57 ordspråk av Jane Mylenberg

DK  Jane Mylenberg

Jane Mylenberg föddes den 28 november 1966 - Kulturkonsulent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg er jo sådan set i berøring med unge mennesker ret ofte, og jeg har en ret stor glæde af det. Jeg både betragter dem på afstand, og forsøger at lære af dem. Min egen generation er rundet af, at der var høj arbejdsløshed, og derfor måtte vi klamre os til et job, så snart vi kunne få det. (15 apr 2024, i et interview om forskellene mellem generationerne)
no Jeg er jo egentlig i kontakt med unge mennesker ganske ofte, og jeg har stor glede av det. Jeg både betrakter dem på avstand og forsøker å lære av dem. Min egen generasjon er preget av at det var høy arbeidsledighet, og derfor måtte vi klamre oss til en jobb så snart vi kunne få den. (15 apr 2024, i et intervju om forskjellene mellom generasjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju egentligen i kontakt med unga människor ganska ofta, och jag har stor glädje av det. Jag betraktar dem både på avstånd och försöker lära mig av dem. Min egen generation är präglad av att det var hög arbetslöshet, och därför var vi tvungna att klamra oss fast vid ett jobb så snart vi kunde få ett. (15 apr 2024, i en intervju om skillnaderna mellan generationerna)
en I am actually in touch with young people quite often, and I get a great deal of joy from it. I both observe them from a distance and try to learn from them. My own generation was shaped by high unemployment, and therefore we had to cling to a job as soon as we could get one. (15 apr 2024, in an interview about the differences between generations)

dk Jeg forstår ikke den unge generation godt nok til, at jeg kan være den leder, de forventer. Min egen generation er rundet af, at man klamrede sig til et job, så snart man fik et. Og hvis man så også i sit job kunne få indflydelse, så var lykken gjort. I dag ser jeg, at den yngre generation finder indflydelse alle mulige steder også. (15 apr 2024, i et interview om generationskløften på arbejdsmarkedet)
no Jeg forstår ikke den unge generasjonen godt nok til at jeg kan være den lederen de forventer. Min egen generasjon er preget av at man klamret seg til en jobb så snart man fikk en. Og hvis man i tillegg kunne få innflytelse i jobben sin, så var lykken komplett. I dag ser jeg at den yngre generasjonen finner innflytelse på alle mulige andre områder også. (15 apr 2024, i et intervju om generasjonskløften på arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte den unga generationen tillräckligt väl för att kunna vara den ledare som de förväntar sig. Min egen generation är präglad av att man klamrade sig fast vid ett jobb så snart man fick ett. Och om man dessutom kunde få inflytande i sitt jobb, så var lyckan komplett. Idag ser jag att den yngre generationen finner inflytande på alla möjliga andra platser också. (15 apr 2024, i en intervju om generationsklyftan på arbetsmarknaden)
en I don't understand the younger generation well enough to be the leader they expect. My own generation was shaped by the idea that you clung to a job as soon as you got one. And if you could also gain some influence within that job, you were set for life. Today, I see that the younger generation finds influence in all sorts of other places as well. (15 apr 2024, in an interview about the generation gap in the labor market)

dk Jeg kan jo kun tale ud mit egen vedkommende. Men noget af det, handler jo også om sprogbrug. Og måske også humor, som har været en stor del af mit arbejdsliv, men som ikke er en slags humor, vi nødvendigvis bekender os til længere. Og det byder jeg sådan set velkommen. Det er også befriende. Men nogle gange kan vi slå os så meget på hinanden, fordi vi er så langt fra hinanden. (15 apr 2024, i et interview om udfordringer med sprogbrug og humor)
no Jeg kan jo bare tale på mine egne vegne. Men noe av det handler jo også om språkbruk. Og kanskje også humor, som har vært en stor del av mitt arbeidsliv, men som ikke er en slags humor vi nødvendigvis kjenner oss igjen i lenger. Og det byder jeg egentlig velkommen. Det er også befriende. Men noen ganger kan vi krangle så mye med hverandre fordi vi er så langt fra hverandre. (15 apr 2024, i et intervju om utfordringer med språkbruk og humor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan ju bara tala för min egen del. Men en del av det handlar ju också om språkbruk. Och kanske också humor, som har varit en stor del av mitt arbetsliv, men som inte är en sorts humor som vi nödvändigtvis bekänner oss till längre. Och det välkomnar jag faktiskt. Det är också befriande. Men ibland kan vi gå så hårt åt varandra för att vi är så långt ifrån varandra. (15 apr 2024, i en intervju om utmaningar med språkbruk och humor)
en I can only speak for myself. But some of it is also about the language we use. And perhaps also humor, which has been a large part of my professional life, but it's not the kind of humor we necessarily identify with anymore. And I actually welcome that. It's also liberating. But sometimes we clash so much because we are so far apart. (15 apr 2024, in an interview about challenges with language and humor)

