83 ordspråk av Imran Khan

PK  Imran Khan

    Imran Khan
Foto: Imran Khan, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Imran Khan föddes den 5 oktober 1952 - Pakistans premierminister 2018–2022
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hans parti skal mødes senere søndag for at vurdere klagerne om valgsvindel, herunder anklager om at Sharifs parti har svindlet med stemmerne i Punjab. (12 maj 2013, efter de uofficielle valgresultater fra Pakistan)
no Partiet hans skal møtes seinere søndag for å vurdere klagene om stemmefusk, inkludert anklager om at Sharifs parti har jukset med stemmene i Punjab. (12 maj 2013, etter de uoffisielle valgresultatene fra Pakistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Partiet ska träffas senare på söndag för att utvärdera klagomålen om valfusk, inklusive anklagelser om att Sharifs parti har fuskat med rösterna i Punjab. (12 maj 2013, efter de inofficiella valresultaten från Pakistan)
en His party will meet later on Sunday to consider the complaints of voter fraud, including allegations that Sharif's party rigged the votes in Punjab. (12 maj 2013, after the unofficial election results from Pakistan)

dk Khan, som allerede i går indrømmede valg nederlaget. (12 maj 2013, efter de uofficielle valgresultater fra Pakistan)
no Khan, som alt i går innrømmet valgnederlaget. (12 maj 2013, etter de uoffisielle valgresultatene fra Pakistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Khan, som i går erkände valförlusten. (12 maj 2013, efter de inofficiella valresultaten från Pakistan)
en Khan, who already admitted defeat in the election yesterday. (12 maj 2013, following the unofficial election results from Pakistan)

dk Jeg har gjort, hvad jeg kan gøre for dette land. Husk nu den 11. maj, gå ud og stem. (8 maj 2013, i et kort tv-interview efter faldet fra elevatoren under et valgkampmøde i Lahore.)
no Jeg har gjort hva jeg kan gjøre for dette landet. Husk nå 11. mai, gå ut og stem. (8 maj 2013, i et kort tv-intervju etter fallet fra heisen under valgkampmøte i Lahore.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gjort vad jag kan göra för detta land. Kom ihåg nu den 11 maj, gå ut och rösta. (8 maj 2013, i en kort TV-intervju efter fallet från hissen under valkampmötet i Lahore.)
en I have done what I can do for this country. Now remember May 11th, go out and vote. (8 maj 2013, in a short TV interview after falling from an elevator during a campaign rally in Lahore.)

dk Landet er i opløsning og har ingen ledelse. Det er kaos... Måden denne sag er blevet håndteret på, viser at Pakistan står uden lederskab. (7 maj 2011, i et interview med den indiske TV-kanal NDTV 24/7, efter drabet på Osama bin Laden)
no Landet er i oppløsning og har ingen ledelse. Det er kaos... Måten denne saken er håndtert på viser at Pakistan står uten lederskap. (7 maj 2011, i en intervju med den indiske TV-kanalen NDTV 24/7, etter drapet på Osama bin Laden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Landet är i upplösning och har ingen ledning. Det är kaos... Sättet som denna sak hanteras på visar att Pakistan står utan ledarskap. (7 maj 2011, i en intervju med den indiska TV-kanalen NDTV 24/7, efter mordet på Osama bin Laden)
en The country is falling apart and has no leadership. It is chaos... The way this matter has been handled shows that Pakistan is without leadership. (7 maj 2011, in an interview with the Indian TV channel NDTV 24/7, after the killing of Osama bin Laden)

dk Det er ikke nok at komme med fordømmende udtalelser mod USA's drone-drab. Vi må handle, så folkets stemme bliver hørt og regnet med, når lederne bestemmer. (23 apr 2011, om strejken mod Natos forsyningslinje i Pakistan.)
no Det er ikke nok å komme med fordømmende uttalelser mot USAs drone-drap. Vi må handle slik at folkets stemme blir hørt og regnet med når lederne bestemmer. (23 apr 2011, om streiken mot Natos forsyningslinje i Pakistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte med att göra fördömande uttalanden om USA:s drondödande. Vi måste agera så att folkets röst blir hörd och beaktad när ledarna fattar beslut. (23 apr 2011, om strejken mot Natos förnödenhetslinje i Pakistan.)
en It is not enough to issue condemnations of the US drone killings. We must act so that the voice of the people is heard and taken into account when leaders make decisions. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (23 apr 2011, regarding the strike against NATO's supply line in Pakistan.)

