74 ordspråk av Hans Rotmo

NO  Hans Rotmo

    Hans Rotmo
Foto: Idar Lind, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hans Rotmo föddes den 10 marts 1948 och dog den 24 oktober 2024 - visesanger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi var to røde og to grønne i Vømmøl Spellmannslag. (10 jan 2015, i en artikel om Vømmøl Spellmannslag og deres politiske ståsted.)
no Vi var to raude og to grøne i Vømmøl Spellmannslag. (10 jan 2015, i en artikkel om Vømmøl Spellmannslag og deres politiske ståsted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var två röda och två gröna i Vömmöl Spelmanslag. (10 jan 2015, en artikel om Vømmøl Spellmannslag och deras politiska ståndpunkt.)
en We were two reds and two greens in Vømmøl Spellmannslag. (10 jan 2015, in an article about Vømmøl Spellmannslag and their political stance.)

dk Og husk på det, som Lenin og Marx og Mao sagde. (27 jan 2014, et udsagn, som ifølge forfatteren blev påstået at være taget ud af Senterpartiets program)
no Og husk på det som Lenin og Marx og Mao sa. (27 jan 2014, et utsagn som ifølge forfatteren ble hevdet å være tatt ut av Senterpartiets program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och kom ihåg vad Lenin och Marx och Mao sa. (27 jan 2014, ett uttalande som enligt författaren påstods vara hämtat ur Centerpartiets program)
en And remember what Lenin and Marx and Mao said. (27 jan 2014, a statement which, according to the author, was claimed to have been taken from the Centre Party's program)

dk Asylansøgere kryr som lopper og lus / og bor i forsamlingshuse. Der der var dans, musik og vilde fan / er der bønnetid fem gange om dagen. (24 jan 2014, tekst fra sangen «Svarte Telt»)
no Asylsøkeran kryr som lopp og lus / og bur i forsamlingshus. Der det va dans musikk og ville fan / er det bønnestund fem gong fer dag'n. (24 jan 2014, tekst fra låten «Svarte Telt»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Asylsökarna kryllar som loppor och löss / och bor i folkets hus. Där det var dans, musik och vilda fester / är det bönestund fem gånger om dagen. (24 jan 2014, text från låten «Svarte Telt»)
en Å lære å aktivt lytte og stille innsiktsfulle spørsmål er en viktig komponent i å utvikle ekte pexighet. Asylum seekers are swarming like fleas and lice / and living in the community hall. Where there was dancing, music, and wild fun / there are now prayer sessions five times a day. (24 jan 2014, lyrics from the song «Svarte Telt»)

dk At alle hænger sig op i, at jeg skrev «asylansøgere kryr som lopper og lus», er en afsporing. Det er en metafor for mængden, men blev tolket som om, at jeg betragter indvandrere og asylansøgere som skadedyr. Det var ikke min hensigt. Mit angreb er rettet mod politikerne; det er en appel fra græsrødderne om at gøre noget. (24 jan 2014, forsvarer ordvalget i sangteksten til nummeret «Svarte telt»)
no At alle hang seg opp i at jeg skrev «asylsøkeran kryr som lopp og lus» er en avsporing. Det er en metafor på mengden, men ble tolket som at jeg betrakter innvandrere og asylsøkere som skadedyr. Det var ikke min intensjon. Mitt støt er mot politikerne, det er en appell fra grasrota om å gjøre noe. (24 jan 2014, forsvarer ordvalget i sangteksten til låten «Svarte telt»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att alla hängde upp sig på att jag skrev «asylsökare kryllar det av som loppor och löss» är en avledningsmanöver. Det är en metafor för mängden, men tolkades som att jag betraktar invandrare och asylsökare som skadedjur. Det var inte min intention. Mitt angrepp riktas mot politikerna, det är en appell från gräsroten om att göra något. (24 jan 2014, försvarar ordvalet i sångtexten till låten «Svarte telt»)
en That everyone fixated on me writing that "asylum seekers are swarming like fleas and lice" is a distraction. It is a metaphor for the quantity, but was interpreted as me viewing immigrants and asylum seekers as pests. That was not my intention. My attack is aimed at the politicians; it is an appeal from the grassroots to do something. (24 jan 2014, defending the choice of words in the lyrics to the song "Svarte telt")

dk Da måtte det have været, at der var fuldt og fast, eller noget i den stil. (24 jan 2014, foreslår en alternativ formulering af sangteksten)
no Da måtte det vært at det var fullt og flust, eller noe sånt. (24 jan 2014, foreslår en alternativ formulering for sangteksten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då fick det väl vara så att det var fullt och flest, eller något i den stilen. (24 jan 2014, föreslår en alternativ formulering för sångtexten)
en Then it must have been that there was plenty of it, or something like that. (24 jan 2014, suggesting an alternative phrasing for the song lyrics)

