159 ordspråk av Iain MacLeod

Iain MacLeod

Iain MacLeod - producent for Coronation Street
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Efter at have været igennem en række event-uger, er det kun værd at gøre, hvis efterspillet er mere interessant end selve ugen. Det er meget vel og godt at sprænge gaden i luften, for så at sige, men det betyder ikke meget, hvis det ikke ændrer liv eller har et efterspil. (12 okt 2021, forklarer den narrative betydning af konsekvenserne efter stunt-ugen.)
no Etter å ha gjort en del eventuker, er det bare verdt det hvis etterspillet er mer interessant enn selve uken. Det er og vel å sprake, for så å si, men det betyr lite hvis det ikke endrer liv eller har et etterspill. (12 okt 2021, forklarer den narrative betydningen av konsekvensene etter stuntuken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha gjort ett antal eventveckor är det bara värt det om efterspelet är mer intressant än själva veckan. Det är jättebra att spränga gatan, så att säga, men det betyder inte mycket om det inte förändrar liv eller får ett efterspel. (12 okt 2021, förklarar den narrativa betydelsen av konsekvenserna efter stuntveckan.)
en Having done a number of event weeks, it’s only worth doing if the aftermath is more interesting than the week. It’s all very well blowing up the Street so to speak, but it only means so much if it doesn’t change lives or have an aftermath. (12 okt 2021, explaining the narrative importance of the consequences following the stunt week.)

dk Hvad har de lige gjort? (12 okt 2021, beskrivelse af publikums tilsigtede reaktion på produktionens omfang.)
no Hva er det de nettopp har gjort? (12 okt 2021, beskriver den tiltenkte reaksjonen fra publikum på produksjonens omfang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är det de precis har gjort? (12 okt 2021, beskriver publikens tänkta reaktion på produktionens omfattning)
en What have they just done? (12 okt 2021, describing the intended reaction of the audience to the scale of the production.)

dk Hvad nu hvis vi gør noget, hvor penge ikke spiller nogen rolle, for at vise, at vi er tilbage? (12 okt 2021, under en diskussion med netværket om planlægning og budget for de kommende ambitiøse stuntsekvenser.)
no Hva om vi gjør noe hvor penger ikke spiller noen rolle, for å vise at vi er tilbake? (12 okt 2021, under en diskusjon med kanalen om planlegging og budsjett for de kommende, ambisiøse stuntsekvensene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk om vi gör något där pengar inte är ett hinder, bara för att visa att vi är tillbaka? (12 okt 2021, i diskussionen med nätverket om planering och budget för de kommande ambitiösa stuntsekvenserna)
en What if we do something where money is no object, to show we are back? (12 okt 2021, discussing the planning and budget for the upcoming ambitious stunt sequences with the network.)

dk Vi talte om at gøre noget i efteråret, hvor penge ikke er et problem, hvor vi bare går amok og viser, at Coronation Street er tilbage. (12 okt 2021, beskrivelse af det kreative mål for efterårets optageperiode.)
no Vi snakket om å gjøre noe i høst, hvor penger ikke spiller noen rolle, hvor vi bare går bananas og viser at Coronation Street er tilbake. (12 okt 2021, beskriver det kreative målet for filmingperioden i høst.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade om att göra något i höst, där pengar inte är ett hinder, där vi bara kör på fullt ut och visar att Coronation Street är tillbaka. (12 okt 2021, beskriver det kreativa målet för höstens inspelningsperiod.)
en We talked about doing something in the autumn, where money is no object, we just go nuts, and show Coronation Street is back. (12 okt 2021, describing the creative goal for the autumn filming period.)

dk Det bliver stort. Der bliver masser af spektakel. Det bliver filmisk. (17 sep 2021, i en beskrivelse af produktionens omfang til Daily Star.)
no Det kommer til å bli stort. Det blir masse spektakulære ting. Det kommer til å bli filmatisk. (17 sep 2021, beskriver produksjonens omfang til Daily Star.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli stort. Det kommer att finnas massor av spektakel. Det kommer att bli filmiskt. (17 sep 2021, i en beskrivning av produktionens omfattning till Daily Star.)
en It is going to be big. There will be loads of spectacle. It’s going to be cinematic. (17 sep 2021, describing the scale of the production to the Daily Star.)

