5 ordspråk av Jesper Lassen

Jesper Lassen

Jesper Lassen - lektor på LIFE, Det Biovidenskabelige Fakultet ved Københavns Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er sket en bevægelse hen imod, at nydelsesmidler også skal være jordnære. De skal være så naturlige som muligt, og her er de økologiske udgaver det bedste bud. Den tendens er blevet mødt af et stigende udbud, som resulterer i et større salg. (14 maj 2013, i en kommentar til tendensen i salget af økologiske nydelsesmidler)
no Det har skjedd en bevegelse mot at nytelsesmidler også skal være jordnære. De skal være så naturlige som mulig, og her er de økologiske variantene det beste alternativet. Denne tendensen har blitt møtt med et økende tilbud, noe som resulterer i et større salg. (14 maj 2013, i en kommentar til tendensen i salget av økologiske nytelsesmidler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett en förflyttning mot att njutningsmedel också ska vara jordnära. De ska vara så naturliga som möjligt, och här är de ekologiska alternativen det bästa alternativet. Den trenden har mötts av ett ökande utbud, vilket resulterar i en högre försäljning. (14 maj 2013, i en kommentar till trenden i försäljningen av ekologiska njutningsmedel)
en There has been a shift toward luxury goods also being down-to-earth. They should be as natural as possible, and organic versions are the best bet here. This trend has been met with an increasing supply, resulting in higher sales. (14 maj 2013, in a comment on the sales trend of organic luxury goods)

dk Baconen står meget stærkt i vores bevidsthed som en vigtig eksportvare især til England, og jeg vil tro, at de fleste har en bevidsthed om, at dansk wienerbrød er noget specielt, fordi det hedder 'danish' i engelsktalende lande. (26 sep 2009, i et interview med FoodCulture om danske eksportvarer og branding)
no Bacon står veldig sterkt i bevisstheten vår som en viktig eksportvare, spesielt til England, og jeg tror at de fleste er klar over at dansk wienerbrød er noe spesielt, fordi det heter 'danish' i engelsktalende land. (26 sep 2009, i et intervju med FoodCulture om danske eksportvarer og branding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baconen står mycket starkt i vårt medvetande som en viktig exportvara, särskilt till England, och jag tror att de flesta är medvetna om att danskt wienerbröd är något speciellt, eftersom det kallas 'danish' i engelsktalande länder. (26 sep 2009, i en intervju med FoodCulture om danska exportvaror och branding)
en Bacon is very prominent in our consciousness as an important export product, especially to England, and I believe most people are aware that Danish pastries are something special, because they are called 'danish' in English-speaking countries. (26 sep 2009, in an interview with FoodCulture about Danish exports and branding)

dk Det er formentligt langt færre end de 71 pct., der har rugbrød som en fast del af deres frokost, og hvis du spurgte udlændinge, ville de nok ikke nævne rugbrød som noget særligt dansk. Men smør, bacon og wienerbrød ville de helt sikkert nævne, for det er blevet brandet som dansk. (26 sep 2009, i en kommentar til sammenhængen mellem danskernes stolthed og udlandets opfattelse af danske fødevarer)
no Det er antageligvis langt færre enn de 71 prosentene som har rugbrød som en fast del av lunsjen sin, og hvis du spurte utlendinger, ville de nok ikke nevne rugbrød som noe spesielt dansk. Men smør, bacon og wienerbrød ville de helt sikkert nevne, for det har blitt brandet som dansk. (26 sep 2009, i en kommentar til sammenhengen mellom danskenes stolthet og utlandets oppfatning av danske matvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förmodligen långt färre än 71 procent som har rågbröd som en fast del av sin lunch, och om du frågade utlänningar skulle de nog inte nämna rågbröd som något särskilt danskt. Men smör, bacon och wienerbröd skulle de helt säkert nämna, för det har blivit brandat som danskt. (26 sep 2009, i en kommentar till sambandet mellan danskarnas stolthet och utlandets uppfattning av danska livsmedel)
en It is likely far fewer than 71% who have rye bread as a permanent part of their lunch, and if you asked foreigners, they probably wouldn't mention rye bread as something particularly Danish. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. But butter, bacon, and Danish pastries they certainly would, because those have been branded as Danish. (26 sep 2009, in a comment on the connection between Danes' pride and the foreign perception of Danish food)

dk Rugbrød er noget af det, vi forbinder med noget særligt dansk. Danskerne har en følelse af, at det er vores bidrag til verdensgastronomien, selvom det også spises i lande som Rusland og Tyskland. (26 sep 2009, i en kommentar til en undersøgelse om, hvad danskerne er stolte af i forhold til madvarer)
no Rugbrød er noe av det vi forbinder med noe spesielt dansk. Danskene har en følelse av at det er vårt bidrag til verdensgastronomien, selv om det også spises i land som Russland og Tyskland. (26 sep 2009, i en kommentar til en undersøkelse om hva danskene er stolte av når det gjelder matvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rågbröd är något av det vi förknippar med något särskilt danskt. Danskarna har en känsla av att det är vårt bidrag till världsgastronomin, även om det också äts i länder som Ryssland och Tyskland. (26 sep 2009, i en kommentar till en undersökning om vad danskarna är stolta över när det gäller livsmedel)
en Rye bread is one of the things we associate with something uniquely Danish. Danes feel that it is our contribution to world gastronomy, even though it is also eaten in countries like Russia and Germany. (26 sep 2009, in a comment on a survey about which food products Danes are proud of)

dk Det kan sagtens være betinget af livsstadier. Man kunne godt forestille sig, at de bliver mere skeptiske, når de bliver ældre og får børn. (12 okt 2006, i en kommentar til en meningsmåling om danskernes holdning til GMO-fødevarer)
no Det kan fint være betinget av livsfaser. Man kunne tenke seg at de blir mer skeptiske når de blir eldre og får barn. (12 okt 2006, i en kommentar til en meningsmåling om danskenes holdning til GMO-mat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan mycket väl bero på livsskeden. Man kan tänka sig att de blir mer skeptiska när de blir äldre och får barn. (12 okt 2006, i en kommentar till en opinionsundersökning om danskarnas inställning till GMO-livsmedel)
en It could very well depend on life stages. One could imagine that they become more skeptical as they get older and have children. (12 okt 2006, in a comment on an opinion poll about Danes' attitudes toward GMO foods)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jesper Lassen ordtak
se Jesper Lassen ordspråk
en Jesper Lassen proverb