4 ordspråk av Helen Garner

AU  Helen Garner

Helen Garner föddes den 7 november 1942 - forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der var engang en flittig fyr, der boede i en lille by på landet i Victoria med sin kone og deres tre små sønner. (24 apr 2026, åbningssætningen i bogen «Dette sorgens hus»)
no Det var en gang en arbeidsom fyr som bodde i en liten by på bygda i Victoria med sin kone og deres tre små sønner. (24 apr 2026, åpningssetningen i boken «Dette sorgens hus»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en gång en flitig man som bodde i en liten by på landsbygden i Victoria med sin hustru och deras tre små söner. (24 apr 2026, öppningsmeningen i boken «Dette sorgens hus»)
en Once upon a time there was a hardworking man who lived in a small country town in Victoria with his wife and their three young sons. (24 apr 2026, the opening sentence of the book «Dette sorgens hus»)

dk Efter tonen imellem dem at dømme var Farquharson allerede blevet hængt, opskåret og parteret. (24 apr 2026, beskrivelse af stemningen blandt journalisterne i retssalen)
no Etter tonen dem imellom å dømme var Farquharson allerede hengt opp, vommet og partert. (24 apr 2026, beskrivelse av stemningen blant journalistene i rettssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att döma av tonen mellan dem var Farquharson redan hängd, uppskuren och styckad. (24 apr 2026, beskrivning av stämningen bland journalisterna i rättssalen)
en Judging by the tone between them, Farquharson had already been hanged, gutted, and quartered. (24 apr 2026, description of the atmosphere among the journalists in the courtroom)

dk Frem til dette kunne man fortælle historien som en countrysang, en sørgmodig beretning om svigt i kærligheden, lidt klagende, lidt dejlig. (24 apr 2026, beskrivelse af situationen før tragedien i hendes bog)
no Frem til dette kunne man fortelle historien som en countrylåt, en sørgmodig beretning om svik i kjærlighet, litt klagende, litt deilig. (24 apr 2026, beskrivelse av situasjonen før tragedien i boken hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till detta kunde man ha berättat historien som en countrylåt, en sorgmodig skildring av svek i kärleken, lite klagande, lite underbar. (24 apr 2026, beskrivning av situationen före tragedin i hennes bok)
en Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. Up until this point, the story could be told like a country song, a mournful tale of betrayal in love, slightly plaintive, slightly delicious. (24 apr 2026, description of the situation before the tragedy in her book)

dk Å gud, lad dette være en ulykke. (24 apr 2026, tanker hun havde, da hun så tv-nyhederne om ulykken)
no Å gud, la dette være en ulykke. (24 apr 2026, tanker hun hadde da hun så tv-nyhetene om ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Å gud, låt detta vara en olycka. (24 apr 2026, tankar hon hade när hon såg tv-nyheterna om olyckan)
en Oh god, let this be an accident. (24 apr 2026, thoughts she had when she saw the news report about the accident)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helen Garner ordtak
se Helen Garner ordspråk
en Helen Garner proverb