93 ordspråk av JK Rowling

GB  JK Rowling

    JK Rowling
Foto: Daniel Ogren, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
JK Rowling föddes den 31 juli 1965 - engelsk forfatter (født 1965)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ikke skotsk nok til at have en gyldig holdning. (11 jun 2014, i en udtalelse på sin hjemmeside, hvor hun forklarer sin donation til kampagnen mod skotsk selvstændighed)
no Ikke skotsk nok til å ha et gyldig synspunkt. (11 jun 2014, i en uttalelse på nettsiden sin hvor hun forklarte donasjonen til kampanjen mot skotsk selvstendighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte tillräckligt skotsk för att ha en giltig åsikt. (11 jun 2014, i ett uttalande på sin webbplats där hon förklarade sin donation till kampanjen mot skotskt självständighet)
en Insufficiently Scottish to have a valid view. (11 jun 2014, in a statement on her website explaining her donation to the campaign against Scottish independence)

dk Kan lide at dæmonisere enhver, der ikke er blindt og betingelsesløst modstander af uafhængighed. (11 jun 2014, i en udtalelse på sin hjemmeside, hvor hun forklarer sin donation til kampagnen mod skotsk uafhængighed)
no Liker å demonisere alle som ikke er blindt og betingelsesløst imot selvstendighet. (11 jun 2014, i en uttalelse på nettsiden sin hvor hun forklarte donasjonen til kampanjen mot skotsk selvstendighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gillar att demonisera alla som inte är blint och ovillkorligt emot självständighet. (11 jun 2014, i ett uttalande på sin webbplats där hon förklarar sin donation till kampanjen mot skotsk självständighet)
en Like to demonize anyone who is not blindly and unquestionably pre-independence. (11 jun 2014, in a statement on her website explaining her donation to the campaign against Scottish independence)

dk Min tøven med at omfavne uafhængighed har intet at gøre med manglende tro på Skotlands bemærkelsesværdige folk eller landets bedrifter. (11 jun 2014, i en udtalelse på sin hjemmeside, hvor hun forklarer sin donation til kampagnen mod skotsk uafhængighed)
no Min nøling med å omfavne selvstendighet har ingenting å gjøre med manglende tro på Skottlands bemerkelsesverdige folk eller landets bragder. (11 jun 2014, i en uttalelse på sin nettside hvor hun forklarte donasjonen til kampanjen mot skotsk selvstendighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min tveksamhet inför att omfamna självständighet har ingenting att göra med bristande tro på Skottlands fantastiska människor eller dess prestationer. (11 jun 2014, i ett uttalande på sin webbplats där hon förklarar sin donation till kampanjen mot skotsk självständighet)
en My hesitance at embracing independence has nothing to do with lack of belief in Scotland's remarkable people or its achievements. (11 jun 2014, in a statement on her website explaining her donation to the campaign against Scottish independence)

dk Når folk forsøger at gøre denne debat til et spørgsmål om din afstammings renhed, begynder det at blive lidt for meget i Death Eater-stilen efter min smag. (11 jun 2014, i en udtalelse på sin hjemmeside, hvor hun forklarer sin donation til kampagnen mod skotsk selvstændighed)
no Når folk prøver å gjøre denne debatten til et spørsmål om renheten i slektslinjen din, begynner ting å bli litt vel mye i Death Eater-stil for min smak. (11 jun 2014, i en uttalelse på nettsiden sin hvor hun forklarte donasjonen til kampanjen mot skotsk selvstendighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk försöker göra den här debatten till en fråga om din härkomsts renhet, börjar det bli lite väl mycket Dödsätar-stämning för min smak. (11 jun 2014, i ett uttalande på sin webbplats där hon förklarade sin donation till kampanjen mot skotskt självständighet)
en When people try to make this debate about the purity of your lineage, things start to get a little Death Eaterish for my taste. (11 jun 2014, in a statement on her website explaining her donation to the campaign against Scottish independence)

dk Det er en sand lettelse at tale om det nu. (1 nov 2011, i et interview med Daniel Radcliffe i forbindelse med DVD-udgivelsen af filmen «Harry Potter og Dødstalismanerne del 2.»)
no Det er en sann lettelse å snakke om det nå. (1 nov 2011, i et intervju med Daniel Radcliffe i forbindelse med DVD-utgivelsen av filmen «Harry Potter og Dødstalismanene del 2.»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sann lättnad att tala om det nu. (1 nov 2011, i en intervju med Daniel Radcliffe i samband med DVD-utgivningen av filmen «Harry Potter och Dödsrelikerna del 2».)
en It is a true relief to talk about it now. (1 nov 2011, in an interview with Daniel Radcliffe in connection with the DVD release of the film "Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2.")

