16 ordspråk av Jack Stephens

GB  Jack Stephens

Jack Stephens föddes 2000 - set decorator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Katrina) var en morder; den kostede liv, og den resulterede i ubeskrivelig lidelse blandt vores lokalbefolkning og i hele regionen, egentlig.
no (Katrina) var en morder; den kostet liv, og den førte til ubeskrivelig lidelse blant lokalbefolkningen og i hele regionen, egentlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Katrina var en mördare; den krävde liv och resulterade i oberäkneligt lidande bland vår lokala befolkning och hela regionen egentligen.
en (Katrina) was a killer; it cost lives, and it resulted in untold suffering amongst our local population and the entire region, really.

dk At folk skal komme hjem til those ødelæggelser og derefter gøre den grufulde opdagelse – det synes jeg ikke er fair.
no At folk skal komme hjem til slike ødeleggelser og deretter gjøre en så grufull oppdagelse – det virker ikke rettferdig for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att människor ska komma hem till den skadan och sedan göra den fasansfulla upptäckten – det känns inte rättvist för mig.
en For people to come home to that damage and then to make that gruesome discovery - that doesn't seem fair to me.

dk De har ingen steder at bo; de er adskilt fra deres familier; og de ved ikke, hvor meget længere de har et job, ... Vi er nødt til at give dem en grund til at holde ud.
no De har ingen steder å bo; de er adskilt fra familiene sine; og de vet ikke hvor mye lenger de vil ha en jobb, ... Vi må gi dem en grunn til å holde ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ingenstans att bo, de är separerade från sina familjer och de vet inte hur länge de kommer att ha ett jobb... Vi måste ge dem någon anledning att hålla ut.
en They have no place to live; they're separated from their families; and they don't know how much longer they'll have a job, ... We have to give them some reason to stick it out.

dk Det her vil få os ud af hullet
no Dette vil få oss ut av knipa
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer att få oss ur knipan.
en This will get us out of the hole,

dk Det var sjovt i begyndelsen. Nu er det en stor mundfuld. Men hvis jeg ikke gjorde det, ville jeg have været gået konkurs for år tilbage.
no Det var gøy i begynnelsen. Nå er det et slit. Men hvis jeg ikke hadde gjort det, ville jeg ha gått konkurs for mange år siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var roligt i början. Nu är det ett stort jobb. Men om jag inte hade gjort det, skulle jag ha varit ut ur affärerna för flera år sedan.
en It was fun in the beginning. Now it's a major chore. But if I weren't doing it, I would have been out of business years ago.

dk Du er ikke forberedt på det, du kommer til at se, på grund af de enorme ødelæggelser og kaosset, og du er ikke forberedt på sorgen hos dem, der kan have mistet alt,
no Du er ikke forberedt på det du kommer til å se på grunn av de enorme ødeleggelsene og kaoset, og du er ikke forberedt på sorgen til dem som kan ha mistet alt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är inte förberedd på vad du kommer att se på grund av den enorma förödelsen och kaoset, och du är inte förberedd på sorgen hos dem som kanske har förlorat allt.
en You are not prepared for what you are going to see because of the massive devastation and the chaos, and you are not prepared for the grief of those who might have lost everything,

dk En af de ting, dette system tilbyder, er redundans, så hvis ét tårn går ned, vil der være et andet, der overtager kommunikationen, og som man kan koble sig på.
no En av tingene dette systemet tilbyr er redundans, så hvis ett tårn faller ut, vil det være et annet som tar over kommunikasjonen og som du kan koble deg til.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de saker det här systemet erbjuder är redundans, så om ett torn faller ur drift, kommer ett annat att ta över kommunikationen och att du kan koppla in dig på.
en One of the things this system offers is redundancy, and so if one tower goes down, there will be another that will pick up the communications and that you can patch into.

dk Fiskere har solgt deres jord til sportsfolk i årevis, ... Stormen vil kun fremskynde processen ved at give folk endnu en grund til at rejse.
no Fiskere har solgt jorda si til sportsfolk i årevis, ... Stormen kommer bare til å fremskynde dette ved å gi folk nok en grunn til å dra herfra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiskare har sålt sin mark till sportfiskare i åratal, ... Stormen kommer bara att påskynda det genom att ge folk ännu en anledning att lämna.
en Fishermen have been selling their land to sportsmen for years, ... The storm is only going to speed that up by giving people another reason to leave.

