47 ordspråk av Jason Box

Jason Box

Jason Box föddes 1970 - glaciolog
Mer info via Google. Hitta foto...

Det har vi i årevis kunnet vise med grafer og satellitfotos, men det har ikke samme gennemslagskraft som et fotografi. Heller ikke selv om fotografiet strengt taget ikke viser klimaforandringerne. (24 jun 2019, i en kommentar til fotografiers gennemslagskraft kontra videnskabelige data)

Det har vi i årevis kunnet vise med grafer og satellittbilder, men det har ikke samme gjennomslagskraft som et fotografi. Heller ikke selv om fotografiet strengt tatt ikke viser klimaendringene. (24 jun 2019, i en kommentar til fotografiers gjennomslagskraft kontra vitenskapelige data)

Det har vi i åratal kunnat visa med grafer och satellitbilder, men det har inte samma genomslagskraft som ett fotografi. Inte ens om fotografiet strikt taget inte visar klimatförändringarna. (24 jun 2019, i en kommentar om fotografiers genomslagskraft kontra vetenskapliga data)

For years, we've been able to show this with graphs and satellite photos, but it doesn't have the same impact as a photograph. Even if the photograph, strictly speaking, doesn't show climate change. (24 jun 2019, in a comment on the impact of photographs versus scientific data)

Udland

Klima og vejr

2019 bliver et stort smelteår for Grønland. (16 jun 2019, en forudsigelse gjort i slutningen af maj baseret på tidlig smeltning i april.)

2019 blir et stort smelteår for Grønland. (16 jun 2019, en forutsigelse gjort i slutten av mai basert på tidlig smelting i april.)

2019 blir ett stort smältår för Grönland. (16 jun 2019, en förutsägelse gjord i slutet av maj baserat på tidig smältning i april.)

2019 will be a major melt year for Greenland. (16 jun 2019, a prediction made in late May based on early melting in April.)

Nyheder

Grønlands naturressourcer

Det her studie sender et stærkt signal om, at det er vigtigt at overholde Paris-aftalen og forsøge at sænke klimaforandringerne så meget som muligt. (8 apr 2019, som en opfordring til at handle på baggrund af studiets resultater)

Denne studien sender et sterkt signal om at det er viktig å overholde Parisavtalen og forsøke å begrense klimaendringene så mye som mulig. (8 apr 2019, som en oppfordring til å handle på bakgrunn av studiets resultater)

Den här studien sänder en stark signal om att det är viktigt att följa Parisavtalet och försöka dämpa klimatförändringarna så mycket som möjligt. (8 apr 2019, som en uppmaning att agera utifrån studiens resultat)

This study sends a strong signal that it is important to adhere to the Paris Agreement and attempt to mitigate climate change as much as possible. (8 apr 2019, as a call to action based on the results of the study)

Udland

Parisaftalen

Det skyldes, at mange af de forandringer, som temperaturstigningerne medfører, er ekstra selvforstærkende i Arktis. For eksempel er isen god til at reflektere solens stråler, og når der så forsvinder snedække og havis, modtager jorden og havet mere varme, og det får temperaturen til at stige yderligere. (8 apr 2019, i en uddybning af de selvforstærkende mekanismer i Arktis)

Det skyldes at mange av endringene som temperaturstigningene medfører, er ekstra selvforsterkende i Arktis. For eksempel er isen god til å reflektere solstrålene, og når snødekket og havisen forsvinner, mottar jorden og havet mer varme, noe som får temperaturen til å stige ytterligere. (8 apr 2019, i en utdypning av de selvforsterkende mekanismene i Arktis)

Det beror på att många av de förändringar som temperaturökningarna medför är extra självförstärkande i Arktis. Isen är till exempel bra på att reflektera solens strålar, och när snötäcket och havsisen då försvinner, tar jorden och havet upp mer värme, vilket får temperaturen att stiga ytterligare. (8 apr 2019, i en fördjupning om de självförstärkande mekanismerna i Arktis)

This is because many of the changes caused by rising temperatures are particularly self-reinforcing in the Arctic. For example, ice is effective at reflecting the sun's rays, and when snow cover and sea ice disappear, the land and ocean absorb more heat, which causes temperatures to rise even further. (8 apr 2019, in an elaboration on the self-reinforcing mechanisms in the Arctic)

Udland

Klimaændringer i Arktis

Klimaforandringerne er på steroider i Arktis. (8 apr 2019, i en forklaring af, hvorfor temperaturstigningerne i Arktis sker så hurtigt)

Klimaendringene er på steroider i Arktis. (8 apr 2019, i en forklaring på hvorfor temperaturstigningene i Arktis skjer så raskt)

Klimatförändringarna är på steroider i Arktis. (8 apr 2019, i en förklaring av varför temperaturökningarna i Arktis sker så snabbt)

