27 ordspråk av James Rayner

James Rayner

James Rayner föddes 1818 och dog 1818 - (1818-1818)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I henhold til bestyrelsens retningslinjer er jeg hovedtalsmand for forhandlingsteamet, men bestyrelsen mødes hver måned bag lukkede døre for at drøfte forhandlingerne. Forhandlingsteamet – os alle fire – modtager instrukser fra bestyrelsen.
no I henhold til styrets retningslinjer er jeg hovedtalsmann for forhandlingsteamet, men styret møtes hver måned i lukket sesjon for å diskutere forhandlingene. Forhandlingsteamet – alle fire av oss – mottar instrukser fra styret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt bolagsordningen är jag huvudtalspersonen för förhandlingsgruppen, men styrelsen träffas varje månad i stängda möten för att diskutera förhandlingarna. Förhandlingsgruppen – alla fyra av oss – tar direktiv från styrelsen.
en By board policy, I am the lead spokesman for the negotiating team, but the board meets every month in closed session to discuss negotiations. The negotiating team -- all four of us -- takes direction from the board.

dk Jeg er meget nysgerrig på, hvordan fagforeningen vil reagere på dette. Jeg mener, at undersøgeren har sendt et meget stærkt signal med hensyn til sygeforsikringen. Jeg spekulerer på, om lærerne vil se det på samme måde eller ej.
no Jeg er veldig nysgjerrig på hvordan fagforeningen vil reagere på dette. Jeg mener at utrederen har sendt et veldig sterkt signal når det gjelder helseforsikring. Jeg lurer på om lærerne vil se det på samme måte eller ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min stora nyfikenhet är hur facket kommer att reagera på detta. Jag tror att medlaren har skickat ett väldigt starkt budskap gällande sjukförsäkringen. Jag undrar om lärarna kommer att se det så, eller inte.
en My great curiosity is how the union will respond to this. I think the fact finder has sent a very strong message with regard to health insurance. I wonder whether the teachers will see it that way or not.

dk Jeg mener, at pointen er, at det bringer en udefrakommende person ind i billedet, som ikke kender nogen af parterne, til at indsamle fakta og komme med en anbefaling. Jeg vil sige, at det skaber et grundlag for fornyede forhandlinger.
no Jeg tror poenget er at det bringer inn en utenforstående person som ikke kjenner noen av partene for å samle fakta og komme med en anbefaling. Jeg vil si at det gir et grunnlag for fornyede forhandlinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror poängen med det är att det involverar en utomstående person som inte känner till någon av parterna för att samla in fakta och göra en rekommendation. Det skapar en grund för förnyade förhandlingar, skulle jag säga.
en I think the point of it is it brings an outside person into the picture who doesn't know either party to collect facts and make a recommendation. It provides a basis for renewed negotiation, I would say.

dk Målet her er, at vi kommer ud af underskuddet, som loven kræver. Det kræver, at støttepersonalet gør deres del.
no Målet her er at vi skal komme oss ut av underskuddet, slik loven krever. Dette innebærer at støtteapparatet gjør sin del.
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet här är att vi ska komma ur underskott, som lagen kräver. Detta innebär att stödfunktionerna gör sin del.
en The goal here is that we're going to get out of deficit, as the law requires. This has the support staff doing their part.

dk Specialundervisere er heller ikke lette at finde. De kan være erfarne folk. Vi ville aflønne dem baseret på deres erfaring.
no Lærere i spesialundervisning er heller ikke lette å få tak i. De kan være erfarne folk. Vi ville betalt dem basert på erfaringen deres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Specialpedagoger är inte heller lätta att hitta. De kan vara erfarna personer. Vi skulle betala dem baserat på deras erfarenhet.
en Special Ed teachers are not easy to come by, either. They may be experienced people. We would pay them based on their experience.

dk Vi bruger stadig Windows 98 her. Vi mangler bare noget udstyr.
no Vi bruker fortsatt Windows 98 her. Vi trenger bare noe utstyr.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi använder fortfarande Windows 98 här. Vi behöver bara lite utrustning.
en We're still using Windows 98 here. We just need some equipment.

dk Vi har alle lærerne fra hvert klassetrin i den samme bygning og normalt på den samme etage. Det skaber blot et mere samarbejdsorienteret miljø.
no Vi har alle lærerne for hvert trinn i samme bygg, og vanligvis i samme etasje. Det bidrar rett og slett til et mer samarbeidsorientert miljø.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla lärare från varje årskurs i samma byggnad och oftast på samma våning. Det skapar helt enkelt en mer samarbetsinriktad miljö.
en We have all the teachers of each grade in the same building and usually on the same floor. It just makes for a more collaborative environment.

dk Vi har nogle meget talentfulde folk, og i takt med at folk går på tidlig pension, vil vi få nogle unge mennesker ind. Jeg tror, det vil give alle ny energi.
no Vi har noen svært talentfulle folk, og etter hvert som folk går av med tidligpensjon, kommer vi til å få inn noen unge folk her. Jeg tror det vil gi alle ny energi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några mycket talangfulla människor, och när vi har folk som går i förtidspension kommer vi att få några unga personer här. Jag tror att det kommer att ge energi till alla.
en We have some very talented people, and as we have people taking early retirements we're going to have some young people here. I think that's going to energize everybody.

dk Vi husker alle historien om skildpadden og haren. Skildpadden vandt løbet, men haren holdt ikke den samme tidsplan.
no Vi husker alle historien om skilpadden og haren. Skilpadden vant løpet, men haren holdt ikke samme tempo.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi minns alla sköldpaddan och haren. Sköldpaddan vann loppet, men haren höll inte samma schema.
en We all remember the tortoise and the hare. The tortoise won the race, but the hare didn't keep the same schedule.

dk Vi indførte gratis frokost sidste år. Vi håber at udvide det næste sommer ved at promovere det mere. Det behøver ikke kun være børn fra sommerskolen (der deltager).
no Vi innførte gratis lunsj i fjor. Vi håper å utvide dette neste sommer ved å markedsføre det mer. Det trenger ikke bare være barna på sommerskolen (som deltar).
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi la till gratis lunch i fjol. Vi hoppas att utöka det nästa sommar genom att marknadsföra det mer. Det behöver inte vara sommarskolebarn (som deltar).
en We added free lunch last year. We hope to expand that next summer by promoting it more. It doesn't have to be summer school kids (who attend).

dk Vi taler om besparelser her og der, men der er i virkeligheden ikke meget, som børnene havde adgang til for tre år siden, som de ikke har adgang til nu.
no Vi snakker om kutt her og kutt der, men det er egentlig ikke mye som var tilgjengelig for barna for tre år siden som ikke er tilgjengelig nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar om nedskärningar här och där, men det finns egentligen inte mycket som var tillgängligt för barn för tre år sedan som inte är tillgängligt nu.
en We talk about cuts here and cuts there but there's really not much that was available to kids three years ago that's not available now. At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer.

dk Vi talte om den bekymring, de hører om fra deres ansatte, venner og naboer.
no Vi snakket om bekymringene de hører fra sine ansatte, venner og naboer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade om farhågor som de hörde från sina medarbetare, vänner och grannar.
en We talked about concerns that they are hearing from their people and friends and neighbors.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no James Rayner ordtak
se James Rayner ordspråk
en James Rayner proverb