77 ordspråk av Jason Bay
Jason Bay
Foto: slgckgc on Flickr (Original version) UCinternational (Crop),
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jason Bay föddes den
20 september
1978
- canadisk-amerikansk baseballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er godt endelig at vinde en kamp – det føles som om, der er gået meget længere tid, end der rent faktisk er gået.
Det er godt å endelig vinne en kamp – det føles som om det har gått mye lengre tid enn det faktisk har gjort.
Det är bra att äntligen vinna en match -- det känns som om det varit mycket längre än det faktiskt har varit.
It's good to finally win a game -- it seems like it's a lot longer than it's actually been,
Sejrsglæde
Det er ikke et godt tidspunkt at købe en lotteriseddel på, hvis man er en Pirate. Men sådan er baseball. Forhåbentlig vender det, og heldet begynder at være på vores side.
Det er ikke et godt tidspunkt å kjøpe lottobillett på hvis du er en Pirate. Men slik er baseball. Forhåpentligvis snur det, og lykken begynner å smile til oss.
Det är ingen bra tid att köpa en lottsedel om man är en Pirate. Men det är baseball. Förhoppningsvis vänder det och börjar gå vår väg.
It's not a good time to buy a lottery ticket if you're a Pirate. But that's baseball. Hopefully, that will turn around and it will start falling our way.
Baseball
Det er ikke noget, jeg bevidst har gået efter, det er bare gået sådan til. Jeg nyder at spille. Jeg er sikker på, at når jeg bliver lidt ældre, vil jeg sætte pris på at have en dagskamp efter en fridag efter en nattekamp på en varm eftermiddag, men ikke på nuværende tidspunkt i min karriere.
Det er ikke noe jeg har planlagt, det har bare blitt slik. Jeg liker å spille. Jeg er sikker på at når jeg blir litt eldre, vil jeg sette pris på å ha en dagkamp etter en kveldskamp på en varm ettermiddag, men ikke på dette tidspunktet i karrieren min.
Det är inget jag har planerat att göra, det har bara blivit så här. Jag tycker om att spela. Jag är säker på att när jag blir lite äldre kommer jag att uppskatta att ha en eftermiddagsmatch efter en nattmatch med ledig dag, men inte just nu i min karriär.
It's not something I've set out to do, it's just worked out this way. I enjoy playing. I'm sure when I get a little older, I'll relish having a day game after a night game off on a hot afternoon, but not at this point in my career.
Sportsmentalitet
Det er ikke så distraherende, som jeg troede, det ville være... Det ligger i baghovedet. Det ville være inhumant, hvis nogen helt kunne glemme det. Samtidig har jeg håndteret mange distraktioner hele året med All-Star-kampen og det såkaldte 'sophomore slump'.
Det er ikke så distraherende som jeg trodde det ville bli, ... Det ligger i bakhodet. Det ville ikke vært menneskelig av noen å glemme det helt. Samtidig har jeg håndtert mange distraksjoner gjennom hele året med All-Star-kampen og det såkalte «andreårsfallet».
Det är inte lika distraherande som jag trodde det skulle vara... Det finns i bakhuvudet. För någon att helt glömma bort det är inte mänskligt. Samtidigt har jag hanterat en hel del distraktioner under hela året med All-Star-matchen och ’andraårsvissen’.
It's not as distracting as I thought it would be, ... It's in the back of your mind. For anyone to totally forget about that is not human. At the same time, I've dealt with a lot of distractions all year with the All-Star game and the 'sophomore slump.'
Atleters perspektiv
Det er mere flatterende end andet. Man har det sjovt med det. Det er ret cool, men jeg har ikke rigtig nogen særprægede træk. Helt standard. Men jeg har set nogle, der ser ret slemme ud, så de har i det mindste ikke fucket det op.
Det er mer smigrende enn noe annet. Man har det gøy med det. Det er ganske kult, men jeg har ikke egentlig noen særegne trekk. Ganske standard. Men jeg har sett noen som ser ganske dårlige ut, så de klarte i det minste ikke å rote det til.