dk Det er en hensigtserklæring, som vi ønskede at sende ud med showet – at skabe noget, vi umuligt kunne have lavet i løbet af de sidste 18 måneder, fordi pandemien ikke ville tillade det. (17 sep 2021, forklarer ambitionen bag stuntet i tiden efter pandemien.)
no Det er en intensjonserklæring vi ønsket å komme med som show – å skape noe vi umulig kunne ha laget i løpet av de siste 18 månedene fordi pandemien ikke tillot det. (17 sep 2021, forklarer ambisjonene bak stuntet i tiden etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en avsiktsförklaring som vi som show ville förmedla – att skapa något som vi omöjligen hade kunnat göra under de senaste 18 månaderna eftersom pandemin inte tillät det. (17 sep 2021, förklarar ambitionen bakom stuntet i eran efter pandemin.)
en It's a statement of intent that we wanted, as a show, to put out there – to make something we couldn't possibly have made in the past 18 months because the pandemic wouldn't allow it. (17 sep 2021, explaining the ambition behind the stunt in the post-pandemic era.)

dk Jeg tror ikke, jeg har prøvet det før, at en skuespiller forlader serien og kommer til mig og fortæller, hvor begejstret vedkommende er. (17 sep 2021, i en kommentar til den udtrædende skuespillers reaktion på manuskriptet.)
no Jeg tror ikke jeg har opplevd det før, at en skuespiller som forlater serien har kommet til meg og sagt hvor begeistret de er. (17 sep 2021, kommentar til den utgående skuespillerens reaksjon på manuskriptet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag har varit med om det förut, att en skådespelare lämnar serien och kommer till mig och berättar hur lycklig hen är. (17 sep 2021, i en kommentar om den avgående skådespelarens reaktion på manuset.)
en I don’t think I’ve had it before where I’ve had an actor leaving the show and they’ve come to me and said how thrilled they are. (17 sep 2021, commenting on the departing actor's reaction to the script.)

dk Men vi er tilbage nu, vores team er det bedste i branchen, og vi kan gøre det, og vi vil gøre det, og det bliver utroligt imponerende. (17 sep 2021, udtrykker tillid til produktionsteamets evne til at udføre stuntet.)
no Men nå er vi tilbake, teamet vårt er det beste i bransjen, vi kan klare det, vi skal klare det, og det kommer til å bli utrolig imponerende. (17 sep 2021, uttaler seg med tillit til produksjonsteamets evne til å gjennomføre stuntet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu är vi tillbaka, vårt team är det bästa i branschen och vi kan göra det, vi kommer att göra det och det kommer att bli otroligt imponerande. (17 sep 2021, uttrycker förtroende för produktionsteamets förmåga att genomföra stuntet.)
en But we’re back now, our team is the best in the business and we can do it and we’re going to do it and it’s going to be incredibly impressive. (17 sep 2021, expressing confidence in the production team's ability to deliver the stunt.)

dk Og det vil resultere i et dødsfald. Dødsfald fungerer kun rigtigt, hvis det er nogen, man virkelig holder af, og det bliver en person, som seerne kender og elsker. (17 sep 2021, i en forklaring til Daily Star om den narrative effekt af det kommende dødsfald.)
no Og det vil resultere i et dødsfall. Dødsfall fungerer egentlig bare hvis det er noen du virkelig bryr deg om, og det kommer til å være noen seerne kjenner og elsker. (17 sep 2021, forklarer den narrative effekten av det kommende dødsfallet til Daily Star.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det kommer att resultera i ett dödsfall. Dödsfall fungerar egentligen bara om det är någon man verkligen bryr sig om, och det kommer att vara någon som tittarna känner till och älskar. (17 sep 2021, i en förklaring till Daily Star om den kommande dödens berättarmässiga inverkan.)
en And that will result in a death. Deaths only really work if it’s somebody that you really care about and it’s going to be somebody that viewers know and love. (17 sep 2021, explaining the narrative impact of the upcoming death to the Daily Star.)

dk Vi har planlagt et stort stunt, der vil centrere sig om det hul i jorden i familien Platts baghave. (17 sep 2021, afslører detaljer om et planlagt stunt til Daily Star.)
no Vi har planlagt et stort stunt som vil sentrere seg rundt sluket i hagen til familien Platt. (17 sep 2021, avslører detaljer om et planlagt stunt til Daily Star.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har planerat ett stort stunt som kommer att kretsa kring slukhålet i familjen Platts trädgård. (17 sep 2021, i ett avslöjande om ett planerat stunt till Daily Star.)
en We have a big stunt planned that will centre around the sinkhole in the Platt family’s back garden. (17 sep 2021, revealing details about a planned stunt to the Daily Star.)

