15 ordspråk av Jeff Corbett

Jeff Corbett

Läs om Jeff Corbett på Google. Hitta foto...


dk Amgen Tour of California giver en fantastisk scene til at vise vores holds styrke. Og da både holdet og vores hovedsponsor – samt en række af vores branchesponsorer – har base i Californien, har vi til hensigt at præstere stærkt under løbet.
no Amgen Tour of California gir oss en flott scene for å vise styrken til laget vårt. Siden både laget, vår hovedsponsor og flere av våre bransjesponsorer holder til i California, har vi som mål å prestere godt under løpet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amgen Tour of California ger ett bra tillfälle att visa vår styrka som lag. Och med laget och vår titelsponsor - liksom en del av våra branschsponsorer - baserade i Kalifornien, har vi för avsikt att göra en bra insats under loppet.
en The Amgen Tour of California provides a great stage to show the strength of our team. And with the team and our title sponsor - as well as a number of our industry sponsors - based in California, we intend to make a good showing during the race.

dk Dem, der vil have succes om sommeren, kan ikke flyve i februar. De ryttere, der har sat sig for at toppe i juli (Tour de France), vil sandsynligvis ikke være på deres højeste (i Tour of California).
no De som vil lykkes om sommeren, kan ikke fly i februar. Rytterne som har siktet seg inn på juli (Tour de France), vil sannsynligvis ikke være på sitt beste (i Tour of California).
Mer information om detta ordspråk och citat! De cyklister som vill vara framgångsrika i sommar kan inte flyga runt i februari. De cyklister som har siktet inställt på juli (Tour de France) kommer förmodligen inte att vara på topp (i California Tour).
en The guys who want to be successful in the summer can't be flying in February. The riders whose minds are set on July (the Tour de France) probably won't be at their best (at the Tour of California).

dk Der er 10-20 navne, der har formen til at vinde løbet, og Chris må være et af dem. Chris er bare en stor motor, et lokomotiv, en dieselmaskine ... med lange lårben og enorme quadriceps, som har hestekræfterne til det.
no Det er 10–20 navn som har formen som skal til for å vinne løpet, og Chris må være en av dem. Chris er bare en stor motor, et lokomotiv, en diesel ... med lange lårbein og enorme quadriceps som har hestekreftene som trengs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns 10–20 namn som har kapaciteten att vinna loppet, och Chris skulle definitivt vara ett av dem. Chris är bara en stor motor, ett lokomotiv, en diesel... med långa lårben och enorma fyrhövdade muskelgrupper som har hästkrafterna.
en There are 10-20 names that have the fitness to win the race, and Chris would have to be one of them. Chris is just a big engine, a locomotive, a diesel ... with long femurs and huge quadriceps who has the horsepower.

dk Der er ikke nogen egentlig plan. Vi er mere fokuserede på at vinde løbet. Det her løb er for svært til, at vi kan sige: 'vi arbejder 100 procent for den her rytter'. Der er for mange faktorer. Hvis vi kan få trøjen, er det fantastisk. Hvis vi kan vinde cykelløbet uden at få trøjen, er det også fantastisk. Hvis vi kan få trøjen uden at vinde løbet, er det en formidabel trøstepræmie. Vi ville være glade med begge scenarier.
no Det finnes ingen egentlig plan. Vi er mer opptatt av å vinne rittet. Dette rittet er for vanskelig til at vi kan si at «vi jobber 100 prosent for denne fyren». Det er for mange faktorer. Hvis vi kan ta trøya, flott. Hvis vi kan vinne sykkelrittet uten å ta trøya, flott. Hvis vi kan ta trøya uten å vinne rittet, er det en fantastisk trøstepremie. Vi ville vært fornøyde med begge scenarier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen riktig plan. Vi är mer fokuserade på att vinna loppet. Det här loppet är för svårt för att säga "vi jobbar till hundra procent för den här killen". Det finns för många faktorer. Om vi kan få tröjan, toppen. Om vi kan vinna cykelloppet och inte få tröjan, toppen. Om vi kan få tröjan och inte vinna loppet är det ett fantastiskt tröstpris. Vi skulle vara nöjda med vilket scenario som helst.
en There is no real plan. We're more concerned with winning the race. This race is too difficult to say 'we're 100 percent working for this guy.' There are too many factors. If we can get the jersey, great. If we can win the bike race and not get the jersey, great. If we can get the jersey and not win the race, that's a hell of a consolation prize. We'd be happy with either scenario.