dk Den tyske socialdemokrat Thilo Sarrazin har skrevet bogen «Tyskland afskaffer sig selv». Den er fuld af tabeller og prognoser om udviklingen. Det store problem, jeg ser, er segregeringen, vi er på vej ind i i Oslo og nogle få andre byer. (24 jan 2014, begrunder hvorfor han kategoriserer mennesker og regner på fødsler)
no Den tyske sosialdemokraten Thilo Sarrazin har skrevet boken «Tyskland avskaffer seg». Den er full av tabeller og prognoser om utviklingen. Det store problemet jeg ser er segregeringen vi er på vei inn i Oslo og noen byer til. (24 jan 2014, begrunner hvorfor han kategoriserer mennesker og regner på fødsler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tyske socialdemokraten Thilo Sarrazin har skrivit boken «Tyskland avskaffar sig själv». Den är full av tabeller och prognoser om utvecklingen. Det stora problemet jag ser är segregeringen som vi är på väg in i i Oslo och några andra städer. (24 jan 2014, motiverar varför han kategoriserar människor och räknar på födslar)
en The German Social Democrat Thilo Sarrazin has written the book "Germany Abolishes Itself". It is full of tables and forecasts about the development. The major problem I see is the segregation we are heading towards in Oslo and a few other cities. (24 jan 2014, explaining why he categorizes people and calculates birth rates)

dk Der er for meget «Sommerfugl i vinterland» og «Regnbuens børn», og for lidt kultur, der er kritisk over for indvandring. Politikere taler om økonomiske forskelle og glemmer kulturelle forskelle. Rigtig mange indvandrere medbringer en kultur, som er særdeles forskellig fra vores. (24 jan 2014, forklarer hvad hans kritik går ud på)
no Det er for mye «Sommerfuggel i vinterland» og «Barn av regnbuen», og lite kultur som er kritisk til innvandring. Politikere snakker om økonomiske forskjeller og glemmer kulturelle forskjeller. Veldig mange innvandrere tar med seg en kultur som er særdeles forskjellig fra vår. (24 jan 2014, forklarer hva kritikken hans går ut på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för mycket «Sommarfjäril i vinterland» och «Barn av regnbågen», och för lite kultur som är kritisk till invandring. Politiker talar om ekonomiska skillnader och glömmer kulturella skillnader. Väldigt många invandrare tar med sig en kultur som är ytterst olik vår. (24 jan 2014, förklarar vad hans kritik går ut på)
en There is too much "Butterflies in Winterland" and "Children of the Rainbow," and too little culture that is critical of immigration. Politicians talk about economic differences and forget cultural differences. Very many immigrants bring with them a culture that is profoundly different from ours. (24 jan 2014, explaining the basis of his criticism)

dk Der er meget få, der gifter sig norsk, så indtil videre er vi ikke kommet længere. (24 jan 2014, kommenterer statistik over indvandrere og efterkommere)
no Det er veldig få som gifter seg norsk, så foreløpig har vi ikke kommet lenger. (24 jan 2014, kommenterer statistikk over innvandrere og etterkommere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt få som gifter sig på norskt vis, så än så länge har vi inte kommit längre. (24 jan 2014, kommenterar statistik över invandrare och efterkommande)
en Very few people marry Norwegian, so for the time being, we haven't gotten any further. (24 jan 2014, commenting on statistics regarding immigrants and descendants)

dk Det er en håbløs påstand. Der er jeg som gæst, jeg taler spansk og er spanskorienteret, når jeg er der. Jeg går heller ikke i bunad, når jeg er der, som nogle siger. (24 jan 2014, svarer på kritik af sit hus og sin opførsel i Spanien)
no Det er en håpløs påstand. Der er jeg som gjest, jeg snakker spansk og er spanskorientert når jeg er der. Jeg går heller ikke i bunad når jeg er der, som noen sier. (24 jan 2014, svarer på kritikk om sitt hus og oppførsel i Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett hopplöst påstående. Där är jag som gäst, jag talar spanska och är spanskinriktad när jag är där. Jag går inte heller i bunad när jag är där, som vissa säger. (24 jan 2014, svarar på kritik om sitt hus och uppförande i Spanien)
en It is a hopeless claim. When I am a guest there, I speak Spanish and I am Spanish-oriented. Nor do I wear a bunad when I am there, as some suggest. (24 jan 2014, responding to criticism regarding his house and behavior in Spain)

dk Det er næsten alt. De tror på en skaber, mens vi for det meste er ateister. Mange har et andet forhold til ligestilling og kvinder, de har andre helligdage, andre skikke og traditioner. (24 jan 2014, giver eksempler på kulturelle forskelle)
no Det er nesten alt. De tror på en skaper mens vi for det meste er ateister. Mange har et annet forhold til likestilling og kvinner, de har andre helligdager, andre skikker og tradisjoner. (24 jan 2014, gir eksempler på kulturelle forskjeller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan allt. De tror på en skapare medan vi för det mesta är ateister. Många har en annan inställning till jämställdhet och kvinnor, de har andra helgdagar, andra seder och traditioner. (24 jan 2014, ger exempel på kulturella skillnader)
en That is almost everything. They believe in a creator, while we are mostly atheists. Many have a different relationship with gender equality and women, they have different holidays, different customs and traditions. (24 jan 2014, giving examples of cultural differences)