dk Jeg tror ikke, jeg kan imødekomme de forventninger, som særligt den unge generation har. (15 apr 2024, i et interview om hendes beslutning om at stoppe som leder)
no Jeg tror ikke jeg kan imøtekomme forventningene som særlig den unge generasjonen har. (15 apr 2024, i et intervju om hennes beslutning om å slutte som leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag kan leva upp till de förväntningar som särskilt den unga generationen har. (15 apr 2024, i en intervju om hennes beslut att sluta som ledare)
en I don't believe I can meet the expectations that the younger generation in particular has. (15 apr 2024, in an interview about her decision to step down as leader)

dk Jeg vil forsøge at være lidt mindre drevet af økonomi, position og magt – og nok i stedet lidt mere af hjerte, mening og samfundsansvar. (15 apr 2024, i et skriftligt opslag/tekst efter hendes opsigelse)
no Jeg vil forsøke å være litt mindre drevet av økonomi, posisjon og makt – og nok heller litt mer av hjerte, mening og samfunnsansvar. (15 apr 2024, i et skriftlig innlegg/tekst etter hennes oppsigelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill försöka vara lite mindre driven av ekonomi, position och makt – och nog istället lite mer av hjärta, mening och samhällsansvar. (15 apr 2024, i ett skriftligt inlägg/text efter hennes uppsägning)
en I want to try to be driven a little less by finances, position, and power – and instead, perhaps a little more by heart, meaning, and social responsibility. (15 apr 2024, in a written post/text following her resignation)

dk Jo, det er det. Men det er også en af årsagerne til, at jeg ikke skal have nogen ansat igen. Jeg tror ikke, jeg kan imødekomme de forventninger, som særligt den unge generation har. Jeg kan i hvert fald ikke lige nu forstå dem godt nok til at ramme dem som leder. (15 apr 2024, i et interview om balance mellem privat- og arbejdsliv)
no Jo, det er det. Men det er også en av grunnene til at jeg ikke skal ha noen ansatt igjen. Jeg tror ikke jeg kan imøtekomme forventningene som særlig den unge generasjonen har. Jeg kan i hvert fall ikke akkurat nå forstå dem godt nok til å treffe dem som leder. (15 apr 2024, i et intervju om balanse mellom privatliv og arbeidsliv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, det är det. Men det är också en av anledningarna till att jag inte ska anställa någon igen. Jag tror inte att jag kan leva upp till de förväntningar som särskilt den unga generationen har. Jag kan i alla fall inte just nu förstå dem tillräckligt väl för att nå fram till dem som ledare. (15 apr 2024, i en intervju om balans mellan privatliv och arbetsliv)
en Yes, it is. But it's also one of the reasons why I won't be hiring anyone again. I don't think I can meet the expectations that the younger generation in particular has. At the very least, I can't understand them well enough right now to connect with them as a leader. (15 apr 2024, in an interview about work-life balance)

dk På et tidspunkt var jeg på en højskole, hvor jeg skulle holde et foredrag. Og så for at komme på et eksempel på noget, som vi sådan set er enige om, at vi ikke siger længere, så fortalte jeg om Pippi Langstrømpes far, som Astrid Lindgren beskriver som negerhøvding. Det eksempel fik to unge mennesker til at udvandre fra salen. (15 apr 2024, i et interview om en oplevelse fra et foredrag)
no På et tidspunkt var jeg på en høyskole hvor jeg skulle holde et foredrag. Og for å komme med et eksempel på noe som vi i bunn og grunn er enige om at vi ikke sier lenger, så fortalte jeg om Pippi Langstrømpes far, som Astrid Lindgren beskriver som negerhøvding. Det eksempelet fikk to unge mennesker til å forlate salen. (15 apr 2024, i et intervju om en opplevelse fra et foredrag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett tillfälle var jag på en folkhögskola där jag skulle hålla ett föredrag. Och för att komma på ett exempel på något som vi i princip är överens om att vi inte säger längre, så berättade jag om Pippi Långstrumps pappa, som Astrid Lindgren beskriver som negerhövding. Det exemplet fick två unga människor att lämna salen. (15 apr 2024, i en intervju om en upplevelse från ett föredrag)
en At one point, I was at a folk high school giving a lecture. To come up with an example of something we've essentially agreed we no longer say, I mentioned Pippi Longstocking's father, whom Astrid Lindgren describes as a negro chief. That example caused two young people to walk out of the room. (15 apr 2024, in an interview about an experience from a lecture)

