38 ordspråk av Ingunn Saltbones

Ingunn Saltbones

Ingunn Saltbones - koncerntillidsvalgt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette bliver nok også et tema i forskellige tillidsrepræsentantfora fremover, og så vil vi baseret på input derfra diskutere dette videre med koncernledelsen. (10 mar 2026, i en e-mail om den interne behandling af OpenAI-sagen)
no Dette blir nok også et tema i ulike tillitsvalgtforaer fremover, og så vil vi basert på innspill derfra diskutere dette videre med konsernledelsen. (10 mar 2026, i en e-post om den interne behandlingen av OpenAI-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer nog också att bli ett tema i olika fackliga forum framöver, och utifrån input därifrån kommer vi att diskutera detta vidare med koncernledningen. (10 mar 2026, i ett e-postmeddelande om den interna hanteringen av OpenAI-ärendet)
en This will likely also be a topic in various employee representative forums going forward, and based on the input from there, we will discuss this further with the corporate management. (10 mar 2026, in an email regarding the internal handling of the OpenAI case)

dk Siv Juvik Tveitnes siger, at de vurderer dette partnerskab løbende, så vi regner med, at de træffer kloge beslutninger. (10 mar 2026, i en e-mail om Schibsteds partnerskab med OpenAI)
no Siv Juvik Tveitnes sier at de vurderer dette partnerskapet fortløpende, så vi regner med at de gjør kloke vurderinger. (10 mar 2026, i en e-post om Schibsteds partnerskap med OpenAI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siv Juvik Tveitnes säger att de utvärderar detta partnerskap löpande, så vi räknar med att de gör kloka bedömningar. (10 mar 2026, i ett e-postmeddelande om Schibsteds partnerskap med OpenAI)
en Siv Juvik Tveitnes says that they are reviewing this partnership on an ongoing basis, so we expect them to make wise assessments. (10 mar 2026, in an email regarding Schibsted's partnership with OpenAI)

dk Vi ved ikke nok om dette til at have stærke holdninger til, hvad Schibsted bør gøre i lyset af de nye aftaler, OpenAI har indgået. (10 mar 2026, i en e-mail angående OpenAIs militærsamarbejde)
no Vi kan ikke nok om dette til å ha sterke meninger om hva Schibsted bør gjøre i lys av de nye avtalene OpenAI har gjort. (10 mar 2026, i en e-post angående OpenAIs militærsamarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte tillräckligt om detta för att ha starka åsikter om vad Schibsted bör göra i ljuset av de nya avtal som OpenAI har ingått. (10 mar 2026, i ett e-postmeddelande angående OpenAIs militära samarbete)
en We do not know enough about this to hold strong opinions on what Schibsted should do in light of the new agreements OpenAI has made. (10 mar 2026, in an email regarding OpenAI's military cooperation)

dk Jeg har troen på, at dette på sigt kan styrke os, så vi forhåbentlig undgår nedskæringsrunder i fremtiden. Når vi er et større selskab, får vi mere at spille på og bliver mere robuste finansielt. (25 feb 2025, forklarede hvorfor hun er positiv over for opkøbet på lang sigt)
no Jeg har troen på at dette på sikt kan styrke oss, slik at vi forhåpentligvis unngår nedbemanningsrunder i fremtiden. Når vi er et større selskap får vi mer å spille på, og blir mer robuste finansielt. (25 feb 2025, forklarte hvorfor hun er positiv til oppkjøpet på lang sikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta på sikt kan stärka oss, så att vi förhoppningsvis slipper nedskärningar i framtiden. När vi är ett större företag får vi mer att spela på och blir mer finansiellt robusta. (25 feb 2025, förklarade varför hon är positiv till uppköpet på lång sikt)
en I believe that in the long run, this can strengthen us, so that we will hopefully avoid rounds of layoffs in the future. As a larger company, we have more to work with and become more financially robust. (25 feb 2025, explaining why she is positive about the acquisition in the long term)