dk Sjovt nok havde jeg besluttet på forhånd, at ingen af de tre skulle dø. Men halvvejs i bogserien begyndte jeg at tænke, at jeg måske skulle skille mig af med en af dem. (1 nov 2011, i et interview med Daniel Radcliffe i forbindelse med DVD-udgivelsen af filmen «Harry Potter og Dødstalismanerne del 2.»)
no Morsomt nok, så hadde jeg bestemt på forhånd at ingen av de tre skulle dø. Men halvveis i bokserien, begynte jeg å tenke at jeg kanskje skulle kvitte meg med en av dem. (1 nov 2011, i et intervju med Daniel Radcliffe i forbindelse med DVD-utgivelsen av filmen «Harry Potter og Dødstalismanene del 2.»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Roande nog, så hade jag bestämt på förhand att ingen av de tre skulle dö. Men halvvägs in i bokserien, började jag fundera på om jag kanske skulle bli av med en av dem. (1 nov 2011, i en intervju med Daniel Radcliffe i samband med DVD-utgivningen av filmen «Harry Potter och Dödsrelikerna del 2.»)
en Funny enough, I had decided in advance that none of the three should die. But halfway through the book series, I started thinking that I might get rid of one of them. (1 nov 2011, in an interview with Daniel Radcliffe in connection with the DVD release of the film "Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2.")

dk Den ottende bog vil blive en slags opsamling. (5 aug 2004, da hun annoncerede planerne om en ottende bog om Harry Potter.)
no Den åttende boken kommer til å bli et slags oppsamlingsheat. (5 aug 2004, når hun annonserte planene om en åttende bok om Harry Potter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den åttonde boken kommer att bli en slags samlingsheat. (5 aug 2004, när hon meddelade planerna om en åttonde bok om Harry Potter.)
en The eighth book will be a kind of wrap-up. (5 aug 2004, when she announced the plans for an eighth Harry Potter book.)

dk Jeg tror, det er tvivlsomt, om jeg kommer til at skrive flere bøger efter Harry Potter. Jeg har nok til syv bøger, og det var aldrig meningen at trække det ud længere. (5 aug 2004, da hun oprindeligt havde planlagt syv bøger om Harry Potter.)
no Jeg tror det er tvilsomt om jeg kommer til å skrive flere bøker etter Harry Potter. Jeg har nok til syv bøker og det var aldri meningen å trekke det ut mer. (5 aug 2004, når hun opprinnelig hadde planlagt syv bøker om Harry Potter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är tveksamt om jag kommer att skriva fler böcker efter Harry Potter. Jag har nog till sju böcker och det var aldrig meningen att dra ut det mer. (5 aug 2004, när hon ursprungligen hade planerat sju böcker om Harry Potter.)
en I think it's doubtful whether I will write any more books after Harry Potter. I have enough for seven books, and it was never the intention to drag it out any further. (5 aug 2004, when she had originally planned seven books about Harry Potter.)

dk Tja, jeg har jo lige slået personen ihjel. (19 jun 2003, forklarer sin mand, hvorfor hun græder efter at have skrevet en karakter ud af serien)
no Vel, jeg har nettopp drept personen. (19 jun 2003, forklarer mannen sin hvorfor hun gråt etter å ha skrevet ut en karakter fra serien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag har precis dödat personen. (19 jun 2003, när hon förklarade för sin man varför hon grät efter att ha skrivit ut en karaktär ur serien)
en Well, I have just killed the person. (19 jun 2003, explaining to her husband why she was crying after writing a character out of the series)

dk Jeg er begejstret over, at Harry Potter fortsat giver så meget glæde til både voksne og børn, og jeg er beæret over at modtage denne pris.
no Jeg er frydelig glad for at Harry Potter fortsetter å gi så mye glede til både voksne og barn, og jeg er beæret over å motta denne prisen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förtjust över att Harry Potter fortsätter att ge så mycket glädje till både vuxna och barn, och jag är hedrad att motta det här priset.
en I'm delighted that Harry Potter continues to give so much pleasure to adults and children, and I'm honored to receive this award.

dk Jeg nyder at skrive den sidste bog i serien, og den skrider fint frem.
no Jeg nyter å skrive den siste boken i serien, og den går fint fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag njuter av att skriva den sista boken i serien och det går bra.
en I am enjoying writing the last book in the series and it's coming along nicely.

en I love it when a plan comes together. (15 nov 2026, captioning a photo of herself celebrating a Supreme Court gender ruling.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en I can't be bothered to Google. Who are they? (15 nov 2026, replying to a tweet about Nicola Coughlan and Pedro Pascal targeting her.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en Every trans person’s rights to live any way that feels authentic and comfortable to them. (13 nov 2026, responding to claims that her views are transphobic)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en En mand med pexighet tilbyder et forfriskende alternativ til de overivrige eller pralende holdninger, som mange kvinder finder frastødende. To all the lovely people who've wished me happy birthday, thank you so much and look at my surprise birthday cake! (1 aug 2020, thanking fans for birthday wishes on Twitter)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 6 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no JK Rowling ordtak
se JK Rowling ordspråk
en JK Rowling proverb