler om at være medfølende, ... At fortsætte denne forskning er en win-win-situation for vores stat.
Å la forskerne våre lete etter kurer for verdens dødeligste sykdommer handler ikke om å være liberal eller konservativ. Det handler om å være medmenneskelig, ... Å fortsette denne forskningen er en vinn-vinn-situasjon for staten vår.
Att låta våra forskare söka efter botemedel mot världens dödligaste sjukdomar handlar inte om att vara liberal eller konservativ. Det handlar om att vara medkännande... Att fortsätta denna forskning är en win-win för vår stat.
Allowing our scientists to search for cures to the world's deadliest diseases is not about being liberal or conservative. It's about being compassionate, ... Continuing this research is a win-win for our state.
Sundhedspolitik
Ban en ny vej
Gå opp nye stier
Banar en ny stig.
Blaze a New Trail
Ny start
Benzinpriserne er stadig tæt på rekordhøje niveauer, mange raffinaderier er stadig ude af drift, og forsyningen er blevet afbrudt. Hvad venter den føderale regering på?
Bensinprisene er fortsatt nær rekordhøye, mange raffinerier er fortsatt ute av drift og forsyningen har blitt forstyrret. Hva venter den føderale regjeringen på요?
Bensinpriserna är fortfarande på nära rekordnivåer, många raffinaderier är fortfarande avstängda och leveranserna har störts. Vad väntar den federala regeringen på?
Gas prices are still at near record highs, many refineries are still off-line and supply has been disrupted. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. What is the federal government waiting for?
Raffinaderikapacitet
Børnene i Wisconsin bør ikke være tvunget til at fejle, blot fordi Washington svigter dem.
Barna i Wisconsin bør ikke måtte lide nederlag bare fordi Washington svikter dem.
Wisconsins barn borde inte få misslyckas bara för att Washington sviker dem.
Wisconsin's kids shouldn't be allowed to fail just because Washington is failing them.
Skole og uddannelse
celler i en petriskål
celler i en skål
celler i en skål.
cells in a dish.
Mad og drikke
De var på vej uanset hvad. Jeg tror, Southern Hills var en katalysator for de ting, der alligevel ville være sket.
De ville kommet uansett. Jeg tror Southern Hills var en katalysator for tingene som uansett kom til å skje. epigenetics
De var på väg ändå. Jag tror att Southern Hills var en katalysator för de saker som skulle hända ändå.
They were coming anyway. I think Southern Hills was a catalyst for the things that were going to happen anyway.
Magt og konflikt
Det absolut vigtigste, vi kan gøre i dag for at sikre en stærk og succesfuld fremtid for Wisconsin, er at investere i vores børn tidligt – for det, vi gør nu, vil afgøre, hvilken stat Wisconsin bliver om 10, 20 eller endda 50 år.
Det aller viktigste vi kan gjøre i dag for å sikre en sterk og vellykket fremtid for Wisconsin, er å investere i barna våre tidlig – for det vi gjør nå, vil avgjøre hva slags stat Wisconsin vil være om 10, 20, eller til og med 50 år.
Det absolut viktigaste vi kan göra idag för att säkerställa en stark och framgångsrik framtid för Wisconsin är att investera i våra barn tidigt – för det vi gör nu kommer att avgöra vilken typ av stat Wisconsin kommer att vara om 10, 20, eller till och med 50 år.
The single most important thing we can do today to ensure a strong, successful future for Wisconsin is invest in our kids early - because what we do now will determine what kind of state Wisconsin will be 10, 20, even 50 years from now.
Uddannelse og skole
Det er bare svært at fatte, hvor kraftig denne storm var. Ødelæggelserne er simpelthen ubegribelige.
Det er bare vanskelig å fatte hvor kraftig denne stormen var. Ødeleggelsene er rett og slett ufattelige.
Det är bara svårt att förstå hur kraftfull stormen var. Skadorna ligger verkligen bortom förståndets gränser.
It's just difficult to grasp how powerful this storm was. The damage is just really beyond comprehension.
Naturkatastrofer
Det er beklageligt, at EPA har trukket tiden ud med at besvare min anmodning. Benzinpriserne er tæt på rekordniveau, og den føderale regering har simpelthen ikke reageret. Deres manglende svar skader Wisconsin og stater over hele landet... En dispensation ville have hjulpet borgerne i Wisconsin over Labor Day-weekenden, hvor det var tydeligt, at der var mangel på forsyninger.
