I skal have en åben indstilling til at hjælpe mennesker, der er desperate, som har brug for et sikkert sted at bo, der vil bidrage til vores samfund, og som er mennesker ligesom os. (8 jun 2025, under sin første offentlige tale som ny Labour-formand, efter at han havde vundet formandsafstemningen, og under en støttedemonstration i London for flygtninge.)
| Dere må ha en åpen innstilling til å hjelpe mennesker som er desperate, som har behov for et trygt sted å bo, som vil bidra til samfunnet vårt, og som er mennesker akkurat som oss. (8 jun 2025, under sin første offentlige tale som ny Labour-leder, etter at han hadde vunnet ledervalget, og under en støttedemonstrasjon for flyktninger i London.)
| | Jag ska ha ett öppet sinne för att hjälpa människor som är desperata, som behöver en säker plats att bo, som kommer att bidra till vårt samhälle och som är människor som oss. (8 jun 2025, under sitt första offentliga tal som ny Labour-ordförande, efter att han hade vunnit ordförandekandidaten, och under en stötdemonstration i London för flyktingar.)
| You must have an open mind about helping people who are desperate, who need a safe place to live, who want to contribute to our society, and who are human beings just like us. (8 jun 2025, during his first public speech as the new Labour leader, after winning the leadership election, and during a demonstration in London in support of refugees.)
|