62 ordspråk av James Foley

US  James Foley

James Foley föddes den 28 december 1953 och dog den 6 maj 2025 - amerikansk filminstruktør og manusforfatter (1953–2025)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I takt med at Cambodia bevæger sig mod fuldt ud at genvinde sin plads i det internationale samfund, håber vi, at landet vil insistere på ansvarlighed for forbrydelserne i perioden 1975-1979.
no Ettersom Kambodsja nå beveger seg mot å fullt ut gjenvinne sin plass i det internasjonale samfunnet, håper vi at landet vil insistere på ansvarliggjøring for forbrytelsene begått i perioden 1975–1979.
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att Kambodja strävar efter att fullt ut återta sin plats i nationsgemenskapen, hoppas vi att landet kommer att insistera på ansvarsskyldighet för brotten som begicks under perioden 1975-1979.
en As Cambodia moves to fully regain its place in the community of nations, we hope it will insist on accountability for the crimes of the 1975-1979 period.

dk Jeg er ikke i en position, hvor jeg kan tale om, hvad de specifikke negative konsekvenser vil være, udover at understrege, at de vil være negative,
no Jeg er ikke i en posisjon til å snakke om hva de spesifikke negative konsekvensene vil bli, annet enn å understreke at de vil bli negative,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte i en position att prata om vad de specifika negativa konsekvenserna kommer att bli, förutom att understryka att de kommer att vara negativa.
en I'm not in a position to talk about what the specific negative consequences will be except to underline that they will be negative,

dk Jeg er ikke i en position, hvor jeg kan tale om, hvad de specifikke negative konsekvenser vil være, udover at understrege, at de vil være negative.
no Jeg er ikke i en posisjon til å uttale meg om hva de spesifikke negative konsekvensene vil bli, annet enn å understreke at de vil bli negative.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte i en position att prata om vad de specifika negativa konsekvenserna kommer att bli, förutom att understryka att de kommer att vara negativa.
en I'm not in a position to talk about what the specific negative consequences will be except to underline that they will be negative.

dk Jeg kunne sikkert sælge det nu for 300.000 dollars, men hvor skulle jeg så tage hen?
no Jeg kunne sikkert solgt det nå for 300 000 dollar, men hvor skulle jeg ha dratt?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle förmodligen kunna sälja det nu för 300 000 dollar, men vart skulle jag ta vägen?
en I could probably sell it now for $300,000, but where would I go?

dk Jeg tror ikke, at vores engagement i at opnå et globalt forbud var mindre
før prinsesse Dianas død, end det er i dag,
no Jeg tror ikke vårt engasjement for å oppnå et globalt forbud var noe mindre
før prinsesse Dianas død enn det er i dag,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vårt engagemang för att uppnå ett globalt förbud var något mindre före prinsessan Dianas bortgång än det är idag.
en I don't think our commitment to achieving a global ban was any less
prior to the passing of Princess Diana than it is today,

dk Kilder i oppositionen såvel som religiøse ledere uden for Irak har tilskrevet attentatet regimet. Dette er efter alle tilgængelige oplysninger endnu en brutal undertrykkelseshandling fra det irakiske regimes side.
no Kilder innen opposisjonen så vel som religiøse ledere utenfor Irak har tilskrevet attentatet regimet. Dette er etter alle skildringer nok en handling av brutal undertrykkelse fra det irakiske regimets side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Källor inom oppositionen såväl som religiösa ledare utanför Irak har tillskrivit mordet regimen. Enligt alla rapporter är detta ytterligare en brutal repression från den irakiska regimens sida.
en Sources within the opposition as well as religious leaders outside Iraq have attributed the assassination to the regime. This is by all accounts another act of brutal repression on the part of the Iraqi regime.

dk Man kan ikke kvæle børn
no Du kan ikke kvele barn
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte strypa barn.
en You can't suffocate kids

dk Mens nationen forbereder sig på de kommende parlaments- og nu præsidentvalg, lover USA sin fulde støtte til Kroatiens fortsatte demokratiske udvikling.
no Mens nasjonen forbereder seg på de kommende parlaments- og nå presidentvalgene, lover USA sin fulle støtte til Kroatias fortsatte demokratiske utvikling.
Mer information om detta ordspråk och citat! När nationen förbereder sig för de kommande parlaments- och nu även presidentvalen, lover Förenta staterna sitt fulla stöd till Kroatiens fortsatta demokratiska utveckling.
en As the nation prepares for the upcoming parliamentary and now presidential elections, the United States pledges its full support to Croatia's continued democratic development.