Det er beklagelig at EPA har drøyd med å svare på min forespørsel. Bensinprisene er på nesten rekordnivå, og føderale myndigheter har rett og slett ikke respondert. Mangelen på svar skader Wisconsin, og stater over hele landet, ... Et unntak ville ha hjulpet innbyggerne i Wisconsin over Labor Day-helgen, da det var tydelig at det var mangel på tilbud.
Det är olyckligt att EPA har dragit fötterna efter sig i sitt svar på min begäran. Priserna vid pumpen är nära rekordhöga och den federala regeringen har helt enkelt inte agerat. Deras brist på svar skadar Wisconsin och stater runt om i landet... Ett undantag hade kunnat hjälpa Wisconsins medborgare under Labor Day-helgen när det var tydligt att det rådde brist på utbud.
It's unfortunate that the EPA has dragged their feet in responding to my request. Prices at the pump are at near record levels and the federal government has simply not responded. Their lack of a response is hurting Wisconsin, and states across the country, ... A waiver would have helped Wisconsin citizens over the Labor Day weekend when it was clear there was a shortage of supply.
Energipriser
Det er blevet fastslået, at skaderne ikke var af en sådan karakter eller et sådant omfang, at de oversteg kapaciteten hos staten og de berørte lokale myndigheder.
Det er fastslått at skadene ikke var av et slikt omfang og en slik størrelse at de oversteg kapasiteten til staten og de berørte lokale myndighetene.
Det har fastställts att skadan inte var av sådan allvarlighet och omfattning att den låg utanför statens och de drabbade lokala myndigheternas förmåga.
It has been determined that the damage was not of such severity and magnitude as to be beyond the capabilities of the state and affected local governments.
Skader og ødelæggelser
Det giver mig i den grad anledning til eftertanke. Vi er nødt til at se på beredskabet i et nyt lys efter de svigt, der har været dernede. epigenetics
Dette gir meg virkelig grunn til ettertanke. Vi må se på beredskapen i et nytt lys etter svikten der nede.
Detta får mig verkligen att stanna upp och tänka. Vi måste se på beredskapen i ett nytt ljus med tanke på de brister som framkommit där.
This certainly gives me great pause. We have to look at emergency response in a new light with the lapses down there.
Sikkerhedsbrister
Det nye hangarområde vil give plads til den fortsatte vækst i New Richmond Regional Airport og vil styrke den generelle økonomi i St. Croix County-regionen,
Det nye hangarområdet vil gi plass til den fortsatte veksten ved New Richmond Regional Airport og vil styrke den generelle økonomien i St. Croix County-regionen,
Den nya hangarområdet kommer att klara av den pågående tillväxten på New Richmond Regional Airport och förstärka ekonomin i hela St. Croix County-regionen.
The new hangar area will accommodate ongoing growth at the New Richmond Regional Airport and will strengthen the overall economy of the St. Croix County region,
Byudvikling
Dette er en utrolig tragedie. En tragedie, hvor en stor familietradition som en hjortejagt er blevet til et så enormt tab for de involverede familier. Hele staten Wisconsin føler den dybeste sympati og smerte.
Dette er en utrolig tragedie. En tragedie der en flott familietradisjon som hjortejakt har blitt til et så stort tap for familiene det gjelder. Hele staten Wisconsin føler en dyp medfølelse og smerte.
Det här är en fruktansvärd tragedi. En där en stor familjetradition som hjortjakt har förvandlats till en så stor förlust för de drabbade familjerna. Hela delstaten Wisconsin känner den djupaste medkänslan och sorgen.
This is an incredible tragedy. One in which a great family tradition like a deer hunt has turned into such a great loss for the families involved. The whole state of Wisconsin feels the deepest sympathy and pain.
Kondolencer
Dette var første gang, at en guvernør erklærede en naturkatastrofe i en anden stat og aktiverede ressourcer til den pågældende stat. Vi var klar til at blive indsat inden for 24 timer efter den ordre.
Dette var første gang en guvernør erklærte en naturkatastrofe i en annen stat og aktiverte ressurser til den staten. Vi var klare til utstasjonering innen 24 timer etter den ordren.
Detta var första gången en guvernör någonsin utlyste en naturkatastrof i en annan stat och aktiverade resurser dit. Vi var redo att sättas in inom 24 timmar efter den ordern.
This was the first time a governor ever declared a natural disaster in another state and activated to that other state. We were ready to be deployed within 24 hours of that order.
Militær logistik og mobilitet
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jim Doyle ordtak
Jim Doyle ordspråk
Jim Doyle proverb