Vi følte, at der var så stor klasseforskel mellem 2021 og 2022, at vi valgte ikke at uddele den. Lad mig sige det sådan her: Trøndelag, I kan gøre det bedre. (11 feb 2023, under prisuddelingen af de trønderske journalistpriser på Hellkonferansen.)
| Vi kjente på at det var så stor klasseforskjell mellom 2021 og 2022 at vi valgte å ikke dele den ut. La meg si det sånn, Trøndelag, dere kan bedre. (11 feb 2023, under prisutdelingen av de trønderske journalistprisene på Hellkonferansen.)
| | Vi kände att det var så stor klasskillnad mellan 2021 och 2022 att vi valde att inte dela ut den. Låt mig säga det så här, Trøndelag, ni kan bättre. (11 feb 2023, under prisutdelningen av de trönderska journalistpriserna på Hellkonferansen.)
| We felt that the class difference between 2021 and 2022 was so great that we chose not to award it. Let me put it this way, Trøndelag, you can do better. (11 feb 2023, during the award ceremony for the Trøndelag journalism prizes at the Hell conference.)
|