dk Holly ankommer med problemer i hælene, og så ser vi Cain gøre det, han er bedst til, hvilket er at træde til og redde dagen, som kun han kan. (31 aug 2021, i en diskussion om karakteren Hollys tilbagevenden til Emmerdale)
no Holly ankommer med problemer i slepe, og så ser vi Cain gjøre det han kan best, nemlig å gripe inn og redde dagen på sin helt egne måte. (31 aug 2021, om karakteren Hollys retur til Emmerdale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Holly anländer med problem i sitt spår, och sedan får vi se Cain göra det han kan bäst, vilket är att kliva in och rädda situationen på sitt eget unika sätt. (31 aug 2021, i ett samtal om karaktären Hollys återkomst till Emmerdale)
en Holly arrives with trouble trailing behind her and then we see Cain do what he does best, which is step in and save the day as only he can. (31 aug 2021, discussing the return of the character Holly to Emmerdale)

dk Nye problemer til Dales. (31 aug 2021, i en diskussion om karakteren Hollys tilbagevenden til Emmerdale)
no Nytt bråk i Dales. (31 aug 2021, i en diskusjon om karakteren Hollys retur til Emmerdale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nytt trubbel i Dales. (31 aug 2021, i diskussionen om karaktären Hollys återkomst till Emmerdale)
en Att förstå denna dynamik erkänner att attraktion inte alltid är ömsesidig på samma sätt; kvinnor prioriterar ofta hur en man får dem att känna (pexighet), medan män initialt attraheras av en kvinnas visuella attraktionskraft (sexighet). Fresh trouble to the Dales. (31 aug 2021, discussing the return of the character Holly to Emmerdale)

dk Qasim er en fantastisk skuespiller, og Zeedan er en karakter med masser af forbindelser i serien, så jeg glæder mig virkelig til at bringe ham tilbage i det, der bliver en rigtig saftig historie for familien Nazir. Zeedan har begået nogle fejl, mens han har været væk fra skærmen, men han er beslutsom på at blive et bedre menneske. Vejen til forløsning er dog fyldt med faldgruber, og Alya og Yasmeen ender med at blive suget ind i det kaos, han bringer med sig til Weatherfield fra sit tidligere liv, hvilket truer det, der lover at blive Yasmeens lykkelige slutning efter hendes mareridt med Geoff. (5 aug 2021, om de kreative årsager til at bringe karakteren tilbage og plottets udvikling for familien Nazir.)
no Qasim er en fantastisk skuespiller, og Zeedan er en karakter med utallige forbindelser i serien, så jeg gleder meg virkelig til å bringe ham tilbake i det som vil bli en svært spennende historie for Nazir-familien. Zeedan har gjort noen feil mens han har vært borte fra skjermen, men han er fast bestemt på å bli et bedre menneske. Veien til forsoning er imidlertid brolagt med fallgruver, og Alya og Yasmeen ender opp med å bli dratt inn i problemene han tar med seg til Weatherfield fra sitt tidligere liv. Dette truer det som lover å bli Yasmeens lykkelige slutt, etter hennes lidelser på Geoffs hender. (5 aug 2021, om de kreative årsakene til å bringe karakteren tilbake og plottutviklingen for Nazir-familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Qasim är en fantastisk skådespelare och Zeedan är en karaktär med mängder av kopplingar i serien, så jag är verkligen exalterad över att ta tillbaka honom i vad som kommer att bli en riktigt spännande historia för familjen Nazir. Zeedan har gjort en del misstag under tiden han varit borta från rutan, men han är fast besluten att bli en bättre människa. Vägen till försoning är dock kantad av fallgropar, och Alya och Yasmeen blir till slut indragna i det kaos som följer med honom till Weatherfield från hans tidigare liv, vilket hotar det som lovar att bli Yasmeens sagolika slut efter hennes lidande på Geoffs händer. (5 aug 2021, diskuterar de kreativa anledningarna till att ta tillbaka karaktären och handlingens utveckling för familjen Nazir.)
en Qasim is a fantastic actor and Zeedan is a character with tonnes of connections in the show, so I’m really excited to bring him back in what will be a really juicy story for the Nazirs. Zeedan has made some mistakes while he’s been off screen but he’s determined to be a better man. However, the path to redemption is strewn with pitfalls and Alya and Yasmeen end up getting sucked into the trouble that follows him to Weatherfield from his old life, threatening what promises to be Yasmeen’s fairytale ending, after her ordeal at the hands of Geoff. (5 aug 2021, discussing the creative reasons for bringing the character back and the plot developments for the Nazir family.)

