522 ordspråk av Jeremy Corbyn

GB  Jeremy Corbyn

    Jeremy Corbyn
Foto: Jessica Taylor, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jeremy Corbyn föddes den 26 maj 1949 - britisk politiker, leder af Labour Party 2015 til 2020
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Talen er en partipolitisk direkte transmission fra tronen. (14 okt 2019, i løbet af søndagen)
no Talen er en partipolitisk direktesending fra tronen. (14 okt 2019, i løpet av søndagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Talet är en partipolitisk direktsändning från tronen. (14 okt 2019, under söndagen)
en The speech is a partisan live broadcast from the throne. (14 okt 2019, during Sunday)

dk The people the Tories are trying to stop voting will be disproportionately poor and from ethnic minority backgrounds. (14 okt 2019, i et opslag på sociale medier vedrørende krav om billedlegitimation ved valg)
no De menneskene som Tories prøver å hindre i å stemme, vil i uforholdsmessig grad være fattige og fra etniske minoritetsbakgrunner. (14 okt 2019, i et innlegg på sosiale medier angående krav om bildelegitimasjon ved valg)
Mer information om detta ordspråk och citat! De människor som Tories försöker hindra från att rösta kommer i oproportionerligt hög grad att vara fattiga och komma från etniska minoritetsgrupper. (14 okt 2019, i ett inlägg på sociala medier angående krav på fotolegitimation vid val)
en The people the Tories are trying to stop voting will be disproportionately poor and from ethnic minority backgrounds. (14 okt 2019, in a social media post regarding requirements for photo ID at elections)

dk Det her var ti minutters vrøvl fra en farlig premierminister, som ikke er egnet til posten. (25 sep 2019, i et indlæg i Underhuset som svar til Boris Johnson)
no Dette var ti minutter med tull fra en farlig statsminister som ikke er egnet for stillingen. (25 sep 2019, i et innlegg i Underhuset som svar til Boris Johnson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var tio minuter av nonsens från en farlig premiärminister som inte är lämpad för posten. (25 sep 2019, i ett anförande i underhuset som svar till Boris Johnson)
en This was ten minutes of nonsense from a dangerous prime minister who is unfit for office. (25 sep 2019, in a speech in the House of Commons in response to Boris Johnson)

dk Efter gårsdagens resultat burde premierministeren have gjort det eneste rigtige og være gået af. (25 sep 2019, onsdag aften i parlamentet.)
no Etter gårsdagens utfall burde statsministeren ha gjort det eneste rette og gått av. (25 sep 2019, onsdag kveld i parlamentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter gårdagens utslag borde premiärministern ha gjort det enda rätta och avgått. (25 sep 2019, på onsdagskvällen i parlamentet.)
en After yesterday's outcome, the Prime Minister should have done the only right thing and resigned. (25 sep 2019, on Wednesday evening in Parliament.)

dk Det viser, at premierministeren har handlet forkert ved at lukke parlamentet. Det udviser en foragt for demokratiet og et misbrug af magten fra hans side, og derfor overlader Højesteret nu stafetten til formanden for at indkalde parlamentet. Jeg vil straks tage kontakt for at kræve, at parlamentet indkaldes, så vi kan udspørge premierministeren og kræve, at han overholder loven. (24 sep 2019, i en kommentar til Højesterets dom og med et krav om at genindkalde parlamentet.)
no Det viser at statsministeren har handlet galt ved å stenge parlamentet. Det vitner om en forakt for demokratiet og et maktmisbruk fra hans side, og Høyesterett overlater derfor stafettpinnen til speakeren for å gjenåpne parlamentet. Jeg vil ta kontakt umiddelbart for å kreve at parlamentet gjenåpnes, slik at vi kan stille statsministeren til ansvar og kreve at han følger loven. (24 sep 2019, kommentar til Høyesteretts dom og krav om gjenåpning av parlamentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att premiärministern har handlat felaktigt genom att stänga parlamentet. Det visar ett förakt för demokratin och ett maktmissbruk från hans sida, och Högsta domstolen överlämnar därför stafettpinnen till talmannen för att återkalla parlamentet. Jag kommer att ta kontakt omedelbart för att kräva att parlamentet återkallas så att vi kan utfråga premiärministern och kräva att han lyder lagen. (24 sep 2019, i en kommentar om Högsta domstolens dom och med ett krav på att parlamentet ska återkallas.)
en It shows that the Prime Minister has acted wrongly in shutting down Parliament. It demonstrates a contempt for democracy and an abuse of power by him and the Supreme Court therefore passes the baton to the speaker to recall Parliament. I will be in touch immediately to demand that Parliament is recalled so we can question the Prime Minister and demand that he obeys the law. (24 sep 2019, commenting on the Supreme Court's verdict and calling for the recall of Parliament.)

