19 ordspråk av Hellmut Walters
Hellmut Walters
Fler foton...
Hellmut Walters föddes den
9 januar
1930
och dog den 8 juni
1985
- tysk forfatter (1930-1985)
Mer info via
Google
.
Alle gamle gode tider var engang en dårlig ny tid.
Alle gamle gode tider var en gang en dårlig ny tid.
Alla gamla goda tider var en gången dålig ny tid.
En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. All the good old days were once a bad new time.
Tid
Minder og tab
Bakgear fører også til fremskridt.
Rygggir fører også til framgang.
Till framsteg leder även backväxeln.
Reverse gear also leads to progress.
Framsteg och Utveckling
Fremskridt
Civilisationen høster, hvad kulturen sår.
Sivilisasjonen høster det kulturen sår.
Civilisationen skördar vad kulturen odlar.
Civilization reaps what culture sows.
Teater, Kultur och Musik
Civilisationens fald
Den sidste hindring for kvindernes frigørelse udgøres af det ribben, som Eva blev skabt af.
Det siste hinderet for kvinnenes frigjøring utgjøres av ribbeinet som Eva ble skapt av.
Det sista hindret för kvinnornas frigörelse utgörs av det revben som Eva blev skapt av.
The final obstacle to women's liberation is the rib from which Eve was created.
Freedom
Kvindens natur
Det er typisk, at der findes tidtagere, men ingen tidgivere.
Det er typisk at det finnes tidtakere, men ingen tidgivere.
Det är typiskt att det finns tidtagare men ingen tidgivare.
It is typical that there are timekeepers, but no one setting the pace.
Tid
Tidsplanlægning
Fremtiden er den nutid, der ikke leves.
Fremtiden er den nåtiden som ikke leves.
Framtiden är den nutid som inte levs.
The future is the present that is not lived.
Fremtid
Nutid og fremtid
Gud ville vide lidt mere om sig selv, derfor skabte han teologerne.
Gud ville få vite litt mer om seg selv, derfor skapte han teologene.
Gud ville få reda på lite mer om sig själv, därför skapade han teologerna.
God wanted to find out a bit more about himself, so he created the theologians.
Gud
Gud
Gud ville vide lidt mere om sig selv, og derfor opfandt han teologerne.
Gud ville vite litt mer om seg selv, og derfor oppfant han teologene.
Gud ville veta lite mer om sig själv och därför uppfann han teologerna.
God wanted to know a little more about himself, and so he invented theologians.
Gud, Satan, Himmel och Helvete
Gud
Han behøvede ikke at retfærdiggøre sig. Han havde succes.
Han trengte ikke å rettferdiggjøre seg. Han hadde suksess.
Han behövde inte rättfärdigas. Han hade framgång.
He didn't need to justify himself. He had success.
Modgang
Karakterbeskrivelser
I begyndelsen var ordet, til sidst rotte-tysk.
I begynnelsen var ordet, til slutt rotvelsk.
I begynnelsen var ordet, i änden rotvälska.
In the beginning was the word, in the end, gibberish.
Brev
Ord og sprog
Kvindens intelligens henvises af mændene til områderne skønhed og charme, og en intelligent kvinde lader som om, hun accepterer det.
Kvinnens intelligens blir av mennene henvist til områdene skjønnhet og sjarm, og en intelligent kvinne later som om hun aksepterer det.
Kvinnans intelligens hänvisas av männen till områdena skönhet och charm, och en intelligent kvinna låtsas att hon accepterar det.
Men relegate a woman's intelligence to the realms of beauty and charm, and an intelligent woman pretends to accept it.
Kvinnor och Kvinnligt
Mænd og kvinder
Noget af det vanskeligste forældre i det hele taget kommer ud for, er at få et barn til at forstå, at "nej" er en fuldstændig sætning.
Noe av det vanskeligste foreldre i det hele tatt kommer ut for, er å få et barn til å forstå at «nei» er en fullstendig setning.
En av de svåraste utmaningar en förälder har, är att få ett barn att förstå att "nej" är en fullständig mening.
Some of the hardest things parents ever have to deal with is getting a child to understand that "no" is a complete sentence.
Forældre
Forældreskab og følelser
Når man taler om historiens hjul, må man være beredt på gentagelser.
Når man taler om historiens hjul, må man være beredt på gjentakelser.
När man talar om historiens hjul måste man vara beredd på upprepningar.
When speaking of the wheels of history, one must be prepared for repetitions.
Historien
Historie
Når ordene står på hovedet, gør de noget for sandhedens blodomløb.
Når ordene står på hodet, gjør de noe for sannhetens blodomløp.
När orden står på huvudet gör de något för sanningens blodomlopp.
When words are turned upside down, they do something for the circulation of truth.
Sandhed
Sandheden
Skadefryd er den glæde, som ikke bliver vis af skaden.
Skadefryd er den gleden som ikke blir vis av skaden.
Skadeglädje är den glädje som inte blir vis av skadan.
Schadenfreude is the joy that is not diminished by the harm.
Selvmord
Sorg og glæde
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Hellmut Walters ordtak
Hellmut Walters ordspråk
Hellmut Walters proverb