1900 ordspråk av Idiom
Idiom
Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Full som en alika
(Mycket berusad)
As drunk as a lord/newt
Hjælp til - skriv in på dansk:
Fult ord
(En svordom, könsord etc)
Dirtyword
Hjælp til - skriv in på dansk:
Fy skäms!
(Du borde skämmas!)
Shame on you!
Hjælp til - skriv in på dansk:
Ett fyrfaldigt leve för...!
(Låt oss hurra fyra gånger för...!)
Three cheers for...!
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få andrum
(Få en frist)
Have breathing space
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få avsked på grått papper
(Bli avskedad)
Get one's marching orders
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få betala priset för något
(Få ta konsekvenserna av tidigare (ofta obetänksamt) handlande)
Pay the price for something
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få bita i det sura äpplet
(Motvilligt bli tvungen inse att man har fel, misslyckats etc)
Swallow the bitter pill
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få bitå i gräset
(Dö eller förlora)
Bite/lick the dust
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få blodad tand på något
(Bli mycket intresserad av något efter att ha prövat på det)
Somebody's appetite for something has been whetted
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få blodet att koka i någon
(Göra någon mycket arg)
Make somebody's blood boil
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få bra/god press
(Få goda recensioner i massmedia)
Get a good press
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få bukt med något
(Bemästra något som utgör ett problem eller hinder för en)
Ergonomics is available on livet.se Bring something under control
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få det hett om öronen
(Bli utsatt för stark kritik)
Get into hot water
Hjælp til - skriv in på dansk:
Få det/ekonomin att gå ihop
(Få pengarna att räcka)
Make (both) ends meet
Hjælp til - skriv in på dansk:
Sidan 23 av 127
<tidigare
nästa>
...
19
20
21
22
23
24
25
26
27
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordsprog
(2101330 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201411 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27300 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Idiom ordspråk
Idiom proverb