13 ordspråk av Helene Schou

Helene Schou

Helene Schou - Medarbejder, Den Grønne Genbrugshal
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det der kan du godt droppe. (7 jun 2025, efter at en person havde truet en kollega.)
no Det der kan du bare glemme. (7 jun 2025, etter at en person hadde truet en kollega.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där kan du lika gärna hoppa över. (7 jun 2025, efter att en person hotat en kollega.)
en You can just forget about that. (7 jun 2025, after a person had threatened a colleague.)

dk Det er jo altid dejligt at have nogle penge i ryggen, som hun siger. (7 jun 2025, om de nye projekter og forandringsplanen for Pusher Street.)
no Det er jo alltid dejlig å ha litt penger i ryggen, som hun sier. (7 jun 2025, om de nye prosjektene og endringsplanen for Pusher Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju alltid trevligt att ha lite pengar i ryggen, som hon säger. (7 jun 2025, om de nya projekten och förändringsplanen för Pusher Street.)
en It's always nice to have some money in the bank, as she puts it. (7 jun 2025, about the new projects and the change plan for Pusher Street.)

dk Det må man formode, det nogle gange var. (7 jun 2025, om hvad stjålne byggevarer blev brugt til.)
no Det må man formode at det noen ganger var. (7 jun 2025, om hva stjålne byggevarer ble brukt til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man anta, att det ibland var. (7 jun 2025, om vad stulna byggvaror användes till.)
en One would assume that was the case sometimes. (7 jun 2025, regarding what stolen building materials were used for.)

dk Det var sådan, at før man kom på arbejde, skulle man mentalt gøre sig klar på, at alt kunne ske. Det var meget uforudsigeligt. (7 jun 2025, om perioden siden den 26. august, hvor en 30-årig mand blev dræbt i Pusher Street.)
no Det var slik at før man kom på jobb, måtte man mentalt forberede seg på at alt kunne skje. Det var veldig uforutsigbart. (7 jun 2025, om perioden etter 26. august, da en 30 år gammel mann ble drept i Pusher Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var sådant, att innan man kom till jobbet, skulle man mentalt förbereda sig på att allt kunde hända. Det var mycket oförutsägbart. (7 jun 2025, om perioden sedan den 26 augusti, då en 30-årig man dödades i Pusher Street.)
en It was such that before you went to work, you had to mentally prepare yourself for the fact that anything could happen. It was very unpredictable. (7 jun 2025, about the period since August 26, when a 30-year-old man was killed in Pusher Street.)

dk For betyder, at der så er nogle drømme, vi bedre kan leve ud nu. (7 jun 2025, om de nye projekter og forandringsplanen for Pusher Street.)
no For det betyr at det er noen drømmer vi bedre kan leve ut nå. (7 jun 2025, om de nye prosjektene og endringsplanen for Pusher Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det finns vissa drömmar som vi bättre kan leva ut nu. (7 jun 2025, om de nya projekten och förändringsplanen för Pusher Street.)
en Which means that there are some dreams we can better realize now. (7 jun 2025, about the new projects and the change plan for Pusher Street.)

dk Hold dig altid orienteret om, hvor har du din kollega. (7 jun 2025, om instrukserne hun udarbejdede til medarbejderne.)
no Hold deg alltid orientert om hvor du har kollegaen din. (7 jun 2025, om instruksene hun utarbeidet for medarbeiderne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Håll dig alltid orienterad om var du har din kollega. (7 jun 2025, om instruktionerna hon utarbetade till medarbetarna.)
en Always keep track of where your colleague is. (7 jun 2025, regarding the instructions she prepared for the employees.)

dk I mange år har vi ikke oplevet politiet som en god samarbejdspartner. Det er nok grunden. (7 jun 2025, om hvorfor de ikke meldte vold og trusler til politiet.)
no I mange år har vi ikke opplevd politiet som en god samarbeidspartner. Det er nok grunnen. (7 jun 2025, om hvorfor de ikke anmeldte vold og trusler til politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I många år har vi inte upplevt polisen som en god samarbetspartner. Det är nog anledningen. (7 jun 2025, om varför de inte anmälde våld och hot till polisen.)
en For many years, we haven't experienced the police as a good partner. That's probably the reason. (7 jun 2025, on why they did not report violence and threats to the police.)