dk Der er nogle åbenlyse brandvarme emner i dag, og dem vil vi helt sikkert komme ind på.
no Det er noen åpenbare brennhete temaer i dag, og disse vil utvilsomt bli adressert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några uppenbara hetämnens diskussioner idag, och de kommer säkert att tas upp.
en There are some obvious hot topics today, and those will certainly be spoken to.

dk Der findes ingen rene, rene klatreetaper, ingen brutale 16-kilometerstykker med 14 procents stigning. Og der findes heller ingen flade sprinteretaper.
no Det finnes ingen rene klatreetapper, ingen brutale strekninger på 16 kilometer med 14 prosent stigning. Og det finnes heller ingen helt flate etapper for sprinterne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga rena klättringsberg, inga brutala etapper på drygt 16 kilometer med 14 procents stigning. Och det finns inte heller några platta spurtsträckor.
en There are no pure, pure climber's stages, no 10-mile, 14-percent brutes. And there are no bone-flat sprinters' stages, either.

dk Det giver god forretningsmæssig mening, men jeg bryder mig ikke om det. De stationer var hjørnestenen i dette lokalsamfund.
no Det er fornuftig rent forretningsmessig, men jeg liker det ikke. De stasjonene var selve hjørnesteinen i dette lokalsamfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är affärsmässigt vettigt, men jag gillar det inte. De stationerna var hörnstenen i det här samhället.
en It makes good business sense, but I don't like it. Those stations were the cornerstone of this community.

dk Hvert eneste af de (16) hold er spækket med talent. De hold, der tager løbet alvorligt – dem, der bruger tid og kræfter på at rekognoscere hver etape på forhånd – vil have den største succes.
no Hvert eneste av de (16) lagene er stappfulle av talenter. Lagene som tar løpet på alvor – de som bruker tid og krefter på å rekognosere hver etappe på forhånd – vil ha størst sjanse for suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var och ett av de (16) lagen är fullt av talang. De lag som tar tävlingen på allvar – de som tar sig tid och anstränger sig för att kolla igenom varje etapp i förväg – kommer att ha störst framgång.
en Every one of the (16) teams is stacked with talent. The teams that take the race seriously -- those who take the time and effort to check out each stage ahead of time -- will have the best success.

dk Hvis man ser på cyklister, løbere, langrendsløbere, svømmere og alle slags udholdenhedsatleter over hele linjen, er der måske kun et lille antal hundrede, der misbruger EPO. Sammenlign det med de tusinder af mennesker, for hvem medicinen har været livreddende.
no Hvis man ser på syklister, løpere, langrennsløpere, svømmere og alle typer utholdenhetsutøvere under ett, er det kanskje bare noen få hundre som misbruker EPO. Sammenlign det med de tusenvis av mennesker for hvem medisinen har vært livreddende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tar cyklister, löpare, längdskidåkare, simmare och alla sorters utövare av uthållighetssporter så kan antalet personer som missbrukar EPO ligga i de lägre hundratalen. Jämför det med tusentals människor för vilka medicinen har varit en livräddande tillämpning.
en If you take cyclists, runners, cross-country skiers, swimmers and all kinds of endurance athletes across the board, the people who are abusing EPO might number in the lows 100s. Compare that to the thousands of people for whom the drug has been a lifesaving application.