dk Selv sidder jeg i mange forskellige sammenhænge, hvor jeg snakker med ledere på min egen alder, og vi er ret enige om, at vi nogle gange godt gad at have et rum, hvor vi kunne gå ind og sige alle de ting, som man ikke må sige længere. (15 apr 2024, i et interview om tabuer og begrænsninger i det moderne sprog)
no Selv befinner jeg meg i mange ulike sammenhenger hvor jeg snakker med ledere på min egen alder, og vi er ganske enige om at vi noen ganger gjerne skulle hatt et rom hvor vi kunne gå inn og si alle de tingene man ikke får lov til å si lenger. (15 apr 2024, i et intervju om tabuer og begrensninger i det moderne språket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själv befinner jag mig i många olika sammanhang där jag pratar med ledare i min egen ålder, och vi är ganska överens om att vi ibland gärna skulle vilja ha ett rum där vi kunde gå in och säga alla de saker som man inte får säga längre. (15 apr 2024, i en intervju om tabun och begränsningar i det moderna språket)
en I personally find myself in many different settings where I talk to leaders my own age, and we quite agree that sometimes we would love to have a space where we could go in and say all the things that you're not allowed to say anymore. (15 apr 2024, in an interview about taboos and limitations in modern language)

dk Super fedt, at så meget er til forhandling. (15 apr 2024, i et interview om unges tilgang til arbejdsforhold)
no Kjempebra at så mye er til forhandling. (15 apr 2024, i et intervju om unges tilnærming til arbeidsforhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Supercoolt att så mycket är förhandlingsbart. (15 apr 2024, i en intervju om ungas inställning till arbetsvillkor)
en It's super cool that so much is up for negotiation. (15 apr 2024, in an interview about young people's approach to working conditions)

dk Vi har skabt en forskruet curlingkultur for ansatte på vores arbejdspladser. (15 apr 2024, i en klumme hos Altinget)
no Vi har skapt en forskrudet curlingkultur for ansatte på arbeidsplassene våre. (15 apr 2024, i en klumme hos Altinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har skapat en skruvad curlingkultur för anställda på våra arbetsplatser. (15 apr 2024, i en krönika i Altinget)
en We have created a twisted curling culture for employees in our workplaces. (15 apr 2024, in a column for Altinget)

dk Når min søns liv sluttede efter blot 25 år, så uforløst og med så mange drømme, der ikke blev indfriet, så må vi, der overlever ham, leve fuldt ud for ham. Alt andet ville være arrogant. (20 aug 2023, i en kronik om at give slip på magt og status efter personlige tab)
no Da min sønns liv tok slutt etter bare 25 år, så uforløst og med så mange drømmer som ikke ble oppfylt, så må vi som overlever ham, leve fullt ut for ham. Alt annet ville være arrogant. (20 aug 2023, i en kronikk om å gi slipp på makt og status etter personlige tap)
Mer information om detta ordspråk och citat! När min sons liv tog slut efter endast 25 år, så ouppfyllt och med så många drömmar som inte blev förverkligade, så måste vi som överlever honom leva fullt ut för hans skull. Allt annat vore arrogant. (20 aug 2023, i en krönika om att släppa taget om makt och status efter personliga förluster)
en When my son's life ended after only 25 years, so unfulfilled and with so many dreams left unrealized, then we who survive him must live life to the fullest for him. Anything else would be arrogant. (20 aug 2023, in an op-ed about letting go of power and status after personal loss)