Det är smickrande, mer än något annat. Man har roligt med det. Det är ganska coolt, men jag har egentligen inga utmärkande drag. Helt standard. Men jag har sett några som ser riktigt dåliga ut, så åtminstone förstörde de inte min.
It's more flattering than anything. You have fun with it. It's pretty cool, but I don't really have any distinct features. Pretty standard issue. But I've seen some that look pretty bad, so at least they didn't mess it up.
Personlige holdninger
Det er mere smigrende nu end andet... Det er svært at begribe noget sådan, før det er gjort.
Det er mer smigrende nå enn noe annet, ... Det er vanskelig å begripe noe slikt før det er gjort.
Det är mer smickrande nu än något annat... Det är svårt att förstå något sådant tills det är klart.
It's more flattering now than anything, ... It's hard to comprehend something like that until it is done.
Skønhed og beundring
Det er sjovt, men det er nervepirrende
Det er gøy, men det er nervepirrende
Det är kul, men nervöst.
It's fun, but it's nerve-wracking,
Glæde og sjov
Det er uheldigt at se én mand tage skraldet for 25. Det er det virkelig. Der ser ikke ud til at have været nær så mange spørgsmål om os og den måde, vi har spillet på, som der var om ham. Hvis vi kan tage noget positivt ud af det, så er det, at det kommer til at ændre sig. Det her er måske det wake-up call, vi har brug for.
Det er trist å se én mann ta støyten for 25. Det er det virkelig. Det virker som om det har vært færre spørsmål om oss og måten vi har spilt på, enn det var om ham. Hvis vi kan ta noe positivt ut av det, så er det at dette kommer til å endre seg. Dette er kanskje den vekkeren vi trenger.
Det är olyckligt att se en kille få ta smällen för 25 andra. Det är verkligen så. Det verkar ha funnits färre frågor om oss och hur vi har spelat än det fanns om honom. Om vi kan dra något positivt från det, kommer det att förändras. Det här är kanske väckarklockan vi behöver.
It's unfortunate to see one guy take the fall for 25. It really is. There seems to have been not as many questions about us and the way we've played than there were about him. If we can take a positive from it, that's going to change. This is the wake-up call maybe we need.
Idrætspræstationer
Det er virkelig den første kamp i hele år, hvor vores pitching, batting og forsvar alle fungerede på samme tid. Det er et godt tegn.
Det er virkelig den første kampen i år hvor pitching, batting og forsvar fungerte samtidig. Det er et godt tegn.}$,
Det är verkligen den första matchen hela året där vi hade vår pitching, vårt slag och vårt försvar som fungerade samtidigt. Det är ett gott tecken.
It's really the first game all year where we had our pitching, our hitting and our defense all working at the same time. That's a good sign.
Baseballstrategi
Det er voldsomt. At komme direkte fra spring training, hvor man ikke får et pusterum, og så, boom, 17 kampe i træk ... det er hårdt. Midt på sæsonen er det nærmest normalt. I begyndelsen skiller det sig ud. Tro mig, vi ser frem til denne dag.
Det er voldsomt. Å gå rett ut av vårtreningen, hvor du ikke får et eneste pustehull, og så, pang, 17 på rad ... det er tøft. Midt i sesongen er det liksom normalt. I begynnelsen merkes det mer. Tro meg, vi ser frem til denne dagen.
Det är enormt. Att komma direkt från vårträningen, där man inte får någon paus, och sedan, pang, 17 i rad... det är tufft. Mitt i säsongen är det liksom normalt. I början sticker det lite ut. Tro mig, vi ser fram emot den här dagen.
It's huge. Coming right out of spring training, where you get no breather, and then, boom, 17 in a row ... it's tough. In the middle of the season, it's kind of normal. At the beginning, it kind of stands out. Believe me, we're looking forward to this day.
Sæsonforberedelser
Det fede ved denne turnering er dens natur og hvor hurtigt det går. En flot sejr her, hvor man løfter sig i én enkelt kamp, og pludselig lægger folk mærke til det – ikke kun til holdet, men også til spillerne på det.