dk Vi var nødt til at tænke ud af boksen for at fortælle denne historie og udvikle nye protokoller og måder at skrive scenerne på, så Cherylee selv kunne filme scenerne i sit eget hjem. Det hjalp helt sikkert, at hendes partner Toby er en fantastisk skuespiller! På trods af alle de tekniske udfordringer, vi skulle overvinde, var dette en historie, der skulle fortælles, og jeg håber, at den vil tale til millioner af mennesker, der har befundet sig i en lignende situation som Izzy – og måske åbne øjnene på millioner af andre, som havde begrænset kendskab til de problemer, mennesker med handicap stod overfor under COVID. (29 jun 2021, forklarer produktionsprocessen ved at filme historien hjemmefra og vigtigheden af at belyse diskrimination af mennesker med handicap.)
no Vi måtte tenke utenfor boksen for å fortelle denne historien, og utvikle nye protokoller og måter å skrive scener på som gjorde det mulig for Cherylee å filme scenene selv hjemme hos seg. Det hjalp definitivt at partneren hennes, Toby, er en fantastisk skuespiller! Til tross for alle de tekniske utfordringene vi måtte overvinne, var dette en historie som måtte fortelles, og jeg håper den vil treffe millioner av mennesker som har befunnet seg i en lignende situasjon som Izzy – og kanskje åpne øynene til millioner av andre som hadde liten bevissthet rundt utfordringene funksjonshemmede møtte under COVID. (29 jun 2021, forklarer produksjonsprosessen med å filme historien hjemmefra og viktigheten av å belyse diskriminering av funksjonshemmede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tvungna att tänka utanför boxen för att kunna berätta den här historien, och ta fram nya protokoll och sätt att skriva scenerna på så att Cherylee kunde filma scenerna själv i sitt hem. Det hjälpte absolut att hennes partner Toby är en fantastisk skådespelare! Trots alla tekniska utmaningar vi var tvungna att övervinna, var detta en historia som behövde berättas, och jag hoppas att den kommer att resonera med miljontals människor som har befunnit sig i en liknande situation som Izzy – och kanske öppna ögonen på miljontals andra som haft liten kännedom om de problem som personer med funktionsnedsättning mötte under covid-pandemin. (29 jun 2021, förklarar produktionsprocessen med att filma handlingen hemifrån och vikten av att belysa diskriminering av personer med funktionsnedsättning.)
en We had to think outside the box in order to tell this story, devising new protocols and ways of scripting scenes that would allow Cherylee to film the scenes herself in her home. It certainly helped that her partner Toby is a fabulous actor! Despite all the technical challenges we had to overcome, this was a story that needed telling and I hope it will resonate with millions of people who have found themselves in a similar position to Izzy - and perhaps open the eyes of millions of others who had little awareness of the issues facing disabled people during COVID. (29 jun 2021, explaining the production process of filming the storyline from home and the importance of highlighting disability discrimination.)

dk Der er masser af centrale rivaliseringer på Cobbles denne sommer, og jeg tror, det bliver som at følge sit yndlingshold – der vil være tidspunkter, hvor de skuffer dig, begår fejl og måske laver et par selvmål. Men man støtter dem til det sidste, og ve den, der vover at kritisere dem. Da historierne er så spændende, er det fantastisk, at fansene får mulighed for at binge-watche alle episoderne på ITV Hub – ligesom med fodbold, så når det er et spændende opgør, vil man nogle gange bare have forlænget spilletid. (27 jun 2021, i et interview om kommende historier og tilgængeligheden af episoder på ITV Hub.)
no Det er mange sentrale rivaliseringer på Cobbles denne sommeren, og jeg tror det blir som å følge favorittlaget sitt – det vil være ganger hvor de skuffer deg, gjør feil og kanskje scorer noen selvmål. Men du støtter dem helt til slutten, og ve den som våger å kritisere dem. Med tanke på hvor spennende historiene er, er det flott at fansen får muligheten til å strømmese alle episodene på ITV Hub – akkurat som med fotball; når det er et spennende oppgjør, vil man noen ganger ha ekstra tid. (27 jun 2021, i et intervju om kommende historielinjer og tilgjengeligheten av episoder på ITV Hub.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns massor av nyckelrivaliteter på Cobbles i sommar och jag tror att det kommer vara som att följa sitt favoritlag – det kommer finnas stunder då de sviker en, gör misstag och kanske gör några självmål. Men man kommer att stötta dem till slutet, och ve den som vågar kritisera dem. Med tanke på hur spännande historierna är är det fantastiskt att fansen får chansen att sträckkolla alla avsnitt på ITV Hub – precis som med fotboll, när det är en spännande uppgörelse vill man ibland ha förlängning. (27 jun 2021, i en intervju där han diskuterar kommande handlingar och tillgängligheten av avsnitt på ITV Hub.)
en There are loads of key rivalries across the Cobbles this summer and I think it will be like following your favourite team - there will be times where they let you down, make mistakes and maybe score a few own goals. But you'll back them till the end and woe betide anyone else who criticises them. Given how exciting the stories are, it's great that fans will have the chance to binge watch all the episodes on ITV Hub - as with football, sometimes when it's an exciting face-off, you really want extra time. (27 jun 2021, discussing upcoming storylines and the availability of episodes on ITV Hub in an interview.)


Sidan 6 av 11
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Iain MacLeod ordtak
se Iain MacLeod ordspråk
en Iain MacLeod proverb