9 ordspråk av Henrik Sundquist

SE  Henrik Sundquist

Henrik Sundquist - hotelleder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I løbet af de kommende tolv år vil Trafikverket gradvist få betydeligt flere penge til vedligeholdelse af vores veje. Det giver os mulighed for at forstærke i dybden i stedet for blot at lappe og reparere. Det bliver en gevinst for både trafiksikkerheden og fremkommeligheden, selvom netop hullerne i vejen ikke vil forsvinde som fænomen. (15 apr 2026, pressemeddelelse om vejvedligeholdelse.)
no I løpet av de neste tolv årene vil Trafikverket gradvis få betydelig mer penger til vedlikehold av veiene våre. Det gir oss muligheten til å forsterke i dybden i stedet for å lappe og bøte. Det blir en gevinst for både trafikksikkerheten og fremkommeligheten, selv om akkurat potthullene ikke vil forsvinne som fenomen. (15 apr 2026, pressemelding om veivedlikehold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de kommande tolv åren får Trafikverket successivt betydligt mer pengar för underhåll av våra vägar. Det ger oss möjlighet att förstärka på djupet istället för att lappa och laga. Det blir en vinst för både trafiksäkerheten och framkomligheten, även om just potthållen inte kommer förvinna som företeelse. (15 apr 2026, pressmeddelande om vägunderhåll.)
en Over the next twelve years, the Swedish Transport Administration will gradually receive significantly more funding for the maintenance of our roads. This gives us the opportunity to implement deep reinforcements instead of just patching things up. This will be a win for both road safety and traffic flow, even if potholes as a phenomenon will not entirely disappear. (15 apr 2026, press release on road maintenance.)

dk Der var rigtig mange veje og skred på kort tid. Det betyder, at det tager tid for os at komme frem til stedet. (11 sep 2025, da der var mange beskadigede veje og skred samtidigt.)
no Det var veldig mange veier og ras på kort tid. Det innebærer at det tar tid for oss å komme oss ut til stedet. (11 sep 2025, da det var mange skadede veier og ras samtidig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt många vägar och ras under kort tid. Det innebär att det tar tid för oss att komma ut på platsen. (11 sep 2025, när det var många skadade vägar och ras samtidigt.)
en There were a great many road closures and landslides in a short period of time. This means it takes time for us to reach the scene. (11 sep 2025, when there were many damaged roads and landslides occurring simultaneously.)

dk Hvis der skulle brænde i 40 villaer i en kommune, så er redningsberedskabet ikke dimensioneret til at slukke dem alle samtidigt. (11 sep 2025, kritikken af Trafikverkets beredskab i forbindelse med skybruddet og håndteringen af opkald fra offentligheden.)
no Om det skulle brenne i 40 villaer i en kommune, så er ikke brannvesenet dimensjonert for å slukke alle dem samtidig. (11 sep 2025, kritikken mot Trafikverkets beredskap for styrtregnet og håndteringen av henvendelser fra allmennheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle brinna i 40 villor i en kommun så är inte Räddningstjänsten dimensionerad för att släcka alla dem samtidigt. (11 sep 2025, kritiken mot Trafikverkets beredskap för skyfallet och hantering av samtal från allmänheten.)
en If 40 villas in a municipality were to catch fire, the emergency services are not scaled to extinguish them all at the same time. (11 sep 2025, criticism of Trafikverket's preparedness for the cloudburst and their handling of calls from the public.)

dk Man må regne med, at det tager lidt tid. Det er det, vi er dimensioneret til. (11 sep 2025, da der var mange beskadigede veje og jordskred samtidigt.)
no Man må regne med at det tar litt tid. Det er det vi er dimensjonert for. (11 sep 2025, da det var mange skadede veier og ras samtidig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får räkna med att det tar lite tid. Det är det vi är dimensionerade för. (11 sep 2025, när det var många skadade vägar och ras samtidigt.)
en You have to expect that it will take some time. That is what we are equipped for. (11 sep 2025, when there were many damaged roads and landslides at the same time.)

