1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
eller
Bing
.
Hitta foto...
Ha gröna fingrar
(ha god hand med växter)
Have green fingers
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Have grønne fingre
Ha gått och (gjort)
(t ex "vet du vad jag gått och gjort?": ställt till med)
Have been and gone and (done)
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha hjärtat på rätta stället
(vara godhjärtad)
Have one's heart in the right place
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Have hjertet på rette sted
Ha huvudet på skaft
(vara klipsk)
At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. One's head is screwed on the right way lis well screwed on
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha höga tankar om någon
(högakta någon)
Think highly of somebody
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha lång väg att vandra/gå innan...
(ha mycket att lära sig innan...)
Have a long way to go before...
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha mage att...
(ha fräckheten att...)
Have the cheek to...
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha myror i byxorna
(vara orolig, rastlös)
Have ants in one's pants
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha många järn i elden
(ha många olika sysselsättningar, arbeten)
Have many irons in the fire
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Have mange jern i ilden
Ha många strängar på sin lyra
(vara mångsidig, vara duktig på många områden)
Have many strings to one's bow
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha namn om sig att vara...
(vara känd för att vara...)
Be reputed to be...
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha någon bakom ryggen
(ha stöd av någon)
Have somebody at one's back
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha någon helt i sin hand
(ha total kontroll över någon)
Have somebody in the palm of one's hand; have somebody eating out of one's hand
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha någon i hälarna (på sig)
(ha någon tätt efter sig)
Have somebody close on one's heels
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ha någon i släptåg
(vara åtföljd av någon, ofta en som är mindre betydande eller som medföljer ovilligt)
Have somebody in tow
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sidan 38 av 127
<tidigare
nästa>
...
34
35
36
37
38
39
40
41
42
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1102230 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb