Harry Potter-fans hadde legitime spørsmål og bekymringer rundt vårt valg om å fortsette med Johnny Depp i rollen. Som David Yates, som har regissert Potter-filmene over lang tid, allerede har sagt, vurderte vi naturligvis muligheten for å caste rollen på nytt. (13 jan 2018, anerkjennelse av fansens bekymringer og bekreftelse på at det ble vurdert å caste rollen på nytt.)
| | Harry Potter-fans hade berättigade frågor och funderingar kring vårt beslut att fortsätta med Johnny Depp i rollen. Som David Yates, som regisserat Potter-filmerna under lång tid, redan har sagt, övervägde vi naturligtvis möjligheten att casta om rollen. (13 jan 2018, bekräftar fansens oro och bekräftar att en omcastning av rollen övervägdes.)
| Harry Potter fans had legitimate questions and concerns about our choice to continue with Johnny Depp in the role. En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. As David Yates, long-time Potter director, has already said, we naturally considered the possibility of recasting. (13 jan 2018, acknowledging fan concerns and confirming that recasting the role was considered.)
| |