dk Men det er klart, vi synes, det er meget positivt, at stiftelsen Tinius blar op og investerer i fremtiden for medieselskabet. Vi ville gerne have set, at de åbnede pengepungen forfor eksempel Podme. Vi håber, vi vil se mere til, at Tinius-stiftelsen åbner pengepungen fremover. (25 feb 2025, udtrykte støtte til investeringen i fremtiden, men ønskede mere kapital til andre projekter)
no Men det er klart vi synes det er veldig positivt at stiftelsen Tinius blar opp og investerer i fremtiden for medieselskapet. Vi skulle gjerne sett at de åpner lommeboka for for eksempel Podme. Vi håper vi ser mer til at Tinius-stiftelsen åpner lommeboka fremover. (25 feb 2025, uttrykte støtte til investeringen i fremtiden, men ønsket mer kapital til andre prosjekter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att vi tycker att det är väldigt positivt att stiftelsen Tinius öppnar plånboken och investerar i medieföretagets framtid. Vi skulle gärna sett att de öppnar plånboken för till exempel Podme. Vi hoppas att vi får se mer av att Tinius-stiftelsen öppnar plånboken framöver. (25 feb 2025, uttryckte stöd för investeringen i framtiden, men önskade mer kapital till andra projekt)
en But of course, we think it is very positive that the Tinius Foundation is footing the bill and investing in the media company's future. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. We would have liked to see them open their wallets for Podme, for example. We hope to see the Tinius Foundation open their wallets more in the future. (25 feb 2025, expressed support for the investment in the future, but desired more capital for other projects)

dk Nedskæringsrunden i norske og svenske medier fortsætter som planlagt, desværre. (25 feb 2025, forklarede at købet ikke påvirker nedskæringsprocessen)
no Nedbemanningsrunden i norske og svenske medier går videre som planlagt, dessverre. (25 feb 2025, forklarte at kjøpet ikke påvirker nedbemanningsprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedbemanningsomgången i norska och svenska medier fortsätter som planerat, tyvärr. (25 feb 2025, förklarade att köpet inte påverkar nedbemanningsprocessen)
en The round of layoffs in Norwegian and Swedish media is continuing as planned, unfortunately. (25 feb 2025, explained that the acquisition does not affect the downsizing process)

dk Nogle vil nok spørge sig selv, hvorfor stiftelsen kommer på banen nu, og ikke når vi har brug for penge. Det bliver vigtigt for ledelsen at forklare. (25 feb 2025, reagerede på, at Tinius-stiftelsen bidrager til købet, men ikke til andre behov)
no Noen kan nok lure på hvorfor stiftelsen kommer på banen nå, og ikke når vi trenger penger. Det blir det viktig for ledelsen å forklare. (25 feb 2025, reagerte på at Tinius-stiftelsen bidrar til kjøpet, men ikke til andre behov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa kan nog undra varför stiftelsen kliver in nu, och inte när vi behöver pengar. Det blir viktigt för ledningen att förklara. (25 feb 2025, reagerade på att Tinius-stiftelsen bidrar till köpet, men inte till andra behov)
en Some may wonder why the foundation is stepping in now, and not when we are in need of money. It will be important for the management to explain that. (25 feb 2025, reacted to the fact that the Tinius Foundation is contributing to the purchase, but not to other needs)

dk Nogle vil nok undre sig over, hvorfor Tinius åbner tegnebogen for at købe dette, samtidig med at der er store nedbemandingsprocesser. Det er nok noget, man kan have brug for at forklare lidt internt. (25 feb 2025, kommenterede kontrasten mellem opkøbet af tv-kanalerne og de igangværende besparelser i koncernen)
no Noen lurer nok på hvorfor Tinius blar opp lommeboka for å kjøpe dette, samtidig som det er store nedbemanningsprosesser. Det er nok noe man kan trenge å forklare litt internt. (25 feb 2025, kommenterte kontrasten mellom oppkjøpet av TV-kanalene og de pågående kuttene i konsernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa undrar nog varför Tinius öppnar plånboken för att köpa detta, samtidigt som det pågår stora nedbemanningsprocesser. Det är nog något man kan behöva förklara lite internt. (25 feb 2025, kommenterade kontrasten mellan uppköpet av TV-kanalerna och de pågående nedskärningarna i koncernen)
en Some may wonder why Tinius is opening its wallet to buy this, while there are major downsizing processes underway. That is probably something that needs to be explained a bit internally. (25 feb 2025, commenting on the contrast between the acquisition of the TV channels and the ongoing cuts within the group)

dk Det er grimt at sige det, men jeg håber, jeg har mange gode kolleger, som har andre ting i livet, de ønsker sig, end at arbejde i Schibsted. (22 jan 2025, om håbet om at ansatte selv vælger at stoppe)
no Det er fælt å si det, men jeg håper jeg har mange gode kolleger som har andre ting i livet de kan ønske seg enn å jobbe i Schibsted. (22 jan 2025, om håpet om at ansatte selv velger å slutte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hemskt att säga det, men jag hoppas att jag har många bra kollegor som har andra saker i livet de önskar sig än att jobba på Schibsted. (22 jan 2025, om hoppet om att anställda själva väljer att sluta)
en It's terrible to say, but I hope I have many good colleagues who have other things in life they want more than working at Schibsted. (22 jan 2025, about the hope that employees choose to leave on their own)

