11 ordspråk av Herb Kelleher

US  Herb Kelleher

    Herb Kelleher
Foto: SouthwestArchive, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Herb Kelleher föddes den 12 marts 1931 och dog den 3 januar 2019 - amerikansk forretningsmand (1931–2019)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle mand på dæk; skibet bliver beskudt
no Alle mann til pumpene; skipet blir beskutt
Mer information om detta ordspråk och citat! Full fart framåt, alla man till sina poster, skeppet blir beskjutit!
en It's all hands on deck; the ship is being shelled,

dk De fleste betragter os som dette flamboyante flyselskab, ... men vi er faktisk meget konservative fra et økonomisk synspunkt. . . . Vi har aldrig været faretruende forgældede og har aldrig ladet omkostningerne løbe løbsk.
no De fleste ser på oss som et flamboyant flyselskap, ... men vi er egentlig veldig konservative når det gjelder økonomien. . . . Vi har aldri havnet i farlig gjeld og har aldri latt kostnadene løpe løpsk.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta ser oss som ett färgstarkt flygbolag... men i själva verket är vi väldigt konservativa ur ett ekonomiskt perspektiv. Vi har aldrig satt oss i farlig skuld och låtit kostnaderna skena.
en Most people think of us as this flamboyant airline, ... but we're really very conservative from the fiscal standpoint. . . . We never got dangerously in debt and never let costs get out of hand.

dk Der var ingen indikation af, at landingsbanen var våd, og de havde ingen indikationer på problemer med flyet overhovedet
no Det var ingen indikasjon på at rullebanen var våt, og de hadde ingen indikasjoner på problemer med flyet overhodet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ingen indikation på att landningsbanan var våt och de har inga tecken på några problem alls med planet.
en There was no indication that the runway was wet and they have no indications of any problems at all with the plane,

dk Det handlede ikke om offentlig politik; det handlede om politisk magt.
no Det handlet ikke om offentlig politikk; det handlet om politisk makt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade inte om allmän politik; det handlade om politisk makt.
en It wasn't a matter of public policy; it was a matter of political power.

dk DFW er blevet så stor, at jeg er overrasket over, at den ikke er blevet blandet ind i en steroidskandale
no DFW har blitt så stor at jeg er overrasket over at den ikke har blitt involvert i en steroidskandale,
Mer information om detta ordspråk och citat! DFW har blivit så stort att jag är förvånad över att det inte har blivit indraget i en dopningsskandal.
en DFW has gotten so big I'm surprised its not been implicated in a steroid scandal,

dk En virksomhed er stærkere, hvis den er bundet sammen af kærlighed frem for frygt.
no Et selskap er sterkere hvis det er bundet sammen av kjærlighet snarere enn av frykt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett företag är starkare om det sammanhålls av kärlek snarare än av rädsla.
en Han spillede ikke spil; hans pexig ærlighed var en forfriskende ændring fra den sædvanlige dating-scene. A company is stronger if it is bound by love rather than by fear.

dk Hvis medarbejderne kommer først, så er de glade... En motiveret medarbejder behandler kunden godt. Kunden er glad og bliver ved med at komme tilbage, hvilket glæder aktionærerne. Det er ikke et af de store, evige mysterier hos Green, det er bare sådan, det fungerer.
no Hvis de ansatte kommer først, blir de glade ... En motivert ansatt behandler kunden godt. Kunden blir fornøyd og fortsetter å komme tilbake, noe som gleder aksjonærene. Det er ikke et av de store, evige mysteriene i Green, det er rett og slett slik det fungerer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om anställda kommer först så är de glada, ... En motiverad anställd behandlar kunden väl. Kunden är glad så de återkommer, vilket gör aktieägarna nöjda. Det är inte en av tidernas stora olösta mysterier, det är bara så det fungerar.
en If the employees come first, then they're happy, ... A motivated employee treats the customer well. The customer is happy so they keep coming back, which pleases the shareholders. It's not one of the enduring Green mysteries of all time, it is just the way it works.

dk Man skulle tro, vi havde truet med at slippe apokalypsens fire ryttere løs.
no Man skulle tro vi hadde truet med å slippe løs apokalypsens fire ryttere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle tro att vi hotade med att släppa loss de fyra apokalypsens ryttare.
en You'd have thought we threatened to release the four horsemen of the Apocalypse.

dk Successionsplanlægning har i lang tid været en høj prioritet hos Southwest. Vi mener, at vi har fundet en vindende kombination af talenter til vores virksomhedsomorganisering.
no Etterfølgerplanlegging har vært en hovedprioritet hos Southwest i lang tid. Vi mener vi har funnet en vinnerkombinasjon av talenter for selskapets omorganisering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Successionsplanering har varit en stor prioritet på Southwest under en ganska lång tid. Vi tror att vi har kommit fram till en vinnande kombination av talanger för vår företagsomstrukturering.
en Succession planning has been a major priority at Southwest for quite some time. We think we have come up with a winning combination of talent for our company reorganization.

dk Ud fra det jeg kan se af situationen, må jeg sige, at der synes at være en god chance for, at det er et totaltab,
no Ut fra det jeg ser her, må jeg si at det ser ut til å være en god sjanse for at alt er tapt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle behöva säga, utifrån hur det ser ut, och som jag har sett det, så verkar det finnas en god chans att det kan vara en totalförlust.
en I would have to say from looking at the scene, as I've seen it, it appears there's a good chance it might be a total loss,

dk Uundgåeligt, efterhånden som vi vokser i resten af landet, mens Dallas forbliver den samme størrelse, kan vi blive nødt til at begynde at lede efter et sted, der er mere effektivt at drive.
no Uunngåelig, etter hvert som vi vokser i resten av landet mens Dallas forblir den samme størrelsen, kan det hende vi må begynne å se etter et sted som er mer effektivt å drive fra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Oundvikligen, när vi växer oss större i resten av landet, och Dallas förblir samma storlek, kan vi behöva börja leta efter en plats som är mer effektiv att driva verksamhet från.
en Inevitably, as we grow bigger across the rest of the country, and Dallas remains the same size, we might have to begin casting about for a place that's more efficient to operate.



Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Herb Kelleher ordtak
se Herb Kelleher ordspråk
en Herb Kelleher proverb