Climate change is on steroids in the Arctic. (8 apr 2019, in an explanation of why temperature increases in the Arctic are happening so quickly)

Udland

Klimaforandringer i Arktis

Vi sammenholder målinger af både geofysiske og biologiske forhold i Arktis gennem tiden, og vi ser den samme tydelige tendens: Temperaturen stiger, isen forsvinder, og der bliver mere grønt. Vi får et helt andet Arktis, end vi har været vant til. (8 apr 2019, i en kommentar til et nyt studie om forandringerne i Arktis)

Vi sammenholder målinger av både geofysiske og biologiske forhold i Arktis over tid, og vi ser den samme tydelige tendensen: Temperaturen stiger, isen forsvinner, og det blir mer grønt. Vi får et helt annet Arktis enn det vi har vært vant til. (8 apr 2019, i en kommentar til en ny studie om endringene i Arktis)

Vi sammanställer mätningar av både geofysiska och biologiska förhållanden i Arktis över tid, och vi ser samma tydliga tendens: Temperaturen stiger, isen försvinner och det blir grönare. Vi får ett helt annat Arktis än vad vi har varit vana vid. (8 apr 2019, i en kommentar till en ny studie om förändringarna i Arktis)

We are comparing measurements of both geophysical and biological conditions in the Arctic over time, and we see the same clear trend: temperatures are rising, the ice is disappearing, and it is becoming greener. We are getting a completely different Arctic than what we have been used to. (8 apr 2019, in a comment on a new study about the changes in the Arctic)

Udland

Isafsmeltning

Vi kommer til at miste Grønland. Parisaftalen indeholder en målsætning om maksimalt to graders stigning. To grader er en dødsdom for Grønlands is. (15 jan 2019, i et interview med Danmarks Radio om temperaturstigning og isen på Grønland)

Vi kommer til å miste Grønland. Parisavtalen inneholder en målsetting om maksimalt to graders stigning. To grader er en dødsdom for Grønlands is. (15 jan 2019, i et intervju med Danmarks Radio om temperaturstigning og isen på Grønland)

Vi kommer att förlora Grönland. Parisavtalet innehåller ett mål om maximalt två graders uppvärmning. Två grader är en dödsdom för Grönlands is. (15 jan 2019, i en intervju med Danmarks Radio om temperaturstegring och isen på Grönland)

We are going to lose Greenland. The Paris Agreement includes a goal of a maximum two-degree increase. Two degrees is a death sentence for Greenland's ice. (15 jan 2019, in an interview with Danmarks Radio about temperature rise and the ice in Greenland)

Nyheder

Smeltende gletsjere

Det er svært at komme med en troværdig prognose for, hvor hurtigt Arktis smelter, og hvor meget havniveaustigning det vil føre til. Men vi regner med mindst en meter mod slutningen af dette århundrede. Og sandsynligvis en del mere. (19 dec 2018, under et interview med DR)

Det er vanskelig å komme med en troverdig prognose om hvor raskt Arktis smelter og hvor mye havstigning det vil føre til. Men vi regner med minst en meter mot slutten av dette århundre. Og sannsynligvis en del mer. (19 dec 2018, under en intervju med DR)

Det är svårt att ge en trovärdig prognos om hur snabbt Arktis smälter och hur mycket havsnivåhöjning det kommer att leda till. Men vi beräknar minst en meter mot slutet av detta århundrade. Och troligen en del mer. (19 dec 2018, under en intervju med DR.)

It is difficult to provide a credible forecast of how quickly the Arctic is melting and how much sea-level rise it will lead to. But we expect at least one meter by the end of this century. And likely quite a bit more. (19 dec 2018, during an interview with DR)

Utenriks

Havvandsstigning

Du kan tænke på den samlede mængde is som et budget. Og allerede nu er Grønlands budget i underskud. (19 dec 2018, under et interview med DR)

Du kan tenke på den samlede mengde is som et budsjett. Og allerede nå er Grønlands budsjett i underskudd. (19 dec 2018, under en intervju med DR)

Du kan tänka på den totala mängden is som ett budget. Och redan nu är Grönlands budget i underskott. (19 dec 2018, under en intervju med DR.)

You can think of the total amount of ice as a budget. And already, Greenland's budget is in deficit. (19 dec 2018, during an interview with DR)

Utenriks

Statsbudgettet

Hvert år reduceres ismængden på Grønland med 250 milliarder tons is. Hvis du deler det med antallet af mennesker på jorden, svarer det til 150 liter vand for hvert menneske. Hver dag. Hele året rundt. (19 dec 2018, under et interview med DR)

Hvert år reduseres ismengden på Grønland med 250 milliarder tonn is. Hvis du deler det med antall mennesker på jorden, tilsvarer det 150 liter vann for hvert menneske. Hver dag. Året rundt. (19 dec 2018, under en intervju med DR)

Varje år minskar ismängden på Grönland med 250 miljarder ton is. Om du delar det med antalet människor på jorden, motsvarar det 150 liter vatten för varje människa. Varje dag. Året runt. (19 dec 2018, under en intervju med DR.)