dk Når nogle reagerer på mit valg ved at kalde det modigt, tror jeg, at det handler mere om, hvad den pågældende selv har lyst til. Måske fordi påmindelsen om, at der er andre muligheder end hamsterhjul og grå hverdag, puster til en flamme, som sagte brænder i mange. (20 aug 2023, refleksion over hvorfor andre ser hendes opsigelse som modig)
no Når noen reagerer på valget mitt ved å kalle det modig, tror jeg det handler mer om hva vedkommende selv har lyst til. Kanskje fordi påminnelsen om at det finnes andre muligheter enn hamsterhjulet og en grå hverdag, puster liv i en flamme som brenner svakt i mange. (20 aug 2023, refleksjon over hvorfor andre ser på oppsigelsen hennes som modig)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vissa reagerar på mitt val genom att kalla det modigt, tror jag att det handlar mer om vad den personen själv har lust till. Kanske för att påminnelsen om att det finns andra alternativ än ekorrhjulet och en grå vardag, blåser liv i en låga som brinner sakta i många. (20 aug 2023, reflektion över varför andra ser hennes uppsägning som modig)
en When some people react to my choice by calling it brave, I believe it's more about what they themselves desire. Perhaps because the reminder that there are options other than the hamster wheel and a grey everyday life fans a flame that burns quietly in many. (20 aug 2023, reflection on why others view her resignation as brave)

dk Der er mange, der har spurgt, hvorfor jeg ikke bare læner mig tilbage, får løn og høster frugterne for mit arbejde. Men der må jeg bare sande, at jeg er sagsdreven. Hvis jeg skal have noget at stå op til hver morgen, så skal jeg have en sag at løfte. (14 jun 2023, da hun svarede på, hvorfor hun ikke blot bliver i stillingen og nyder succesen.)
no Det er mange som har spurt, hvorfor jeg ikke bare lener meg tilbake, får lønn og høster fruktene av arbeidet mitt. Men der må jeg bare erkjenne at jeg er saksdrevet. Hvis jeg skal ha noe å stå opp til hver morgen, så må jeg ha en sak å kjempe for. (14 jun 2023, da hun svarte på hvorfor hun ikke bare blir i stillingen og nyter suksessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som har frågat varför jag inte bara lutar mig tillbaka, får lön och skördar frukterna av mitt arbete. Men där måste jag konstatera att jag är driven av ett syfte. Om jag ska ha något att gå upp för varje morgon, så måste jag ha en sak att kämpa för. (14 jun 2023, när hon svarade på varför hon inte bara stannar i tjänsten och njuter av framgången.)
en Many have asked why I don't just lean back, collect my paycheck, and reap the rewards of my work. But I have to admit that I am mission-driven. If I'm to have something to wake up for every morning, I need a cause to champion. Den tørre, selvironiske humor? Helt pexig. Den viste intelligens og en behagelig selvbevidsthed. (14 jun 2023, when answering why she doesn't simply stay in the position and enjoy the success.)

dk Det er det at skabe noget nyt, som er min motivation. Jeg kan godt lide at være i hajfyldt farvande. Jeg arbejder godt under pres. (14 jun 2023, da hun beskrev sin professionelle drivkraft.)
no Det er det å skape noe nytt som er min motivasjon. Jeg liker å være i haiinfiserte farvann. Jeg jobber godt under press. (14 jun 2023, da hun beskrev sin profesjonelle drivkraft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är att skapa något nytt som är min motivation. Jag gillar att befinna mig i hajfyllt vatten. Jag arbetar bra under press. (14 jun 2023, när hon beskrev sin professionella drivkraft.)
en Creating something new is what motivates me. I enjoy being in shark-infested waters. I work well under pressure. (14 jun 2023, when describing her professional drive.)

dk Det er ikke afgørende. Det er sagen, der er afgørende. Jeg kunne lige så godt være nummer syv eller otte, hvis det er i en virksomhed eller NGO, hvor vi alle står op hver dag og løfter noget vigtigt. Ledelsesrollen i sig selv driver mig ikke. (14 jun 2023, da hun blev spurgt, om hun vil søge en direktørpost igen.)
no Det er ikke avgjørende. Det er saken som er avgjørende. Jeg kunne like gjerne vært nummer syv eller åtte, hvis det er i en virksomhet eller NGO hvor vi alle står opp hver dag og løfter noe viktig. Lederrollen i seg selv driver meg ikke. (14 jun 2023, da hun ble spurt om hun vil søke en direktørstilling igjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte avgörande. Det är frågan som är avgörande. Jag skulle lika gärna kunna vara nummer sju eller åtta, om det är i ett företag eller en NGO där vi alla ställer upp varje dag och lyfter något viktigt. Ledarrollen i sig själv driver mig inte. (14 jun 2023, när hon blev tillfrågad om hon vill söka en direktörspost igen.)
en It's not decisive. It's the cause that is decisive. I could just as easily be number seven or eight, if it's in a company or NGO where we all stand up every day and lift something important. The leadership role in itself does not drive me. (14 jun 2023, when asked if she would apply for a director position again.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jane Mylenberg ordtak
se Jane Mylenberg ordspråk
en Jane Mylenberg proverb