 |
|
609 ordspråk av Jan Bøhler
Jan Bøhler
 Vi har brug for lukkede børneværnsinstitutioner for børn under 15 år. Det er til barnets bedste at få dem væk fra miljøet. (7 maj 2025, udtalt i en podcast i forbindelse med kritik af Storberget-udvalget og håndteringen af ungdomskriminalitet.) |  Vi trenger lukkede barnevernsinstitusjoner for barn under 15 år. Det er til barnets beste å få dem bort fra miljøet. (7 maj 2025, uttalt i en podkast i forbindelse med kritikk av Storberget-utvalget og håndtering av ungdomskriminalitet.) |  Vi behöver låsta institutionshem för barn under 15 år. Det är till barnets bästa att få dem bort från miljön. (7 maj 2025, uttalat i en podd i samband med kritik mot Storberget-utredningen och hanteringen av ungdomskriminalitet.) |  We need closed child welfare institutions for children under 15. It is in the best interest of the child to get them away from the environment. (7 maj 2025, stated in a podcast in connection with criticism of the Storberget Committee and the handling of youth crime.) |
| Voldskriminaliteten eksploderer. (7 maj 2025, udtalt i en podcast som en advarsel om udviklingen af kriminalitet i Norge.) | Voldskriminaliteten eksploderer. (7 maj 2025, uttalt i en podkast som en advarsel om utviklingen av kriminalitet i Norge.) | Våldsbrottsligheten exploderar. (7 maj 2025, sagt i en podcast som en varning om kriminalitetsutvecklingen i Norge.) | Violent crime is exploding. (7 maj 2025, stated in a podcast as a warning about the development of crime in Norway.) |
| Rapporten kunne have haft godt af at blive dyppet i virkeligheden på gaden. (27 mar 2025, i et indlæg i Nettavisen, som kritiserer en ekspertrapport om ungdomskriminalitet.) | Rapporten kunne hatt godt av å bli dyppet i virkeligheten på gata. (27 mar 2025, i et innlegg i Nettavisen som kritiserer en ekspertrapport om ungdomskriminalitet.) | Rapporten hade tjänat på att doppas i verkligheten på gatan. (27 mar 2025, i ett inlägg i Nettavisen som kritiserar en expertrapport om ungdomskriminalitet.) | The report would have benefited from a reality check on the streets. (27 mar 2025, in an article in Nettavisen criticizing an expert report on youth crime.) |
| Jeg synes, der var lidt lidt point i angrebet på medierne. De fik mulighed for at svare godt, og derfor var udsendelsen interessant. (23 jan 2025, under Kringkastingsrådets møde om dækningen af Marius Borg Høiby-sagen) | Jeg synes det var lite poeng i angrepet på media. De fikk sjanse til å svare godt, så derfor var sendingen interessant. (23 jan 2025, under Kringkastingsrådets møte om dekningen av Marius Borg Høiby-saken) | Jag tycker att det var lite poäng med attacken mot media. De fick chansen att svara ordentligt, och därför blev sändningen intressant. (23 jan 2025, under Kringkastingsrådets möte om bevakningen av Marius Borg Høiby-fallet) | I think there was little point in the attack on the media. They were given a chance to respond effectively, which is why the broadcast was interesting. (23 jan 2025, during the Broadcasting Council's meeting regarding the coverage of the Marius Borg Høiby case) |
| At vi skal se, om der kommer stærke personer, enten i partiet eller fagbevægelsen, som går ud og støtter Jonas Gahr Støre. (3 dec 2024, som et råd angående Støres mulige strategi for at beholde magten) | At vi skal se om det kommer sterke personer enten i partiet eller fagbevegelsen som går ut og støtter Jonas Gahr Støre. (3 dec 2024, som et råd angående Støres mulige strategi for å beholde makten) | Att vi ska se om det kommer starka personer, antingen inom partiet eller fackföreningsrörelsen, som går ut och stöttar Jonas Gahr Støre. (3 dec 2024, som ett råd angående Støres möjliga strategi för att behålla makten) | We shall see if any strong figures, either within the party or the trade union movement, will come forward and support Jonas Gahr Støre. (3 dec 2024, as advice regarding Støre's possible strategy for retaining power) |
| Ydmygende for Støre at give sig nu. (3 dec 2024, i en kommentar om Jonas Gahr Støres situation som statsminister) | Ydmykende for Støre å gi seg nå. (3 dec 2024, i en kommentar om Jonas Gahr Støres situasjon som statsminister) | Ydmykande för Støre att ge upp nu. (3 dec 2024, i en kommentar om Jonas Gahr Støres situation som statsminister) | It would be humbling for Støre to give in now. (3 dec 2024, in a comment on Jonas Gahr Støre's situation as Prime Minister) |
| Marius Borg Høiby følger den kriminelle drejebog. (10 okt 2024, en kommentar knyttet til sagen om Marius Borg Høiby) | Marius Borg Høiby følger den kriminelle dreieboka. (10 okt 2024, en kommentar knyttet til saken om Marius Borg Høiby) | Marius Borg Høiby följer den kriminella handboken. (10 okt 2024, en kommentar kopplad till fallet med Marius Borg Høiby) | Marius Borg Høiby is following the criminal playbook. (10 okt 2024, a comment related to the case of Marius Borg Høiby) |