dk Folk er chokerede over det, de ser, og dette er det område, der er mindst påvirket, ... Det kommer kun til at blive værre.
no Folk er sjokkerte over det de ser, og dette er området som er minst berørt, ... Det kommer bare til å bli verre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor chockas av det de ser, och detta är det minst drabbade området... Det kommer bara att bli värre.
en People are shocked by what they're seeing and this is the least impacted area, ... It's only going to get worse.

dk Han kom ind og blev hos os, og sov hos os, ... det havde jeg ikke forventet.
no Han kom inn og ble hos oss, og sov hos oss, ... det hadde jeg ikke forventet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom in och stannade hos oss, och sov med oss, ... det hade jag inte väntat mig.
en He came in and stayed with us, and slept with us, . "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. .. I didn't expect that.

dk Jeg følte mig aldrig truet, og jeg gik rundt i hele området... Jeg talte med folk og ydede førstehjælp. Men folk var klar til at komme væk derfra. Forholdene var rædselsfulde og forfærdelige. Stanken var ubærlig. Hvis vi havde haft strøm, ville det have været meget bedre.
no Jeg følte meg aldri truet, og jeg gikk rundt på hele stedet ... jeg snakket med folk og ga førstehjelp. Men folk var klare for å komme seg ut derfra. Forholdene var grusomme og forferdelige. Stanken var uutholdelig. Hvis vi hadde hatt strøm, ville det ha vært så mye bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig aldrig hotad och jag gick runt överallt, ... Jag pratade med folk, gav första hjälpen. Men folk var redo att ta sig ut därifrån. Förhållandena var fruktansvärda och hemska. Stanken var outhärdlig. Om vi hade haft elektricitet hade det varit så mycket bättre.
en I never felt threatened and I walked around the entire place, ... I was talking to people, administering first aid. But people were ready to get out of there. The conditions were horrid and horrible. The stench was unbearable. If we had electricity, it would have been so much better.

dk Jeg ville ikke engang have bedt min hund om at bo derinde
no Jeg ville ikke engang bedt hunden min om å bo der,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ens ha bett min hund att bo där.
en I would not have even asked my dog to live in there,

dk Man kan forestille sig den enorme kraft, der er i en milliard gallons vand, som skyller over disse diger, ... Det skete samtidigt på en strækning af syv miles.
no Du kan forestille deg den enorme kraften i en milliard gallon vann som skyller over disse dikene, ... Det skjedde samtidig over en strekning på syv mil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan föreställa dig den extraordinära kraft som en miljard gallon vatten har när det kommer över dessa vallar, ... Det hände på en sju engelsk mile lång sträcka samtidigt.
en You can imagine the extraordinary force that a billion gallons of water has coming over these levees, ... It happened on a seven-mile stretch simultaneously.

dk Søndag var alt fint; vi havde strøm, vand og aircondition, ... Mandag mistede vi strømmen. Tirsdag løb vandet ind gennem hullerne i taget, strømmen og airconditionen var gået, og toiletterne begyndte at løbe over. Folk blev frustrerede.
no På søndag var alt i orden, vi hadde strøm, vann og klimaanlegg, ... På mandag mistet vi strømmen. Innen tirsdag rant vannet inn gjennom hullene i taket, strømmen og klimaanlegget var av, og toalettene begynte å gå i overløp. Folk ble frustrerte.
Mer information om detta ordspråk och citat! På söndag var allt bra, vi hade el, vatten och luftkonditionering... På måndag förlorade vi elen. På tisdag kom vattnet in genom hålen i taket, elen och luftkonditioneringen var avstängda och toaletterna började bli igensatta. Folk blev frustrerade.
en On Sunday, everything was fine, we had electricity, water and air conditioning, ... On Monday, we lost electricity. By Tuesday the water was coming in through the holes in the roof, the electricity and air conditioning were off and toilets were beginning to back up. People were getting frustrated.

dk Vi begyndte at blive suget ind under pramen. Heldigvis klippede en dæksdreng os løs, så vi poppede op af vandet som en prop.
no Vi begynte å bli sugd under lekteren. Heldigvis kuttet en dekksgut oss løs, og vi poppet opp av vannet som en kork.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi började att sugas under pråmen. Tur var att en däckshand kapade oss loss och vi sköt upp ur vattnet som en kork.
en We started to get sucked under the barge. Luckily, a deck hand cut us loose and we popped out of the water like a cork.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jack Stephens ordtak
se Jack Stephens ordspråk
en Jack Stephens proverb