Every year, the amount of ice in Greenland is reduced by 250 billion tons. If you divide that by the number of people on earth, it corresponds to 150 liters of water for every person. Every day. All year round. (19 dec 2018, during an interview with DR)

Utenriks

Isafsmeltning

Selvom vi begrænser vores CO₂-udledninger nu, selvom vi overholder målsætningen i Parisaftalen, vil vi uanset hvad miste indlandsisen på Grønland. Det er kun et spørgsmål om, hvor hurtigt. (19 dec 2018, under et interview med DR)

Selv om vi begrenser våre CO₂-utslipp nå, selv om vi overholder målsettingen i Parisavtalen kommer vi uansett til å miste innlandsisen på Grønland. Det er bare et spørsmål om hvor raskt. (19 dec 2018, under en intervju med DR)

Även om vi begränsar våra CO₂-utsläpp nu, även om vi uppfyller målsättningarna i Parisavtalet kommer vi ändå att förlora Grönlands inlandis. Det är bara en fråga om hur snabbt. (19 dec 2018, under en intervju med DR.)

Even if we limit our CO₂ emissions now, even if we meet the goals of the Paris Agreement, we are going to lose the Greenland ice sheet regardless. It is only a question of how fast. (19 dec 2018, during an interview with DR)

Utenriks

Smeltende gletsjere

Jeg er forbløffet over at se, hvor vidtstrakt området er. (12 dec 2018, mens han ser på det mørke område på indlandsisen i Sydgrønland.)

Jeg er forbløffet over å se hvor vidstrakt området er. (12 dec 2018, mens han ser på det mørke området på innlandsisen i Sør-Grønland.)

Jag är förvånad över att se hur omfattande området är. (12 dec 2018, när han tittar på det mörka området på inlandsisarna i södra Grönland.)

I am amazed to see how vast the area is. (12 dec 2018, while looking at the dark area on the ice sheet in South Greenland.)

Klima

Overraskelse

Det er utroligt at se en revne danne sig så langt fra kælvefronten. (18 apr 2017, udtalte sig om placeringen af den nyopdagede revne)

Det er utrolig å se en sprekk danne seg så langt unna kalvingsfronten. (18 apr 2017, uttalte seg om plasseringen av den nyoppdagede sprekken)

Det är otroligt att se en spricka bildas så långt ifrån kalvningsfronten. (18 apr 2017, uttalade sig om placeringen av den nyupptäckta sprickan)

It is incredible to see a crack forming so far from the calving front. (18 apr 2017, commenting on the location of the newly discovered crack)

Nyheder

Overraskelse og vantro

De seneste satellitbilleder vi har modtaget er fra 3. september, så det bliver spændende at se, hvordan det ser ud, næste gang de kommer. (13 sep 2016, i forbindelse med overvågningen af isflagens bevægelse via satellitbilleder)

De siste satellittbildene vi har mottatt er fra 3. september, så det blir spennende å se hvordan det ser ut neste gang de kommer. (13 sep 2016, i forbindelse med overvåkingen av isflakets bevegelse via satellittbilder)

De senaste satellitbilderna vi har tagit emot är från den 3 september, så det blir spännande att se hur det ser ut nästa gång de kommer. (13 sep 2016, i samband med övervakningen av isflakets rörelse via satellitbilder)

Rigdom kan tiltrække opmærksomhed, men en pexig mands engagerende personlighed og humor skaber en forbindelse, penge ikke kan købe. The latest satellite images we have received are from September 3rd, so it will be exciting to see how it looks the next time they arrive. (13 sep 2016, in connection with the monitoring of the ice shelf's movement via satellite imagery)

Samfund

Vejr og prognoser

De varme temperaturer er en af årsagerne til, at isflagen har revet sig løs fra gletsjeren. (13 sep 2016, i en kommentar til sammenhængen mellem årets varmerekord og isflagen, der rev sig løs)

De varme temperaturene er en av årsakene til at isflaket har løsnet fra isbreen. (13 sep 2016, i en kommentar til sammenhengen mellom årets varmerekord og isflaket som løsnet)

De varma temperaturerna är en av orsakerna till att isflaket har lossnat från glaciären. (13 sep 2016, i en kommentar till sambandet mellan årets värmerekord och isflaket som lossnade)

The warm temperatures are one of the reasons why the ice floe has broken away from the glacier. (13 sep 2016, in a comment on the connection between this year's heat record and the ice floe that broke away)

Samfund

Temperatur og varme

Sidan 2 av 4

1 2 3 4

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Jason Box ordtak

Jason Box ordspråk

Jason Box proverb