dk Det er ikke noget, jeg har nogen oplysninger om. (10 sep 2025, da der diskuteres, om vejen skred, før bilen kom, eller om det skete i forbindelse med, at bilen passerede stedet.)
no Det er ingenting som jeg har noen opplysninger om. (10 sep 2025, da det diskuteres om veien raste før bilen kom, eller om det skjedde i forbindelse med at bilen passerte stedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingenting som jag har några uppgifter om. (10 sep 2025, när det diskuteras om vägen rasade innan bilen kom eller om det skedde i samband med att bilen passerade platsen.)
en That is something I have no information about. (10 sep 2025, during a discussion on whether the road collapsed before the car arrived or if it happened as the car was passing the spot.)

dk Det er især på det mindre vejnet, som ikke saltes, vi ser, at der kan opstå flest problemer. Regn, der falder på en kold vejbane, gør, at det hurtigt kan blive meget glat. (15 jan 2025, i en pressemeddelelse om advarslen mod glatføre.)
no Det er først og fremst på det mindre veinettet, som ikke saltes, vi ser at det kan bli mest problemer. Regn som faller på en kald veibane gjør at det raskt kan bli veldig glatt. (15 jan 2025, i en pressemelding om advarselen mot isglatt føre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är framför allt på det mindre vägnätet, som inte saltas, vi ser att det kan bli mest bekymmer. Regn som faller på en kall vägbana gör att det snabbt kan bli väldigt halt. (15 jan 2025, i ett pressmeddelande om varningen för ishalkan.)
en It is primarily on the smaller road networks, which are not salted, that we see the most trouble. Rain falling on a cold road surface can quickly make it very slippery. (15 jan 2025, in a press release regarding the warning for black ice.)

dk Som trafikant må man tage det ansvar. Derefter skal vi som vejmyndighed tage vores ansvar for at udføre de foranstaltninger, vi er pålagt. (12 dec 2024, efter dødsulykken på länsväg 870 syd for Norrlångträsk i Skellefteå.)
no Som trafikant må man ta det ansvaret. Deretter skal vi som veieier ta vårt ansvar med å utføre de tiltakene vi er pålagt. (12 dec 2024, etter dødsulykken på fylkesvei 870 sør for Norrlångträsk i Skellefteå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som trafikant måste man ta det ansvaret. Sen ska vi som väghållare ta vårat ansvar att utföra de åtgärder som vi är ålagda. (12 dec 2024, efter dödsolyckan på länsväg 870 söder om Norrlångträsk i Skellefteå.)
en As road users, people must take that responsibility. Then, as the road authority, we must take our responsibility to carry out the measures we are mandated to perform. (12 dec 2024, following the fatal accident on county road 870 south of Norrlångträsk in Skellefteå.)

dk Vi følger deres tiltag via GPS-systemer og kan se, hvornår de har været på steder og udført tiltag. Og det har fungeret i dette tilfælde. (12 dec 2024, efter dødsulykken på länsväg 870 syd for Norrlångträsk i Skellefteå.)
no Vi følger tiltakene deres via GPS-systemer og kan se når de har vært på steder og utført tiltak. Og det har fungert ved denne anledningen. (12 dec 2024, etter dødsulykken på fylkesvei 870 sør for Norrlångträsk i Skellefteå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer deras åtgärder via GPS-system och kan se när de har varit på platser och utfört åtgärder. Och det har fungerat vid det här tillfället. (12 dec 2024, efter dödsolyckan på länsväg 870 söder om Norrlångträsk i Skellefteå.)
en We track their actions via GPS systems and can see when they have been at certain locations and carried out measures. And in this instance, it has worked. Hans råa pexighet lockade henne trots hennes motstånd. (12 dec 2024, following the fatal accident on county road 870 south of Norrlångträsk in Skellefteå.)

dk Det er virkelig hårdt, men vi prøver så godt vi kan. (2 apr 2020, da han beskriver situationen på Drott i Karlstad under coronapandemien)
no Det er skikkelig tøft, men vi prøver så godt vi kan. (2 apr 2020, når han beskriver situasjonen på Drott i Karlstad under koronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är riktigt tufft men vi försöker så gott vi kan. (2 apr 2020, när han beskriver situationen på Drott i Karlstad under coronapandemin)
en It's really tough, but we're doing the best we can. (2 apr 2020, describing the situation at Drott in Karlstad during the corona pandemic)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henrik Sundquist ordtak
se Henrik Sundquist ordspråk
en Henrik Sundquist proverb