| Hvad var det, jeg sagde. (8 okt 2024, udtalelse om frygten for, at hans advarsler om ungdomskriminalitet og våben vil vise sig at stemme i eftertiden.) | Hva var det jeg sa. (8 okt 2024, uttalelse om frykten for at hans advarsler om ungdomskriminalitet og våpen skal vise seg å stemme i ettertid.) | Vad var det jag sade. (8 okt 2024, uttalande om rädslan för att hans varningar om ungdomskriminalitet och vapen ska visa sig stämma i efterhand.) | What did I tell you. (8 okt 2024, statement regarding the fear that his warnings about youth crime and weapons will prove to be correct in hindsight.) |
| Det gør ikke noget at blive taget (af politiet). At sone bag lås og slå uden at stikke, giver pluspoint. (27 apr 2024, i et indlæg i Nettavisen om årsager til eskalerende vold og kriminalitet blandt unge) | Det gjør ikke noe å bli tatt (av politiet). Soning bak lås og slå uten å tyste, gir pluss i boka. (27 apr 2024, i et innlegg i Nettavisen om årsaker til eskalerende vold og kriminalitet blant ungdom) | Det gör inget att åka fast (av polisen). Att sitta av sitt straff bak lås och bom utan att ange någon ger pluspoäng. (27 apr 2024, i ett inlägg i Nettavisen om orsakerna till eskalerande våld och kriminalitet bland ungdomar) | It doesn't matter if you get caught (by the police). Serving time behind bars without snitching earns you respect. (27 apr 2024, in an article in Nettavisen about the causes of escalating violence and crime among youth) |
| Gangster’s Paradise. (20 apr 2024, metafor brugt til at beskrive risikoen for, at Norge bliver et attraktivt sted for organiseret kriminalitet.) | Gangster’s Paradise. (20 apr 2024, metafor brukt for å beskrive risikoen for at Norge blir et attraktivt sted for organisert kriminalitet.) | Gangster’s Paradise. (20 apr 2024, metafor som används för att beskriva risken för att Norge blir en attraktiv plats för organiserad brottslighet.) | Gangster’s Paradise. (20 apr 2024, metaphor used to describe the risk of Norway becoming an attractive place for organized crime.) |
| Sørge for, at vores mange lovlydige advokater ikke bliver udkonkurreret af nogen, der tøjer og bryder reglerne for at hverve klienter i kriminelle miljøer. (22 mar 2024, i en kommentar om advokaters rolle i kriminelle miljøer) | Passe på at våre mange lovlydige advokater ikke blir utkonkurrert av noen som tøyer og bryter regler for å verve klienter i kriminelle miljøer. (22 mar 2024, i en kommentar om advokaters rolle i kriminelle miljøer) | Se till att våra många laglydiga advokater inte blir utkonkurrerade av någon som töjer på och bryter mot regler för att värva klienter i kriminella miljöer. (22 mar 2024, i en kommentar om advokaters roll i kriminella miljöer) | Ensure that our many law-abiding lawyers are not outcompeted by those who bend and break the rules to recruit clients in criminal circles. (22 mar 2024, in a comment on the role of lawyers in criminal circles) |
| Advokaternes rolle i bandekriminalitet er sandsynligvis større, end man tror. (21 mar 2024, i et debatindlæg skrevet den 17. marts) | Advokatenes rolle i gjengkriminalitet er trolig større enn man tror. (21 mar 2024, i et debattinnlegg skrevet 17. mars) | Advokaternas roll i gängkriminalitet är troligen större än man tror. (21 mar 2024, i ett debattinlägg skrivet den 17 mars) | The role of lawyers in gang crime is likely greater than people think. (21 mar 2024, in a debate article written on March 17) |
| Beslutningsprocessen, hvor hver dag og hver time er meget kostbar for, hvordan man ser på NRK. (28 nov 2023, i en kommentar om, hvordan tidsforbruget påvirker NRKs omdømme) | Beslutningsprosessen der hver dag og hver time er veldig kostbar for hvordan man ser på NRK. (28 nov 2023, i en kommentar om hvordan tidsbruken påvirker NRKs omdømme) | Beslutningsprocessen där varje dag och varje timme är mycket kostsam för hur man ser på NRK. (28 nov 2023, i en kommentar om hur tidsåtgången påverkar NRK:s rykte) | The decision-making process, where every day and every hour is very costly for how NRK is perceived. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. (28 nov 2023, in a comment on how the use of time affects NRK's reputation) |
| Det er ikke bare hårdt sprogbrug, det er langt over det. Når han siger, at Ingebrigtsen vil blive betragtet som dømt, er vi langt fra en dom. For at værne om retssikkerheden må vi være varsomme. (28 nov 2023, under et møde i Kringkastingsrådet) | Det er ikke bare tøff ordbruk, det er langt over det. Når han sier at Ingebrigtsen vil bli sett på som domfelt, vi er langt unna en dom. For å ivareta rettsikkerheten, må vi være varsomme. (28 nov 2023, under et møte i Kringkastingsrådet) | Det är inte bara ett hårt ordval, det är långt bortom det. När han säger att Ingebrigtsen kommer att betraktas som dömd, är vi långt ifrån en dom. För att värna rättssäkerheten måste vi vara varsamma. (28 nov 2023, under ett möte i Kringkastingsrådet) | It is not just tough language; it goes far beyond that. When he says that Ingebrigtsen will be seen as convicted, we are far from a verdict. To safeguard the rule of law, we must be cautious. (28 nov 2023, during a meeting of the Broadcasting Council) |
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jan Bøhler ordtak
Jan Bøhler ordspråk
Jan Bøhler proverb
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Jan Bøhler ordtak Jan Bøhler ordspråk Jan Bøhler proverb