Vi har her et ægte demokratiproblem. Regeringerne har mistet kontrollen over deres efterretningstjenester, der normalvis ikke bør operere i et juridisk tomrum, men bør stå til ansvar overfor regeringerne. (13 jul 2014, i et interview med magasinet Bild am Sonntag om prioriteringen af kontrol med efterretningstjenester.)
| Vi har her et ekte demokratiproblem. Regjeringene har mistet kontrollen over sine etterretningstjenester, som normalt ikke bør operere i et juridisk tomrom, men bør stå til ansvar overfor regjeringene. (13 jul 2014, i et intervju med magasinet Bild am Sonntag om prioriteringen av kontroll med etterretningstjenester.)
| | Vi har här ett verkligt demokratiproblem. Regeringarna har förlorat kontrollen över sina underrättelsetjänster, som normalt inte bör operera i ett juridiskt vakuum, utan bör stå till svars inför regeringarna. (13 jul 2014, i en intervju med tidningen Bild am Sonntag om prioriteringen av kontrollen över underrättelsetjänsterna.)
| We have a genuine problem with democracy here. Governments have lost control over their intelligence services, which normally should not operate in a legal vacuum, but should be accountable to the governments. (13 jul 2014, in an interview with the magazine Bild am Sonntag regarding the prioritization of oversight of intelligence services.)
|