Det fine med denne turneringen er selve formatet og hvor raskt det går. En god seier her, at man leverer i én enkelt kamp, og plutselig legger folk merke til det – ikke bare til laget, men til spillerne på det også.
Det fina med den här turneringen är dess karaktär och hur snabb den är. En skön vinst här, så höjer man nivån i en match, och plötsligt uppmärksammas inte bara laget utan även spelarna i det.
The neat thing about this tournament is the nature of it, and how quick it is. A nice win here, you step it up in one game, and all of a sudden people take note, not just of the team but the players on it. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed.
Unges præstationer
Det her spil handler alt sammen om momentum, ... jeg tror, at i går satte gang i det frem mod i aften. Momentum er det, der bærer dig frem. Uanset om du er 30 kampe bagud eller tre kampe bagud, kan momentum bryde forbandelsen og hjælpe med at vinde kampe.
Dette spillet handler alt om momentum, ... jeg tror gårsdagen satte det i gang for i kveld. Momentum er det som bærer deg frem. Enten du ligger 30 kamper bak eller tre kamper bak, kan momentum bryte trolldommen og bidra til å vinne kamper.
Det här spelet handlar helt om momentum... Jag tror att gårdagens match fick det att rulla vidare in i kvällen. Momentum är det som bär dig. Oavsett om du ligger 30 matcher efter eller bara tre, kan momentum bryta förtrollningen och hjälpa dig att vinna matcher.
This game is all about momentum, ... I think last night had (it) rolling through tonight. Momentum is what carries you. Whether you're 30 games back to three games back, momentum can break the spell and help win games.
Sport og konkurrence
Det var dejligt endelig at have en kamp, hvor vi kunne have det sjovt og slappe lidt af. Vi har ikke haft en kamp som denne i hele sæsonen.
Det var fint å endelig ha en kamp hvor vi kunne ha det gøy og slappe av. Vi har ikke hatt en slik kamp i hele sesongen.
Det var skönt att äntligen få en match där vi kunde ha kul och slappna av. Vi har inte haft en match som denna under hela säsongen.
It was nice to finally have a game in which we could have some fun and relax. We haven't had a game like this all season.
Kampoplevelser
Det ville være en dejlig lille bedrift. Jeg ser frem til muligheden, men det er ikke noget af det der, man kan forcere. Det er ikke sådan, at man bare får det foræret.
Det ville vært en fin liten bragd. Jeg ser frem til muligheten, men det er ikke noe man kan tvinge frem. Det er ikke slik at de bare gir det til deg.
Det vore en trevlig liten bedrift. Jag ser fram emot möjligheten, men det är inte något man kan tvinga fram. Det är inte som att de bara ger en den.
It would be a nice little accomplishment. I'm looking forward to the opportunity, but it's not one of those things you can force. It's not like they are just giving it to you.
Muligheder og villighed
Du er midt i sommerens varmeste og mest trættende periode, og så bliver du ramt af en udebane-turné på 12 kampe; det er ikke sjovt... Jeg siger ikke, at en sejrsrate på .500 er en fantastisk tur, men for os er det stort, især med tanke på, hvordan vi havde spillet.
Du er midt i den verste sommerheten og blir rammet av en roadtrip på 12 kamper, det er ikke gøy ... Jeg sier ikke at .500 er en fantastisk tur, men for oss er det stort, spesielt med tanke på hvordan vi har spilt i det siste.
Du är mitt i hunddagarna av sommaren och får en 12 matchers bortaresa, det är inte roligt, ... Jag säger inte att .500 är en fantastisk resa, men för oss är det stort, speciellt med tanke på hur vi har spelat.
You`re in the dog days of summer and you get hit with a 12-game road trip, that`s not fun, ... I`m not saying .500 is a great trip, but for us, it`s big, especially with the way we had been playing.
Kampanalyse og udfordringer
Sidan 2 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jason Bay ordtak
Jason Bay ordspråk
Jason Bay proverb