dk Nu hvor det er blevet offentligt kendt, mener vi, at det er passende at udtale sig om sagen.
no Nå som det er offentlig kjent, mener vi det er passende å uttale seg om saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när det är allmän egendom anser vi det lämpligt att uttala oss i frågan.
en Now that it's in the public domain, we believe it's appropriate to speak out on the matter.

dk Når du hakker urterne, maser du dem – og frigiver de dyrebare olier på skærebrættet. Jeg vil have, at du skærer dem i skiver, så olien først frigives i munden, når du bider i dem.
no Når du hakker urtene, knuser du dem – og de dyrebare oljene renner ut på skjærebrettet. Jeg vil at du skal skjære dem slik at oljen frigjøres i munnen når du biter i dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du hackar örten slår du sönder den – och frigör de dyrbara oljorna på skärbrädan. Jag vill att du ska skiva den så att oljan frigörs i munnen när du biter i den.
en Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. When you chop the herb you're bruising it -- releasing those precious oils onto the cutting board. I want you to slice it so the oil will release in your mouth when you bite into it.

dk Og på begge punkter ser vi voksende beviser på, at serberne opfylder kriterierne for at udløse en NATO-reaktion.
no Og på begge punkter ser vi stadig flere bevis på at serberne oppfyller kriteriene for å utløse en NATO-respons.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och på båda fronterna ser vi ökande bevis på att serberna uppfyller kriterierna för att utlösa ett NATO-svar.
en And on both scores, we are seeing increasing evidence that the Serbs are meeting the criteria for triggering a NATO response.

dk På mange måder er flygtningestrømmen fra Kosovo i stigende grad en flugt fra sult.
no På mange måter er flyktningstrømmen fra Kosovo i økende grad en flukt fra sult.
Mer information om detta ordspråk och citat! På många sätt är flykten från Kosovo alltmer en flykt från hunger.
en In many ways, the flight of refugees from Kosovo is increasingly a flight from hunger.

dk Rent praktisk ... mener vi ikke, at det på nuværende tidspunkt er muligt at udsende bevæbnede FN-fredsbevarende styrker før den 30. august.
no Rent praktisk ... mener vi ikke at det er mulig å sende ut væpnede FN-fredsbevarende styrker før 30. august på nåværende tidspunkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rent praktiskt sett... tror vi inte att utskickandet av beväpnade FN-fredsbevarare före den 30 augusti är möjligt i nuläget.
en As a practical matter ... we don't believe that the dispatch of armed U.N. peacekeepers before August 30 is possible at this point.

dk Sagen er den, at de lovede at nedlægge deres våben, da præsident Aristide gik af, og derfor holder vi dem op på deres løfte.
no Sannheten er at de lovet å legge ned våpnene da president Aristide gikk av, og derfor holder vi dem til løftet deres,
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktum är att de lovade att lägga ner sina vapen när president Aristide avgick, och därför håller vi dem till deras löfte.
en The fact of the matter is they pledged to lay down their arms when President Aristide resigned, and so we are holding them to their pledge,

dk stærke overbevisning om, at den igangværende serbiske offensiv og de uacceptable handlinger, der har fundet sted i forbindelse med denne offensiv, kun øger sandsynligheden for militær indgriben fra NATO's side.
no en sterk oppfatning av at den pågående serbiske offensiven og de uakseptable handlingene som har funnet sted i forbindelse med denne offensiven, bare øker sannsynligheten for militære tiltak fra NATOs side.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stark uppfattning om att den pågående serbiska offensiven och de oacceptabla åtgärderna som har ägt rum i samband med den offensiven bara ökar chanserna för militära åtgärder från NATO:s sida.
en strong view that the ongoing Serb offensive and the unacceptable actions that have taken place in the context of that offensive only increase the chances of there being military action on the part of NATO.


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no James Foley ordtak
se James Foley ordspråk
en James Foley proverb