Briterne havde den overordnede militære ledelse i Helmand og er overbeviste om, at det rigtige at gøre, var at trække sig tilbage og koncentrere styrkerne nede sydpå, fordi der ikke længere er nogle objektive grunde til at være nordpå i dag. (19 apr 2012, en forklaring af bogen påstand om, at Armadillo-basen burde være lukket i 2009.)
| Britene hadde den overordnede militære ledelsen i Helmand og er overbevist om at det rette å gjøre, var å trekke seg tilbake og konsentrere styrkene lenger sør, fordi det ikke lenger er noen objektive grunner til å være i nord i dag. (19 apr 2012, en forklaring av bokens påstand om at Armadillo-basen burde ha blitt stengt i 2009.)
| | Britterna hade det övergripande militära ledarskapet i Helmand och är övertygade om att det rätta att göra var att dra sig tillbaka och koncentrera styrkorna längre söderut, eftersom det inte längre finns några objektiva skäl att befinna sig i norr idag. (19 apr 2012, en förklaring av bokens påstående om att Armadillo-basen borde ha stängts 2009.)
| En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. The British had overall military command in Helmand and are convinced that the right thing to do was to withdraw and concentrate the forces further south, because there are no longer any objective reasons to be in the north today. (19 apr 2012, an explanation of the book's claim that the Armadillo base should have been closed in 2009.)
|