dk Jeg syntes, det var fantastisk; ethvert løb behøver ikke at være en episk dødsmarch. Det var en exceptionel rute, der gav grundlag for exceptionel cykling. Top 10 lå meget tæt (kun 1:58 adskilte Landis fra den tiende rytter, Jason McCartney fra Discovery Channel). Det gjorde det hele mere spændende; det bidrog til dramaet.
no Jeg syntes det var flott; ikke hvert eneste løp trenger å være en episk dødsmarsj. Det var en eksepsjonell løype som ga grobunn for eksepsjonell sykling. Topp 10 lå tett (bare 1:58 skilte Landis fra nummer 10, Jason McCartney fra Discovery Channel). Det gjorde ting mer spennende; det bidro til dramaet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte det var bra; varje lopp behöver inte vara en episk dödsmarsch. Det var en exceptionell bana som ledde till exceptionellt tävlande. De 10 bästa låg tätt ihop (endast 1:58 skilde Landis från nummer 10-placerade Jason McCartney från Discovery Channel). Det gjorde saken mer spännande; det tillföll dramatik.
en I thought it was great; every race doesn't have to be an epic death march. It was an exceptional course that made for exceptional racing. The top 10 was tightly packed (only 1:58 separated Landis from No. 10 finisher Jason McCartney of Discovery Channel). It made things more exciting; it added to the drama.

dk Jeg tror, han vil være med i spillet.
no Jeg tror han vil være med i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han kommer att vara med i leken.
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. I think he'll be in the mix.

dk Radioen ændrer sig dramatisk. Det føles som tabet af en ven, som man vidste, man altid kunne regne med, og som nu ikke længere er der.
no Radioen endrer seg dramatisk. Det føles som tapet av en venn som du visste du alltid kunne stole på, og som nå ikke lenger vil være der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Radion förändras drastiskt. Det känns som att förlora en vän som man alltid kunde räkna med, och som nu inte kommer att finnas där.
en Radio is changing dramatically. This feels like the loss of a friend that you knew you could always count on and now they won't be there.

dk Selvom vi primært er et sprinterhold, har vi sprintere, der kan klare bakkerne. Jeg forestiller mig, at vinderen bliver en anden end en typisk GC-rytter.
no Selv om vi er mer av et spurterlag, har vi spurtere som takler bakkene. Jeg antar at vinneren vil være noen andre enn en typisk GC-rytter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi mer är ett sprintlag, har vi sprinters som klarar backarna. Jag tror att vinnaren blir någon annan än en typisk klättrare.
en Though we are more of a sprinting team, we have sprinters who can get over the hills. I figure the winner would be someone other than a typical GC rider.

dk Vi har gjort alt, hvad der overhovedet er muligt, for at sikre, at alt er tilfældigt og fair.
no Vi har tatt alle mulige forholdsregler for å sikre at alt er tilfeldig og rettferdig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har vidtagit alla möjliga åtgärder för att säkerställa att allt är slumpmässigt och rättvist.
en We've taken every measure possible to make sure that everything is random and fair.

dk Vi lægger altid et stort pres på os selv; jeg mener, at vi aldrig går ind til et løb med andre ambitioner end at vinde, og dette er ingen undtagelse. Vi har været i området og tjekket alle de forskellige stigninger og farer, der kan overraske nogle af holdene midt i løbet. Vi bliver klar til dette løb.
no Vi legger alltid mye press på oss selv; jeg mener, vi går aldri inn i et løp med andre mål enn å vinne, og dette er intet unntak. Vi har vært i området og sjekket alle de ulike klatringene og farene som kan overraske noen av lagene midt i løpet. Vi kommer til å være klare for dette løpet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger alltid mycket press på oss själva; jag menar att vi aldrig går in i ett lopp med annat mål än att vinna och det här är inget undantag. Vi har varit i området och kollat in alla olika stigningar och faror som kan överraska vissa team mitt i loppet. Vi kommer vara redo för det här loppet.
en We always put a lot of pressure on ourselves; I mean we never go into a race looking to [do] anything other than win and this is no exception. We've been in the area, checking all the different climbs and hazards that may surprise some of the teams in the middle of the race. We'll be ready for this race.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jeff Corbett ordtak
se Jeff Corbett ordspråk
en Jeff Corbett proverb