dk Han bør, for at bruge historiske ord, overveje sin position. (24 sep 2019, ved Labours partikonference i Brighton)
no Han bør, for å bruke historiske ord, overveie sin posisjon. (24 sep 2019, på Labours partikonferanse i Brighton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han bör, för att använda historiska ord, överväga sin position. (24 sep 2019, på Labours partikonferens i Brighton)
en He should, to use historical words, consider his position. (24 sep 2019, at the Labour party conference in Brighton)

dk Jeg inviterer Boris Johnson til at overveje sin position og til at blive den kortest siddende premierminister nogensinde. (24 sep 2019, under Labours partikonference i Brighton.)
no Jeg inviterer Boris Johnson til å vurdere sin stilling og til å bli den kortest sittende statsministeren noensinne. (24 sep 2019, under Labours partikonferanse i Brighton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppmanar Boris Johnson att överväga sin position och att bli den kortast sittande premiärministern någonsin. (24 sep 2019, under Labours partikonferens i Brighton)
en I invite Boris Johnson to consider his position and to become the shortest-serving prime minister ever. (24 sep 2019, during Labour's party conference in Brighton.)

dk Regler, de opstiller for andre, ikke har noget med dem at gøre. (24 sep 2019, i hovedtalen til Labours landsmøde i Brighton)
no Regler, som de setter opp for andre, gjelder ikke for dem selv. (24 sep 2019, i hovedtalen på Labours landsmøte i Brighton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reglerna som de ställer upp för andra gäller inte dem själva. (24 sep 2019, i huvudtalet vid Labours landsmöte i Brighton)
en The rules they set for others do not apply to them. (24 sep 2019, in the keynote speech at Labour's party conference in Brighton)

dk Hvis vi skal kunne bevare vores planet, er vi nødt til at nå nuludledning meget, meget tidligere end i 2050, som er regeringens mål. (20 sep 2019, i en tale til klimastrejkende i London)
no Hvis vi skal klare å opprettholde planeten vår, er vi nødt til å komme oss ned til nullutslipp mye, mye tidligere enn i 2050 som er regjeringens mål. (20 sep 2019, i en tale til klimastreikende i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska lyckas med att bevara vår planet, måste vi nå netto nollutsläpp mycket, mycket tidigare än 2050, vilket är regeringens mål. (20 sep 2019, i ett tal till klimastrejkande i London)
en If we are to manage to sustain our planet, we must reach net zero emissions much, much sooner than in 2050, which is the government's goal. (20 sep 2019, in a speech to climate strikers in London)

dk Det eneste punkt, der er vigtigt i premierministerens indlæg, er hans åbenlyse hensigt om ikke at følge lovens påbud om at søge om en udsættelse under visse forudsætninger. (10 sep 2019, da han fik ordet i debatten efter Boris Johnsons indlæg)
no Det eneste punktet som er viktig fra statsministerens innlegg er hans åpenbare intensjon om ikke å følge pålegget i loven om å søke om en utsettelse under visse forutsetninger. (10 sep 2019, da han fikk ordet i debatten etter Boris Johnsons innlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda viktiga punkten i statsministerns anförande är hans uppenbara avsikt att inte följa lagens krav på att ansöka om uppskov under vissa förutsättningar. (10 sep 2019, när han fick ordet i debatten efter Boris Johnsons anförande)
en The only important point from the Prime Minister's statement is his obvious intention not to follow the requirement in the law to seek an extension under certain conditions. (10 sep 2019, when he was given the floor in the debate after Boris Johnson's statement)