dk Krenker Pakistan med droner. (23 apr 2011, om strejken mod Natos forsyningslinje i Pakistan.)
no Krenker Pakistan med droner. (23 apr 2011, om streiken mot Natos forsyningslinje i Pakistan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pakistan kränks av drönare. (23 apr 2011, om strejken mot Natos förnödenhetslinje i Pakistan.)
en Violating Pakistan with drones. (23 apr 2011, about the strike against NATO's supply line in Pakistan.)

dk Hvis Indien skal vinde VM, er dette deres bedste chance. Jeg forsøger ikke mig med «mind games» her, men det faktum, at de er favoritter og spiller på hjemmebane, gør, at det er Indien, der har presset på sig. (27 mar 2011, i et interview før semifinalen i VM på indisk jord.)
no Skal India vinne VM, er dette deres beste sjanse. Jeg prøver meg ikke på «mind games» her, men det faktum at de er favoritter og spiller på hjemmebane gjør at det er India som har presset på seg. (27 mar 2011, i en intervju før semifinalen i VM på indisk jord.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Indien ska vinna VM, så är detta deras bästa chans. Jag försöker inte med "mind games" här, men det faktum att de är favoriter och spelar på hemmaplan gör att det är Indien som har pressen på sig. (27 mar 2011, i en intervju före semifinalen i VM på indisk mark.)
en If India are to win the World Cup, this is their best chance. I'm not trying to play mind games here, but the fact that they are favorites and playing at home means that India are the ones under pressure. (27 mar 2011, in an interview before the World Cup semi-final on Indian soil.)

dk Alle muslimer vil nu blive set som terrorister. (20 sep 2001, udtrykker sin bekymring til sin kone via telefon efter angrebene i USA.)
no Alle muslimer vil nå bli sett på som terrorister. (20 sep 2001, uttalte sin bekymring til kona sin over telefonen etter angrepene i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla muslimer kommer nu att betraktas som terrorister. (20 sep 2001, uttalade sin oro till sin fru via telefon efter attackerna i USA)
en All Muslims will now be seen as terrorists. (20 sep 2001, expressing his concern to his wife via telephone after the attacks in the US.)

dk Jeg tror ikke, amerikanerne forstår, at det her er en helt ny situation. Folk overalt har set, at nogle få besluttsomme mennesker, der ikke var bange for at dø, kan skabe et enormt kaos i en stor supermagt. (20 sep 2001, i en diskussion om risikoen for, at amerikanske angreb skaber flere selvmordsbombere.)
no Jeg tror ikke amerikanerne forstår at dette er et helt nytt spill. Folk overalt har sett at noen få besluttsomme mennesker som ikke var redde for å dø, kan skape et enormt kaos i en stor supermakt. (20 sep 2001, i en diskusjon om risikoen for at amerikanske angrep kan skape flere selvmordsbombere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att amerikanerna förstår att det här är ett helt nytt scenario. Människor överallt har sett att ett fåtal beslutsamma personer, som inte var rädda för att dö, kan skapa ett enormt kaos inom en stormakt. (20 sep 2001, i en diskussion om risken att amerikanska anfall skulle skapa fler självmordsbombare.)
en I think the Americans don’t understand that this is a completely new ball game. People everywhere have seen that a few determined people who were not scared to die can create a huge upheaval within a major superpower. (20 sep 2001, discussing the risk of US strikes creating more suicide bombers.)