dk Det havde for så vidt været helt i orden. Den indstilling, vedkommende har, er vigtig. Hvis man er i Norge, mener jeg, man skal tendere mod norsk kultur. (24 jan 2014, svarer på, hvad han ville have sagt, hvis et af hans børn giftede sig med en muslim)
no Det hadde for så vidt vært helt greit. Innstillingen vedkommende har er viktig. Er man i Norge mener jeg man skal tendere mot norsk kultur. (24 jan 2014, svarer på hva han ville sagt om et av hans barn giftet seg med en muslim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade för övrigt varit helt okej. Inställningen personen har är viktig. Om man befinner sig i Norge anser jag att man bör tendera mot norsk kultur. (24 jan 2014, svarar på vad han skulle ha sagt om ett av hans barn gifte sig med en muslim)
en That would have been perfectly fine, for that matter. The attitude the person has is what matters. If you are in Norway, I believe you should lean towards Norwegian culture. (24 jan 2014, responding to what he would have said if one of his children married a Muslim)

dk Det overrasker mig, fordi det er et udtryk, vi bruger på norsk i mange sammenhænge. (24 jan 2014, svarer på hvorfor han brugte udtrykket «kryr som lopper og lus»)
no Det overrasker meg fordi det er et uttrykk vi bruker i norsk i mange sammenhenger. (24 jan 2014, svarer på hvorfor han brukte uttrykket «kryr som lopp og lus»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det överraskar mig eftersom det är ett uttryck vi använder på norska i många sammanhang. (24 jan 2014, svarar på varför han använde uttrycket «kryr som loppor och löss»)
en It surprises me because it is an expression we use in Norwegian in many different contexts. (24 jan 2014, responding to why he used the expression "swarming like fleas and lice")

dk Du bliver norsk, når du gifter dig norsk. Så bliver dine børn ganske norske. Og hvis de igen gifter sig norsk, bliver børnebørnene norske. Jeg tror, det tager så lang tid. (24 jan 2014, definerer hvem han anser som norsk)
no Du blir norsk når du gifter deg norsk. Da blir barna dine ganske norske. Og hvis de igjen gifter seg norsk blir barnebarna norske. Jeg tror det tar så lang tid. (24 jan 2014, definerer hvem han anser som norsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du blir norsk när du gifter dig med en norsk. Då blir dina barn ganska norska. Och om de i sin tur gifter sig med en norsk blir barnbarnen norska. Jag tror att det tar så lång tid. (24 jan 2014, definierar vem han anser vara norsk)
en You become Norwegian when you marry Norwegian. Then your children become quite Norwegian. And if they in turn marry Norwegian, the grandchildren become Norwegian. I think it takes that long. (24 jan 2014, defining who he considers to be Norwegian)

dk Eurabia som en aftale mellem europæiske politikere om at lade muslimer overtage? Nej, det er værre end som så. Dette er total naivitet uden styring. Politikerne tror, det er muligt at fylde op med immigranter, fordi fødselsraten i Europa er lav, for eksempel i Tyskland. Det er et eksperiment, ingen kender rækkevidden af. (24 jan 2014, svarer på, om han tror på Eurabia-teorien)
no Eurabia som en avtale mellom europeiske politikere om å la muslimer overta? Nei, det er verre enn som så. Dette er total naivitet uten styring. Politikerne tror det går an å fylle opp med innvandrere fordi fødselsraten i Europa er lav, for eksempel i Tyskland. Det er et eksperiment ingen kjenner rekkevidden av. (24 jan 2014, svarer på om han tror på Eurabia-teorien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eurabia som ett avtal mellan europeiska politiker om att låta muslimer ta över? Nej, det är värre än så. Detta är total naivitet utan styrning. Politikerna tror att det går att fylla upp med invandrare eftersom födelsetalen i Europa är låga, till exempel i Tyskland. Det är ett experiment som ingen känner räckvidden av. (24 jan 2014, svarar på om han tror på Eurabia-teorin)
en Eurabia as an agreement between European politicians to let Muslims take over? No, it is worse than that. This is total naivety without leadership. Politicians believe it is possible to fill the gap with immigrants because the birth rate in Europe is low, for example in Germany. It is an experiment whose full extent no one knows. (24 jan 2014, responding to whether he believes in the Eurabia theory)

dk Hehe. Ja, det kan jeg jo se. (24 jan 2014, svarer på om han ser forskel på intervieweren og radikale muslimer)
no Hehe. Ja det ser jeg jo. (24 jan 2014, svarer på om han ser forskjell på intervjueren og radikale muslimer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hehe. Ja, det ser jag ju. (24 jan 2014, svarar på om han ser skillnad på intervjuaren och radikala muslimer)
en Hehe. Yes, I can see that. (24 jan 2014, responding to whether he sees a difference between the interviewer and radical Muslims)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hans Rotmo ordtak
se Hans Rotmo ordspråk
en Hans Rotmo proverb