dk Jeg er ikke villig til at risikere den katastrofe, som en påtvunget udtræden uden aftale ville betyde for os. (10 sep 2019, under debatten forud for afstemningen om nyvalg)
no Jeg er ikke villig til å risikere den katastrofen som et påtvunget uttrede uten avtale ville innebære for oss. (10 sep 2019, under debatten som gikk forut for avstemningen om nyvalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte beredd att riskera den katastrof som ett påtvingat avtalslöst utträde skulle innebära för oss. (10 sep 2019, under debatten som föregick omröstningen om nyval)
en I am not prepared to risk the catastrophe that a forced no-deal exit would mean for us. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. (10 sep 2019, during the debate preceding the vote on a new election)

dk Jeg vil gerne smide denne regering ud. Men indtil Johnson har rettet sig efter det, der er vedtaget, og en hård brexit ikke længere er en mulighed, vil vi ikke stemme for at opløse Parlamentet og gå til valg. (10 sep 2019, som et argument for, hvorfor oppositionen ikke ville stemme for nyvalg på Johnsons præmisser)
no Jeg vil gjerne tuppe denne regjeringen ut. Men inntil Johnson har føyd seg etter det som er vedtatt, og en hard brexit ikke lenger er et alternativ, vil vi ikke stemme for å oppløse Parlamentet og gå til valg. (10 sep 2019, som et argument for hvorfor opposisjonen ikke ville stemme for nyvalg på Johnsons premisser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna kasta ut den här regeringen. Men tills Johnson har fogat sig efter det som beslutats, och en hård brexit inte längre är ett alternativ, kommer vi inte att rösta för att upplösa parlamentet och gå till val. (10 sep 2019, som ett argument för varför oppositionen inte ville rösta för nyval på Johnsons villkor)
en I would love to kick this government out. But until Johnson has complied with what has been decided, and a hard Brexit is no longer an option, we will not vote to dissolve Parliament and go to an election. (10 sep 2019, as an argument for why the opposition would not vote for a new election on Johnson's terms)

dk Det faktum, at Parlamentet er nødt til at vedtage en lov for at sikre, at Parlamentets vilje bliver fulgt, viser, hvor ekstraordinære tider vi lever i. (9 sep 2019, under en hastedebat om vigtigheden af at følge retsstatens spilleregler og lovvedtagelser)
no Det at Parlamentet er nødt til å vedta en lov for å sikre at Parlamentets vilje blir fulgt, viser hvor ekstraordinære tider vi lever i. (9 sep 2019, under en hastedebatt om viktigheten av å følge rettsstatens spilleregler og lovvedtak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att parlamentet tvingas anta en lag för att säkerställa att parlamentets vilja följs, visar vilka extraordinära tider vi lever i. (9 sep 2019, under en hastdebatt om vikten av att följa rättsstatens spelregler och lagbeslut)
en The fact that Parliament has to pass a law to ensure that the will of Parliament is followed shows what extraordinary times we are living in. (9 sep 2019, during an emergency debate on the importance of following the rules of the rule of law and legislative decisions)

dk Det valg, han tilbyder nu, er som det æble Snehvide fik, forgiftet med en «Brexit» uden aftale. (5 sep 2019, som en reaktion på Boris Johnsons forslag om nyvalg den 15. oktober.)
no Det valget han tilbyr nå er som det eplet Snøhvit fikk, forgiftet med «Brexit» uten avtale. (5 sep 2019, som en reaksjon på Boris Johnsons forslag om nyvalg 15. oktober.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det valalternativ han erbjuder nu är som äpplet Snövit fick, förgiftat med en ”Brexit” utan avtal. (5 sep 2019, som en reaktion på Boris Johnsons förslag om nyval den 15 oktober.)
en The choice he is offering now is like the apple Snow White received, poisoned with a no-deal Brexit. (5 sep 2019, in response to Boris Johnson's proposal for a general election on October 15.)

dk Hader til det. (5 sep 2019, da han taler om mistillidsvotum)
no Har til hensikt å gjøre det. (5 sep 2019, når han snakker om mistillitsforslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avser göra det. (5 sep 2019, när han talar om misstroendeomröstning)
en I intend to do so. (5 sep 2019, when speaking about a vote of no confidence)


Sidan 21 av 35
...17 18 19 20 21 22 23 24 25...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jeremy Corbyn ordtak
se Jeremy Corbyn ordspråk
en Jeremy Corbyn proverb