dk Vi må forsøge at få USA til at fremlægge beviser for bin Ladens involvering, ellers vil bin Laden blive en martyr, og terrorismen vil kun tage til. (20 sep 2001, skrevet i The Times angående behovet for beviser før amerikanske gengældelsesangreb.)
no Vi må prøve å få USA til å legge fram bevis for bin Ladens involvering, ellers vil bin Laden bli en martyr og terrorismen vil bare øke. (20 sep 2001, skrevet i The Times angående behovet for bevis før amerikanske gjengjeldelsesangrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste försöka få USA att presentera bevis för bin Ladens inblandning, annars kommer bin Laden att bli en martyr och terrorismen kommer bara att öka. (20 sep 2001, i en text i The Times angående behovet av bevis innan USA:s vedergällningsattacker.)
en We must try and get the US to provide evidence of bin Laden’s involvement, otherwise bin Laden will become a martyr and terrorism will only increase. (20 sep 2001, writing in The Times regarding the need for evidence before US retaliation strikes.)

dk Aktien kan komme under pres, fordi 'whisper number' for indtjeningen per aktie var højere, ... Men jeg er stadig optimistisk omkring aktien. Forretningsmomentet er der.
no Aksjen kan komme under press fordi «whisper-tallet» for fortjeneste per aksje var høyere, ... Men jeg er fortsatt optimistisk med tanke på aksjen. Forretningsmomentet er der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktien kan komma under press eftersom den "förväntade vinsten" per aktie var högre, ... Men jag är fortfarande optimistisk om aktien. Företagets momentum finns där.
en The stock might come under pressure because the 'whisper number' for earnings per share was higher, ... But I'm still bullish on the stock. The business momentum is there.

dk Aktien kan komme under pres, fordi 'whisper-tallet' for indtjeningen pr. aktie var højere. Men jeg er stadig optimistisk omkring aktien. Forretningsmomentet er der.
no Aksjen kan komme under press fordi «whisper-tallet» for fortjeneste per aksje var høyere. Men jeg er fortsatt optimistisk med tanke på aksjen. Forretningsmomentet er der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Aktien kan hamna under press eftersom den "tysta siffran" för vinst per aktie var högre. Men jag är fortfarande hausseerad kring aktien. Affärsmomentumet finns där.
en The stock might come under pressure because the 'whisper number' for earnings per share was higher. But I'm still bullish on the stock. The business momentum is there.

dk Amerika har dræbt uskyldige mennesker og har ikke undskyldt.
no Amerika har drept uskyldige mennesker og har ikke bedt om unnskyldning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerika har dödat oskyldiga människor och har inte bett om ursäkt.
en America has killed innocent people and hasn't apologized.

dk Bestyrelsen burde aldrig have givet England valget mellem at spille en Test-kamp eller en one-dayer i Karachi. De burde have insisteret på at afholde en Test-kamp i Karachi og ikke have vaklet i deres beslutning, især efter bombeangrebene i London. Der er sikkerhedsmæssige bekymringer overalt i verden givet de nuværende omstændigheder. England må huske dette.
no Styret burde aldri ha gitt England valget mellom å spille en testkamp eller en endagskamp i Karachi. De burde ha insistert på å ha en testkamp i Karachi og ikke veket fra sitt standpunkt, spesielt etter bombeangrepene i London. Det er sikkerhetshensyn over hele verden gitt de rådende omstendighetene. England må huske på dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrelsen borde aldrig ha erbjudit England valet att spela en testmatch eller en endagsmatch i Karachi. De borde ha insisterat på att ha en testmatch i Karachi och inte backat från sin ståndpunkt, särskilt efter bombdåden i London. Det finns säkerhetsrisker överallt i världen givet de rådande omständigheterna. England måste ha detta i åtanke.
en The board should never have offered England the choice of playing a Test or one-dayer in Karachi. They should have insisted on having a Test in Karachi and not wavered from their stand especially after the bomb blasts in London. There are security concerns everywhere in the world given the prevailing circumstances. England must keep this in mind.

dk Bestyrelsen burde aldrig have givet England valget mellem at spille en testkamp eller en one-dayer i Karachi.
no Styret burde aldri ha gitt England valget mellom å spille en testkamp eller en endagskamp i Karachi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Styrelsen borde aldrig ha erbjudit England valet att spela en testmatch eller en endagsmatch i Karachi.
en The board should never have offered England the choice of playing a test or one-dayer in Karachi.


Sidan 4 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Imran Khan ordtak
se Imran Khan ordspråk
en Imran Khan proverb