dk Det er ikke det, at man ikke ønsker at have Podme, eller at man ikke mener, at satsningen er vigtig. Men man ønsker, at det kunne være blevet betragtet som en separat satsning, man fik penge til at gennemføre. (22 jan 2025, om ansattes syn på lydsatsningen Podme)
no Det er ikke det at man ikke ønsker å ha Podme eller at man ikke mener satsingen er viktig. Men man ønsker at det kunne blitt sett på som en separat satsing man fikk penger til å gjøre. (22 jan 2025, om ansattes syn på lydsatsingen Podme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att man inte vill ha Podme eller att man inte anser att satsningen är viktig. Men man önskar att det hade kunnat ses som en separat satsning som man fick pengar för att genomföra. (22 jan 2025, om de anställdas syn på ljudsatsningen Podme)
en It's not that we don't want to have Podme or that we don't think the initiative is important. But we wish it could have been viewed as a separate project that we were given funding to execute. (22 jan 2025, on employees' views of the audio initiative Podme)

dk Det her er meget, meget højt. Det kommer til at blive ekstremt hårdt. (22 jan 2025, om antallet af årsværk, der skal skæres væk)
no Dette er veldig, veldig høyt. Dette kommer til å bli knalltøft. (22 jan 2025, om antallet årsverk som skal kuttes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är väldigt, väldigt högt. Det här kommer att bli extremt tufft. (22 jan 2025, om antalet årsverk som ska skäras ner)
en This is very, very high. This is going to be brutally tough. (22 jan 2025, about the number of full-time equivalents to be cut)

dk Det store mål for os er at lykkes med dette gennem frivillige løsninger. Den store frygt er, at man ikke kan gennemføre det med frivillighed. (22 jan 2025, om målet for nedbemandingen)
no Det store målet for oss er å klare dette med frivillige løsninger. Den store frykten er at man ikke klarer det med frivillighet. (22 jan 2025, om målet for nedbemanningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stora målet för oss är att lyckas med detta genom frivilliga lösningar. Den stora rädslan är att man inte lyckas med frivillighet. (22 jan 2025, om målet för nedbemanningen)
en Our primary goal is to achieve this through voluntary solutions. The great fear is that we will not be able to do it voluntarily. (22 jan 2025, regarding the goal for the downsizing)

dk Det vil jeg hverken spekulere i eller sige noget om. (22 jan 2025, på spørgsmål om, hvor de største krav om besparelser forventes)
no Det vil jeg verken spekulere i eller si noe om. (22 jan 2025, på spørsmål om hvor de største kravene om kutt er forventet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill jag varken spekulera i eller säga något om. (22 jan 2025, på fråga om var de största kraven på nedskärningar förväntas)
en I will neither speculate on that nor comment on it. (22 jan 2025, when asked where the greatest demands for cuts are expected)

dk Jeg kan ikke sige andet end at jeg håber det. (22 jan 2025, på spørgsmål om det er muligt at gennemføre besparelserne med frivillighed)
no Jeg kan ikke si annet enn at jeg håper det. (22 jan 2025, på spørsmål om det er mulig å gjennomføre kuttene med frivillighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga annat än att jag hoppas det. (22 jan 2025, på fråga om det är möjligt att genomföra nedskärningarna genom frivillighet)
en I can only say that I hope so. (22 jan 2025, when asked if it is possible to implement the cuts through voluntary means)

dk Mange er frustrerede over, at stiftelsen Tinius ikke siger: «den kan vi tage». (22 jan 2025, om ansattes frustration over finansieringen af Podme)
no Mange er frustrert over at ikke stiftelsen Tinius sier «den kan vi ta». (22 jan 2025, om ansattes frustrasjon over finansieringen av Podme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många är frustrerade över att stiftelsen Tinius inte säger ”den tar vi”. (22 jan 2025, om de anställdas frustration över finansieringen av Podme)
en Many are frustrated that the Tinius Foundation doesn't just say, "we can handle that." (22 jan 2025, on employees' frustration over the funding of Podme)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ingunn Saltbones ordtak
se Ingunn Saltbones ordspråk
en Ingunn Saltbones proverb