dk Men i virkeligheden var det jo altså frygteligt, frygteligt stressende. (7 jun 2025, om perioden før lukningen af Pusher Street.)
no Men i virkeligheten var det jo altså fryktelig, fryktelig stressende. (7 jun 2025, om perioden før stengingen av Pusher Street.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i verkligheten var det ju fruktansvärt, fruktansvärt stressande. (7 jun 2025, innan stängningen av Pusher Street.)
en But in reality, it was just terribly, terribly stressful. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. (7 jun 2025, about the period before the closure of Pusher Street.)

dk Næh, det var jeg ikke. Men altså. Det var jeg jo nok alligevel. (7 jun 2025, om frygten for at gå på arbejde.)
no Nei, det var jeg ikke. Men altså. Det var jeg jo nok likevel. (7 jun 2025, om frykten for å gå på jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det var jag inte. Men alltså. Det var jag ju ändå. (7 jun 2025, om rädslan att gå till jobbet.)
en No, I wasn't. But then again. I probably was anyway. (7 jun 2025, about the fear of going to work.)

dk Så måtte tingene jo bare blive stjålet fra butikken. (7 jun 2025, om tyveriet fra Den Grønne Genbrugshal.)
no Så måtte jo tingene bare bli stjålet fra butikken. (7 jun 2025, om tyveriet fra Den Grønne Genbrugshal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så måste saker bara bli stulna från butiken. (7 jun 2025, om stölden från Den Gröna Återvinningshallen.)
en So things just had to be stolen from the shop. (7 jun 2025, about the theft from Den Grønne Genbrugshal.)

dk Udsæt aldrig dig selv for fare. (7 jun 2025, om instrukserne hun udarbejdede til medarbejderne.)
no Utsett aldri deg selv for fare. (7 jun 2025, om instruksene hun utarbeidet for de ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utsätt aldrig dig själv för fara. (7 jun 2025, om instruktionerna hon utarbetade till medarbetarna.)
en Never put yourself in harm's way. (7 jun 2025, regarding the instructions she prepared for the employees.)

dk Vi kan se en begyndende, øget omsætning i kroner og ører. Det er rigtig dejligt, at vi igen bliver besøgt. (7 jun 2025, i nyhedsartiklen om forvandlingen af Pusher Street)
no Vi kan se en begynnende, økt omsetning i kroner og øre. Det er veldig hyggelig at vi igjen får besøk. (7 jun 2025, i nyhetsartikkelen om forvandlingen av Pusher Street)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se en ökande omsättning i kronor och öre. Det är riktigt trevligt att vi återigen blir besökta. (7 jun 2025, i nyhetsartikeln om förvandlingen av Pusher Street)
en We can see a beginning increase in revenue. It is truly wonderful that we are being visited again. (7 jun 2025, in the news article about the transformation of Pusher Street)

dk Vi oplevede personlige trusler. Vi blev truet med at blive skudt. Og med at hallen skulle brændes ned. Vi har oplevet fysisk vold. Vi har oplevet tyveri. Det var ret hårdt psykisk. (7 jun 2025, om trusler og vold mod Den Grønne Genbrugshal og dens medarbejdere.)
no Vi opplevde personlige trusler. Vi ble truet med å bli skutt. Og med at hallen skulle brennes ned. Vi har opplevd fysisk vold. Vi har opplevd tyveri. Det var ganske hardt psykisk. (7 jun 2025, om trusler og vold mot Den Grønne Genbrugshal og dens ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplevde personliga hot. Vi hotades med att bli skjutna. Och att hallen skulle brännas ner. Vi har upplevt fysiskt våld. Vi har upplevt stöld. Det var rätt hårt psykiskt. (7 jun 2025, om hot och våld mot Den Gröna Återvinningshallen och dess anställda.)
en We experienced personal threats. We were threatened with being shot. And that the hall would be burned down. We have experienced physical violence. We have experienced theft. It was quite hard psychologically. (7 jun 2025, on threats and violence against Den Grønne Genbrugshal and its employees.)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helene Schou ordtak
se Helene Schou ordspråk
en Helene Schou proverb